翻訳元：https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hcx6lj/birthday_gift_from_a_friend_i_couldnt_be_more/
【海外の反応】喜びと羨望が渦巻くコメントの数々。👀💡
海外のサイトで友達からの誕生日プレゼント！感謝してもしきれません。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
友達からの誕生日プレゼント！感謝してもしきれません。
https://www.pokemoncenter.com/product/703E11104/?utm_source=google&utm_medium=organic&utm_campaign=shopping&utm_term=703E11104
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
暖炉の上のポケモンが大好きです
（笑）ポケモンはかなりクールだと思います。
昔のDSゲームを懐かしく感じます
おめでとうございます、お誕生日おめでとうございます。
HB *リンクをクリック* …料金はいくらですか?兄さん、私の家族ですら、こんな高価なものを私に買ってくれるはずがありません。完全に羨ましい。 😩
私は当然知っている！それを見たときは本当にびっくりしました（笑）。
お誕生日おめでとう、そして素晴らしいプレゼントですね！楽しめ！
ありがとう！
伊王野さん大好きです！すごく羨ましいです笑。
彼女もとてもいいですね！写真だけでは彼女の良さが伝わりません。
その姿に私は「こんにちは、こんにちは、こんにちは！」と言います。チャオとボンジュール！
あなたの目玉は私のものです
素晴らしい友人ですね！
本当にそうなんです！
これは100パーセントのかわいさです。おめでとうございます、相棒！お誕生日おめでとう、そして今日を楽しんでください。 🎂
彼女は絶対にそうですよ！本当にありがとう❤️
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
