翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hclql8/kinoko_inu_kinokoinu_mushroom_pup_episode_11/
【海外の反応】小さなキノコ犬が心に残る👀💡
海外のサイトでKinoko Inu • Kinokoinu: Mushroom Pup – エピソード 11 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
Kinoko Inu • Kinokoinu: Mushroom Pup – エピソード 11 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ヤラが今働いているのと同じ研究室ですか？
きのこいぬのリュック姿がかわいかったです
こうして裏庭で終わりました。おばあちゃんが、ほたるの世話をして、助けが必要なときはサポートしてくれるように頼んだのだと思います
駒子の声を担当しているのは永瀬アンナだ。今気づいたが、彼女は『サマータイムレンダ』で潮を演じていた（彼女が17歳のほぼ新人だった頃）。 この小さなショーには、全体的に非常に印象的な声のキャストがいます。 無言のプラムにもスターVA（國美沙子・久野美咲）がいる。ただし、杏の声はまったくの新人声優（新人アイドルにしては初役）だ。
ミアスコ・クニはカミエラビ(S2)でエコの声を担当
『神えらび』たくさんの人に観てもらえたらすごくいいです
とても同意します
ということは、キノコイヌはおそらく研究所で行われた実験からの胞子なのでしょうか？
私たちと人生の浮き沈みを共有してくれたすべての生き物たち、そして短い経験の中で単に私たちを受け入れてくれた人々のために、思い出の中でそれぞれの瞬間を大切にしましょう。
きのこいぬだいすけ！ありがとう
キノコのリュックを背負ったキノコイヌがめちゃくちゃ可愛い（笑）。ほたるのリュックの中に詰めるとさらに可愛く見えました。バックパックを背負って走り回る「犬」は、注目を集めすぎてしまうのかもしれない。
家族はみんな亡くなってしまったけれど、ほたるはひとりではない。結局のところ、彼はきのこいぬを持っています。おばあちゃんはその小さな男のことを知っていたようです。ある意味、彼は彼女からの贈り物だと思います。彼女はその小さな男に何と言ったのだろうか？
たぶん「彼と友達になってください」
それはわかりました。おそらくおばあちゃんは、自分が亡くなることを知っていて、誰かに世話をしてほしかっただけかもしれません。
そうですね、それとも「彼が悲しんでいる/一人でいるのを見かけたら、友達として一緒にいて気にかけてあげてください」みたいな感じでしょうか？
来週が最終回で残念です。希望S2
この漫画は 15 巻まで続いたようですが、翻訳されたのは 2 巻だけです (2014 年以降は翻訳されていません)。
まあ、でもS2にはまだ希望があります
静観することしかできません。
奉太郎おばあちゃんはきんと犬に「見守っててね」と言いました 😭💔💔
ここのシュループアップがポケモンだった場合、それは単一のステージャーになるでしょうか、それとも何かに進化するでしょうか？そしてそれはどのように見えるでしょうか？
このショーは私の心に静かに迫ってきており、おそらく今シーズンの私のお気に入りです。
あのおばあちゃんはとてもクールで、間違いなく慈悲深い小屋の魔女の雰囲気があります。 kinokoのリュックも気に入りました。
浜辺のキノコイヌ。温泉にいるきのこいぬ。どんなセッティングでも可愛い🥰
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント