翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1he1kff/what_do_people_keep_thier_indoor_temperatures/
【海外の反応】日本の住宅の断熱性の低さが、室温の維持に対する工夫を生み出していることに対するさまざまな反応が見られる。👀💡
海外のサイトで人々は室内の温度をどのように保っているのでしょうか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
人々は室内の温度をどのように保っているのでしょうか?
私は日本人が冬の間家で暖をとろうとしている動画をたくさん見てきました。 これらすべての準備を行うために必要な室内温度はどれくらいでしょうか?なぜ人々は熱を上げないのでしょうか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
家の断熱が不十分で、あらゆる隙間から熱が漏れます。
それは家によります。
その通り。エアコンの調子が悪くて何も設定できません。ただ感じるだけで進みます。
私の場合は、18℃に設定しても常に動作します。私は25℃に設定して放置しています。
私の家では、外気温が氷点下にならない限り暖房を使いません。メインのリビングエリアにはコタツがあり、とても快適です。先ほど確認したところ、家の中の気温は 17 度、外は 2 度なので、断熱材があれば大丈夫だと思います。
日中は22℃、夜は18℃に設定します。電気代も今のところとてもリーズナブルです。
他のコメント投稿者が言ったように、ここの家の大部分は断熱が非常に不十分です。私たちが借りている部屋の調子が非常に悪く、昨年の冬、リビングルームで目が覚めると気温が 3 度でした。電気代のことを考えると、通常は 1 つの部屋だけを約 19 ~ 22 度に暖かく保ちます (日中はリビングルーム、夜は寝室) が、他の部屋は現在約 13 度で、今後数か月間はさらに寒くなるでしょう 🙁
他の人が言及したことに加えて、日本の家には家全体を暖めるセントラルヒーティングシステムがありません。 そのため、ある部屋の暖房を上げたとしても、家の他の場所に行く必要があるときは、非常に寒くなることがあります。
28℃のACで最大出力のホットカーペット。
それは82Fです…。めちゃくちゃ高設定。
あなたの部屋は28℃ですか?
自分の部屋のエアコンを 28 度に設定したところですが、何かが足りないでしょうか?
最初の反応は、あなたのエアコンが 28 なのか、カーペットが 28 なのかわかりませんでした。
私が測定した中で最も寒かったのは朝の室内で9℃でした(これは昨年のことです)。最低だ。確かに昼夜を問わずエアコンを稼働させることはできますが、そうすると電気代が法外に高くなります。
温められた毛布。 1つはソファの上、もう1つはベッドの上にあります。暖房をつけるのは洗濯物を乾かすためだけです。
朝一番、南の太陽がアパートに降り注ぐまでは22℃で暑さが続き、その後は一日中暑さが消えます。夜はコタツ、寝るときは湯たんぽと厚手の毛布。
日本の住宅には中央の温度調節機能がないため、常に暑いゾーンと寒いゾーンが存在することが多く、寒いゾーンは一般的に廊下とバスルームになります。さらに、日本の住宅は断熱性が低い傾向があり、その結果、暖房費が増加し、多くの人が暖房の使用を減らすことでそれを避けようとしています。
家は18時~19時ですが、夜寝ているときは20時~21時にしています。
今は落ち着いていますが、浦和のアパトに大声で叫びたいと思います。そこで友人たちと一晩過ごし、みんなで畳にぶつかり、目が覚めるとシンクでお皿が一緒に凍っていました。そういえば、外もそんなに寒かったっけ?古い場所ではマイナス暖房はありますか?
古い日本家屋では、温度を効果的に保つことができないからです。フリースを3枚重ねて履いて、あったかスリッパ、コタツ、湯たんぽとそのかわいいケース、カイロ、ヒートテック肌着、マグウォーマー、電気シーツ…ああ。待って。より簡単に?私はそれを取り戻します:)
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント