翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1h8265w/ao_no_hako_blue_box_episode_11_discussion/
【海外の反応】ヒロイン3人の恋愛模様が複雑に絡み合い、それぞれの思惑が交錯する。👀💡
海外のサイトで青の箱・ブルーボックス – エピソード 11 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
青の箱・ブルーボックス – エピソード 11 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
これは第 30 章から第 33 章を適応させたものです。コメントすることはあまりありません。
マンキョウはヒナとタイキにとってとても相棒です
おそらく陽菜が大樹と千夏を押しのけて一人で泣いたりするのを見ることになるのだと思うと少し悲しいですが…多分どうなるでしょう:(
ヒナは何らかの形で答えを得るだろう。もし彼が一方だけを選んだのは、もう一方を選択肢として考えていなかったからです。
両方の女の子が「利己的になって気持ちを告白することを学ぶ」キャラクターアークになると予想しています。
TBH、タイキがまったく彼女に惹かれていないわけではないことを考えると、実際にツイストに傾いてヒナを勝たせたら、これはヤバかったでしょう。
彼女にまったく惹かれていないわけではない
トリプルネガティブで頭が痛くなってごめんなさい。彼は彼女に魅力を感じていないと言っているのですか？
アニメで見る限り、千夏が大樹に対して恋愛感情を持っているのか、それとも知らないのかわかりません。陽菜が二人をくっつける唯一の方法は、千夏が嫉妬したり嫉妬したりした場合、大樹はすでに全力を尽くしていることです。しかし、それは興味深い展開になるでしょう。
男、ヒナがとても恋愛対象になるのを見たいです。
千夏は、少なくともバスケットボールの全国大会で優勝するという目標に向かって取り組んでいる間は、すでに恋愛に興味がないことを明らかにしているようです。主人公であることは間違いないが、大樹の片思い以外にあまり恋愛対象という感じではない。
一方、ヒナは積極的に自分の気持ちを外に向けようとしており、これはアニメの恋愛対象者の90％が行う行動を超えています。彼女のような素晴らしいキャラクターが、別のキャラクターへの踏み台として書かれているのを見るのは本当にがっかりするでしょう。
千夏は興味はあるけど、全国大会を優先する義務があると感じていると思います（同じ世帯なので気まずいのもあるのですが）。 そのため、彼女は自分の感情を積極的に抑制しています。
質問 — それらの国民はどれくらい早く来ますか? （ヒナのトーナメントも同時ですか？）
大樹は、トップレベルの女子アスリート2人の精神状態を意図せず混乱させてしまう。
私は千夏が好きですが、私は陽菜を応援しています。しかし、彼女は非常に弱者であるようです。一方で――大樹も彼女の浴衣姿の美しさに気づいたようだ。彼はこれまで本当に彼女を女性として見たことがあったのだろうか？ これで状況が少しでも変わるかもしれない。
質問 — それらの国民はどれくらい早く来ますか?
このエピソードの開始から 3 週間後 (タイキの母親がカレンダーにその日を記入するときにそのことを言及しています)、花火大会から 12 日後です。
（ヒナのトーナメントも同時ですか？）
おそらくはい、おそらく同じ場所であっても。
ありがとう！
そうだといい
タイキがチーを好きな理由はよくわかります。彼女はとても素晴らしくて愛らしいキャラクターで、二人が化学反応を起こす瞬間があると、ロマンスは激しく盛り上がります。しかし、大樹と陽菜の相性がノンストップであることを無視するのは難しく、彼女は彼をとても応援しています。エピソード12で、大樹が陽菜を潜在的な恋愛対象として実際に見ているのを見ることができることを正直に願っています。なぜなら、彼らは一緒にいて完璧だからです。
陽菜の気持ちに気づいていない大樹の態度が、大樹が彼女に好意を寄せていることに気づいていない千夏との関係を反映しているのは悲しい皮肉だ。
からかいのすべてが陽菜の気持ちに気づいてくれればいいのにと思うかもしれないが、大樹はこれが彼女の愛情の表れであることをまだ認めていない。デートのためにドレスアップしたヒナを見て、大樹も彼女の女の子らしさや魅力的な一面に目覚めることを期待します。
欠けているのは、千夏が実際に陽菜を愛しており、大樹に嫉妬していることを明らかにすることだけです
そうすれば、本当の三角関係が手に入るでしょう。
負けヒロインは本当に最高です。
今のところ私にとってヒナは最高の女の子です:(でも、私たちは千夏よりも彼女のことをよく知っています。
これは非常に重要なポイントです。ストーリー的には、これがどのような方向に進むのかはわかっていますが、ヒナについては多くのキャラクターが描かれています。ナツに関しては断片的なものしか入手できていませんが。
負けヒロインが多すぎる、これまた本当に楽しいアニメでした！
まあ、千夏が大樹と心の距離を保とうとしていたとしても、朝の爽やかな千夏を見るのはかなりのビジョンです！
どういうわけか、ヒナとタイキの最初のまともな会話に、彼女が誤って彼を平手打ちすることが含まれていたことには驚きません。しかし、彼女が体操のトレーニングで忙しかった後、彼が彼女にリンゴ飴を取ってくれたのは、ずっとずっと素敵なことでした。
タイキは針生に追いつくためにまだ頑張っていますが、針生が大学の先輩たちと一緒にタイキに成長するチャンスを与えているのも嬉しいです。
さて、大樹が千夏との関係をどうすればいいのか迷っているなら、多かれ少なかれ今が陽菜にとって行動を起こすのに最適な時期です…そして、お祭りに彼をデートに誘うより良い行動はないでしょうか?特に二人の間に感情的な意味を持つものはありますか？
ああ、ヒナの膝がぶつかった。それらを手に入れてからしばらく経ったような気がします。
ああ、ヒナ、あなたはただ二人で一緒にいたいだけだと気づくまで、これがお祭りのデートだということを認めることができませんでした。
なぎさはバスケ部員たちを誘ってヤキモキしようとするが、千夏は男子全般と遊ぶことに興味がない。男たちの夢も希望も息を呑むほどに簡単に打ち砕く千夏。つまり、大樹には公平だけど、あの下手なバスケットボール少年たちよ。とはいえ、女子会に勝るものはありません。
ヒナに対して口うるさい大樹に異議を唱え、自分の気持ちを多かれ少なかれ真っ直ぐにぶつけるヒナは、大樹を少し動揺させ、ヒナを別の視点から見ているように見えました。
ハリュウがかなり冷静で協力的な男で、タイキに適切なアドバイスを与え、タイキのスキルを認めさえしているのを見るのは素晴らしいことです。私たちはスポーツでも恋愛でも、弱者を応援するのが大好きです。
キョウ：究極の僚機。男には、ヒナが何を計画し、彼女のために辞任したかが明らかにわかりました！彼は最高だよ。
大樹がまだお祭りで千夏を探しているのは不思議ではないと思います…しかし、少なくとも陽菜は、彼女の浴衣姿があまりにも豪華で、彼を唖然とさせたことに満足できました。大樹が千夏に夢中なのはわかっていますが、特に彼女が彼のために一生懸命努力しているとき、私の心の一部は、彼がもっと陽菜のような目を向けてほしいと願っています。
京はヤギだよ
私はチームヒナなので、この時点で千夏がタイキボウルで優勝するのは明らかだと思うので、彼女がこのフェスティバルで楽しい思い出を得ることができることを願っています。
そうですね、悲しいです、みんなには幸せになってほしいけど、大樹は一人しかいないし、京と陽菜をくっつけてしまうと安っぽい気がします。ヒナにはタイキを捕まえて、チーが実際に何を見逃しているのかを理解してもらいたいと思っています。
京は、陽菜と大樹がちょっとしたデートに行けるように、体調不良の連絡をくれたとても優しい相棒だ。大樹はまだ千夏に夢中ですが、浴衣を着た陽菜を見た瞬間、彼女のことを完全に忘れていました（笑）。
千夏の友達が男の子を誘うかもしれないという話を聞いている男たちは、まさにジェットコースターのような感情を抱いていました（笑）。かわいそうな人たちよ、笑。
キョウには最高か最悪の僚機が必要だ……。
彼は単独で大樹と千夏を水族館に行かせ、今度はある意味単独で大樹と陽菜を一緒に祭りに行かせました。
いや、彼はただの最高のウィングマンだ、友達が好きな人とデートするのを手伝うことに関しては 2 対 2 の仕事をしている
他のみんながチェッカーをしている間、kyo はチェスをしています。二人の女の子を互いに戦わせて、彼が事故後に急襲して兄のタイキを独り占めできるようにする
キョウは本当にただの風邪をひいてるだけ？
大樹と陽菜にとって彼は本当に相棒です
「陽菜と大樹がちょっとしたデートに行けるように、体調不良を連絡してくれた京は本当に優しいよ」
陽菜が大樹一人で行きたかったのに大樹自身は気づいていなかったことに瞬時に気づくところがよかったです（笑）。
やった！今回は1日遅れただけ
これが、私が三角形を控えめに嫌う理由です。私は第1話から大樹と千夏をかなり応援していますが、今でも彼らが集まってほしいと思っています。でもその一方で、ヒナは私に好意を寄せていて、大樹と千夏は最終的には結ばれるとまだ思っているけど、きっと彼らは悲しいヒナを見せてくれるだろうし、誰がそれを見たいと思うだろう。
申し訳ありませんが、あなたのコメントは削除されました。
これは、このスレッドの上部にあるソース コーナーに属します。現在放送中のアニメのディスカッション スレッドでは、原作、スピンオフ、漫画家のコメント、および未調整のコンテンツに関するディスカッションは、そこに投稿する必要があり、スレッド外に投稿することはできません。これは、たとえ曖昧であっても、アニメとの比較や将来の出来事に関するヒントに特に当てはまります。ソースコーナーでネタバレをタグ付けする必要があることに注意してください。
質問がありますか? http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanime でこのメッセージに返信するか、https://reddit.com/r/anime/search?q=subreddit% にコメントを残してください。 3Aanime+author%3AAnimeMod+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year。ルールが分からない？ /r/anime/wiki/rules をお読みください。
ファンの皆様、今週のエピソードをありがとうございました
私が知っているように、英語は日本語の流れに戻りました。少なくとも私にはそう見えました。
ヒナはとても戦士です。大樹は時々考えすぎながらも、ある種の無意味な自信を持っていますが、陽菜はそれが怖いことを知っていて、自分が傷つくことを知っていて、それがひどい結果になることを知っていて、思い切って行動します。大樹に対する彼女の激励の多くは、明らかに自分自身について話していました…もし彼が彼女を見ることができれば。
大樹には千夏が似合いそうだと本気で応援していた時期もあったが、今の千夏は手探りしすぎ。ヒナはショットを撮ったので、少なくともある程度の解決策が得られることを願っています。千夏を恋愛対象として見られて、少しでも好意を示したらすぐに振られてしまうのは嫌ですが、彼女の気持ちを保留したままにしてほしくないのです。キョウは優秀なウィングマンだが、物事を進めるのは限界がある。
他の人たちと同じように、私も理不尽な三角関係、特に勝ったヒロインが明白に見えるような三角関係は好きではありません。しかし、このショーは誰に対しても応援するのを難しくします。
右！？愛せないキャラクターは誰もいません。恋愛以外でも、大樹の大学のライバルたちはとても優しかった。この番組に出てくる人はみんな優しすぎるよ！明確な悪役が欲しい！笑
兵藤の弱者への祝福が、大樹のバドミントンと同じようにヒナのチャンスを助けることを願っているが、彼と同じくらいライバル校のジュニア選手を助けたのは正当なことだ。
フラッシュバックに出てくるリンゴ飴がどれほど美味しかったか想像することしかできません。彼女が彼に恋をしたのも不思議ではありません。
兵頭と遊佐と大樹：
彼らに戦わせてやれよ
ヒロインを作りなさい……が大すぎる……。
日本リリースでは再び英語字幕を取得できるようになったみたいです。人生は良いものだ
私はチームヒナに完全に参加していますが、アニメのジャケット写真を見ただけでも、彼女が断られる可能性が高いことは痛いほど明らかです。
でも、それが間違っていると証明されてほしいです。最初の主要な恋愛対象ではなかった人が、最終的には実際に主要な恋愛対象になるのを見るのは、歓迎すべき驚きでしょう。私が覚えている限り、これは他のアニメでしか見たことがありませんでしたが、それは素晴らしかったです。
私はヒナにチャンスを与えたいと強く思っていますが、彼女は最初から自分自身を徹底的に友達ゾーンに設定していたので、今は状況を変えるチャンスがないと思います。
私が覚えている限り、これは他のアニメでしか見たことがありませんでしたが、それは素晴らしかったです。
どれ？
https://myanimelist.net/anime/79
ありがとう！
それは何のアニメでしたか？どういうわけか、ナルトについて、サクラを愛しつつも最後にはヒナタについて話しているような気がします。少なくとも今頭に浮かんだのはそれだ
https://www.reddit.com/r/anime/comments/1h8265w/ao_no_hako_blue_box_episode_11_Discussion/m0z7bgp/
私はまだヒナが最終的に負けることを完全に予想しています。でも私の心の中には、兵藤選手が弱者が勝つのを見るのが大好きだと言っていて、それはバドミントン以外のことへの伏線でもあると生意気な気持ちもある
男…私にこんなことしないで!ヒナの顔には「負けヒロイン」と書かれてるけど、応援せずにはいられない！千夏とのシーンをもっとください、あるいは、彼女のキャラクターの一部がわかるように、彼女のハメ撮りのシーンでもお願いします!
View post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.comhttps://i.imgur.com/RIQdy4I.pnguntilhttps://i.imgur.com/WPxQD5V.png、笑。#azusaLaugh
View post on imgur.comView post on imgur.comView post on imgur.com行ったり来たりを繰り返してきましたが、今ではヒナが明らかにベストガールであり、それに近いものではありません。とにかく、少なくとも大樹とチーの観点からシーズンを終えるのは非常に奇妙な場所のように感じられるので、このショーに男がいたら、大樹ヒナの道を進み続けるでしょう。
兵藤もベイビーガールだよ
ちなみに25epsです
ああ、くそー、そうしましょう
可愛いヒナちゃんは可愛いですね。 デートをしに行きましょう！ 誰でも見ることができます！ 邪魔にならないように撤退するベース京。 千夏のフェスティバルの計画を聞いているバックグラウンドの兄弟たちに安らぎを。
もっとバックグラウンドの仲間たち（そして女の子たち）の反応が必要だ！それはエピソードの中で面白い瞬間でした！
ああ、ヒナはとても美しいです！
NGLのバドミントンシーンは本当に観ていて満足です
誰もが、自分が片思いしている人だけに集中しており、自分を好きかもしれない他の人にはまったく気づいていないように見えます。 本当に高校生のようです😛。陽菜が大樹をデートに誘うのは曖昧すぎたと思うけど、お祭りは友達全員で行くのが一般的なことなので、彼がデートだと思わなかった理由もわかります。
彼らは、ハリュとのタイxxx大学の練習が何らかの形で計画を台無しにするつもりであるかのように見せましたが、それは滞りなく行われました。陽菜が遅刻したことを言い訳にして、大樹が浴衣を着ていることに興奮したようだったということです。 でも、それは奇妙だと思った、それは露出度が最も低い服のようなもので、彼女は通常彼の周りにタイトなレオタードを着ています。
最初は京が仮病を使って陽菜が望む一人の時間をとらせるための策略だと思ったが、彼はどうやら体調が悪く、家で生意気な子供たちに対処しているようだった。 もしかしたら、彼は子供たちにも病気だと嘘をついていたので、家に一人にして置いている可能性もありますが🤣。 キョウは、この複雑な恋愛の網の目の全体像を知っている学校の唯一の子供のようです。なぜ彼自身誰にも興味を持たなかったのか不思議です。 彼が無性愛者だったり、大樹に好意を持っていたりしたら面白いでしょうね 😱
私が混乱したのは、祭りで大樹が千夏を見て立ち止まったときです。それが本当に彼女なのか、それとも後ろ姿が彼女に似た女の子で大樹が勘違いしたのかは不明だ。 彼は彼女に近づくことも、彼女をさらに観察することも動かなかったので、それが誤報だったのかどうかは本当にわかりませんでした 🤔
それは彼女ではなく、ただ後ろから彼女に似た誰かがいただけです
ヒナは良いキャラクターです、彼女は有毒な単純な人ではありません、彼女は大樹の問題について真剣に話し、彼をサポートしました、物語のこの時点で、ヒナと大樹がデートするならそれは理想的です、なぜなら千夏が彼を押しのけ、彼女も彼女だからです彼女はロマンスを求めていないと言ったが、それは彼女が大樹を突き飛ばした理由を裏付けるものであり、京はWウィングマンである、漫画を読んだことはないが、千夏は大樹と陽菜が一緒にいるのを見て、少し嫉妬するか何かだと思う、そしてヒナが思いつきで大樹に告白しないことを祈ります、兵藤も公正で良いスポーツマンのようです追伸、みんなを甘やかさないでください….!!!
大学の研修が長引いたり、その後何かあった場合は遅刻するかもしれないと本気で思っていました。そうじゃなくて良かったです。
大樹が千夏を見たときにとった行動のように、遠くに誰かを見たときに別の道を選ぶことに多くの人が共感できると思います。
京さんは本当に熱はないですよね？しかし、たとえ幼い兄弟たちの前であっても、そのような行為をした彼には敬意を表します!
ヒナはその浴衣を着ていてとても素敵です。千夏たちはどんな表情をするのだろうか。
最終的に陽菜が大樹と二人きりでデートできてよかったです。彼が練習で遅刻しないか、グループで花火大会に来るのではないかと心配していました。
幸いなことに、これらの比喩はどれも採用されませんでした。可能性のある告白が花火によって妨げられないことを祈りましょう。
このエピソードは私も飛びつきました。これからもひなちゃんを応援します。彼女と大樹は本当に同じ羽の鳥のような関係です。どちらも同様に、好きな人との関係を台無しにすることを心配しています。
彼は彼女の気持ちにまったく気づいていません。このデート中にヒナのすべての美しさを見て、何かが変わることを願っています!
兵藤がかっこいい男になっていくのもよかったです。流派は違えど、大輝に的確なアドバイスをくれた。
兵頭が良い番狂わせのストーリーを好み、弱者を応援してきたことを知るのは良いことです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント