翻訳元：https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1hd20uf/any_love_for_an_old_toyota/
【海外の反応】懐かしさ、憧れ、愛情が溢れる👀💡
海外のサイトで古いトヨタに興味はありますか？が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
古いトヨタに興味はありますか？
1987 トヨタ ピックアップ 22R、ウェーバー 32/36 キャブ 4 インチ フロント リフト、オールド マン エミュー リア スプリング 33×12.5R15 SAS が近日発売されます。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
マーティがBTTFで持っていたものに似ているような気がします…
近い！マーティは85のエクストラキャブSR5を持っていました、これは87のベースモデルです
88年ヨタ・ヴァンが🫡でレポート
ヤバい！！
ありがとう！あなたを愛しています、彼らを生かし続けなければなりません 🙌
古いトヨタは最高です。これは私の 97 年 Rxxx4 です。 💜
面白いことに、私はこの時代のこのトラックの 1/18 スケール RC バージョンを予約注文したところです。トヨタからも正式にライセンスを受けています。https://youtu.be/jOV-X-nFjEU?si=FElnkM2hRv_KT0RH
ニース！私は、本物のボディに合わせてペイントしたトヨタのボディを取り付けたアキシャル scx24 RC を持っています。ホットウィールもたくさんあります
ヨタガン
美しい。私の勤務しているディーラーでも同様のサービスを行っています。私はこれらが大好きです。
22R は私がこれまで所有したエンジンの中で最も信頼できます。私たちの 1990 年製 2WD ピックアップは、毎回初めて始動します (-20 度より寒い場合は、ガソリンを 12 回ポンプした後)。
素晴らしい小型トラックですね！
クソ、はい
86だったと思うのですが、買った時よりも高く売ってしまいました。
それが16年から19年にかけての私の最初の車でした。
はい はい はい
クソ、それはひどいよ
私の古い第 1 世代 4Runner は新品で錆びがなかったので下塗りしました。 22レ。私が売ったときはわずか125kマイルでした
大きな大きな愛
私は84の真新しいSR5を持っていました。 4年間、生きたクソを打ち負かしてください。なんとトラックだ。
’87 4Runner DLX 🫡 古いヨタへの愛
左側にハンドルがあり、オートマチックトランスミッションのハイラックスがあればいいのにと思います。私の可哀想を呪ってください
私の2001年式タンドラはもう古いと考えられますか?私はパトリックスターホイールとOEM剥離クリアコートを備えたOGタンドラを持っています。
以前は 85 の 4Runner に乗っていましたが、PO で文字通り世界中を駆け回っていて、半分錆びていました。 22REはまだまだ好調でした。
OGのツンドラも美味しいですよ！私も2017年のタンドラを持っています
いつも
いつも
20r エンジンを搭載したフランケンシュタイン 87 のレストアに取り組んでいます
22REを勧められましたが、ちょうど新しいキャブレターとフル燃料システムを使い終えたばかりだったので、その時は断りました。すべての部品を洗浄して、85 アクスルを再組み立てし、リアをフロントに、ギアを 4.88 に交換します。
そうだね、兄さん！もっとトレイルに出られたらよかったのに
こっちも一緒。最近、外出するのが大変になってきました。
この素晴らしい標本は重要ですか？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント