翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1hb0glz/this_weeks_play_for_my_students_to_call_english/
【海外の反応】大谷の快挙に興奮と感嘆👀💡
海外のサイトで生徒たちに今週の劇を呼びかけます。 （日本の英語教師）が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
生徒たちに今週の劇を呼びかけます。 （日本の英語教師）
書きやすいようにラミネート加工してもらったほうがいいですよ。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
大谷選手の50回目
あれですよ！！！
ちょっと気になったのですが、あなたの学生や教員の何人かは、あなたがいる日本でその節目となる試合を生で観戦していましたか？
きっとほとんどの人が朝起きてハイライトを見たばかりだと思います。私の記憶が正しければ、ここでは早朝に試合が行われていました。 3～5くらいかな。
授業時間中だったと思います。
私は自分自身を誇りに思っており、自分を信仰の人だと思っています。カステヤノスが左翼席深くに打ち込んだので、それはホームランになるでしょう。したがって、4対0のボールゲームになります。 – このヘッドセットを再び装着するかどうかはわかりません。
明らかに14対3の試合になります。そして左打者です
ああ、もし私がこれをやったら、私の生徒たちはただバタバタして私に「基礎知識がわからない」と言うでしょう。
くそー、それは残念だ。今日、生徒たちと私はソトの取引について話しました。教えるのにとても良い場所です
さて、7回表です。青い数字は進行中のイニングを意味します。
スコアは12-3
カウントは１ボール２ストライクです
このバッターはルーキーではないし、彼のホームランは決して珍しいことではない 😂
…そして、青いアスタリスクが付いているボールは、最近かなりの金額で販売されましたね。
それは正確です! 😊
ホームラン
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント