翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1hcmx12/disc_wild_strawberry_chapter_36/
【海外の反応】悲しみと喪失に対する慰め👀💡
海外のサイトで[DISC] ワイルドストロベリー – 第36章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ワイルドストロベリー – 第36章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
死後の世界がお花畑として描かれているのは、ちょっと残酷な気がします。もう十分花びらを見たと思いませんか?
あまりにも多くの殺人的な花を見た後、花本来の美しさを見る価値があると思いませんか?
もっと取り乱していればよかったのですが、試験がこうなってしまうとまだ立ち直れません(笑)
確かに、実際の登場人物たちは私と共感を覚えますが、世界構築の残りの部分は軍隊の扱い方があまりにも不条理なので、私の信じられないという不安は打ち砕かれます。たとえそれが大衆を搾取するための上層部の陰謀のたとえであることが判明したとしても(これは明白な角度のように思えます)、それは意味がありません。
まあ、これはいつもよりも激しくヒットしました。
マコトがこんなに早く死んでしまうのはちょっと嫌だ。彼はもっと長生きするだろうと思った。
メンター・ダイス一座です。試験で与えられるように、上層部との間で物事がどのように処理されるかについてさらに学ぶことが重要です。誠ほど偉大な人物がこれほど早く亡くなったのは悲劇だ。しかし、彼の死は、キンゴとアヤリを必要な変化をもたらそうとするきっかけとなった。
これは、ジンカの乗っ取りが漠然とした「いつか」ではなく、現実の脅威であることを示しています。白髪まじりの年配の指導者がずっとついてきてくれたら素晴らしいでしょうが、これらの植物のおかげで、スキルと経験のある人ならすぐにそれを引き継ぐことができます。
ついに彼は安らかにされた。
あの子犬が守っていたものだったのかと思うと、また違った視点でその子犬を見ることができます。子犬は彼らの家族の一員です。
だが、引島の言葉は真琴に深く切り込んだ。つながりを作ることから世界を切り離すのは簡単です。大切な人を失うのはつらいことであり、誰もそのような感情を味わいたくありません。しかし、つながりを作り、それを高揚させることが、私たちがつながりを形成する理由なのです。
私たちが見るように、マコトはキンゴやアヤリとそれらのつながりを実際に形成しました。彼らは彼を失ったことを後悔する代わりに、そばにいてくれたことに感謝した。彼は彼らの心の中に永遠に生き続けるでしょう。
天空の大お花畑が今マコトのいる場所です…。
マコトはキンゴとアヤリを上手に教えたことを知って休むことができます。
ちくわを上手に育てました。マコトがいなくなるとちくわが本当にかわいそうです。
いくらこれが好きでも。各章ごとに、著者が毎週、数回のクリックと「100円で1冊」の箱にある巻のために全力を尽くしているのを感じます。
常に打ち切りの危険にさらされている漫画シリーズにとって、それはかなり問題だ。
作者は後の物語のペースを上げるのではなく、物語の速度を落としたいと考えています。
しかし、ストーリーを遅くすると、その時点でのマンガの閲覧数が減り、場合によっては廃刊につながる可能性があります。
だから彼らはそれをする努力ができないので、唯一の選択肢はテンポの速いストーリーです。
うわ、マコトって本当に死んだの???くそ
それで。トレーニング コースには別のステップがありますか、それともこのセグメントの後に完了しますか?
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント