翻訳元:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1heguhn/another_reliable_car_off_the_road/

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

海外のサイトで道路からまた信頼できる車が登場しました 🥲が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

道路からまた信頼できる車が登場しました 🥲


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

説明してください

車を直すにはそれ以上のものが必要だと思う

そうですね、プラスドライバーがあれば良いかもしれません

ねえ、少なくともあなたはユーモアのセンスを持っています

OPどうしたの?車輪が倒れてしまいますか?

おっと、工具を取り出すときに落ちてしまいました(笑)

ああ、わかりました。バイカーを轢いたのかと思った

いや、カローラ以外は誰も怪我してないよ

以前の写真を何枚か見せてもらえますか? 私も同世代ですが、あなたの見た目が大好きです。

悲しいことに、完成する前に私が持っていた唯一の写真のいくつか

ダム素敵なホイール

素敵なホイール…文字通りスティーラーズが白くスプレー塗装したものです 😭

どうしたの?ブラインドカーブにいる動物ですか、それとも車ですか?

どうやらハルクに当たったようだ!

凍ったカーブでジープに衝突する

カチョウ

最悪

ごめんなさい。初めてのトヨタ車として9代目カローラを購入し、ずっと乗り続けることを考えています。

正直言って、これは入手可能な中で最も安くて最も信頼性の高い車で、とても気に入りました

くそ

😭スティックシフトでしたか?

やったー🥲

いやあ、かっこよかったです。 😢 元気でよかったです!

うわー、これは私が今まで見た中で最もクールなカローラです。 OP- ペイントとホイール/リムに関して何をしたか教えていただけますか?

ペイントはトラックの荷台ライナーを自分で塗装したもので、見栄えも良くとても気に入っています。私は本当にオールブラックの車にホイールを付けたかったので、素敵な白いホイールを節約しながら、白い許可リムを使用しました。

病的な体格。ごめんなさい。

ありがとう、今夜は泣きます🥲

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?