翻訳元:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1hd32l6/spotted_yagoo_at_the_game_awards/

【海外の反応】熱狂的なヤゴ探しと冗談が炸裂する👀💡

海外のサイトでThe Game AwardsでSpotted Yagooが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

The Game AwardsでSpotted Yagoo


このスレッドを見た海外のスレ民の反応

そうですよね。

「世界中のファンの皆さん、こんにちは。カバー株式会社代表取締役社長の谷郷元昭です。」

必要なときは大きな赤い丸はどこにありますか

皮肉なことに、これはその時代の一つです

Ikr 私は「ここはウォーリーのどこですか?」と思っていました。

/r/便利な赤丸/

右端から左2席、上2席

ありがとう

スペースはスポイラーのマークダウンを分割するようです

男はブレザーの下にフォーマルではないシャツを2枚着ているようなものを着ています(笑)。

つまり、グラフィック T シャツの上にブレザーというのは、ビデオゲームのプロイベントの男性用ユニフォームのようなものです。

いや、Where’s Yagoo をプレイするのは楽しいです

「Where’s Yagoo」をプレイした方が楽しいと思いました

私はすぐに彼を見つけました、ただの最高の女の子ではありません(笑)

ブー、これは /r/FindTheSniper/ ではありません

彼が見えない人のために、彼は中央右にいます

前から5列目、右から2~3列目

右側。
具体的に言うと、右下の金色のネクタイをした男の人です。

見つけた。ありがとう、良かったです

同様に、ありがとうございます

おお。そのネクタイはカエラの髪と同じくらい明るいです

人混みの中でホロの顔を見つけられるだけでは、真のホロファンとは言えません

今気づいたんだけど、これってヤグーがスヌープ・ドッグの前に座ってたってことだよ笑

ヤグー、スヌープ・ドッグ、トッド・ハワードが正式に同じ部屋にいた

そしてハリソン・フォード

ハリソン・フォードがセリフを忘れて(たぶん)続けようと手を振ったときは大笑いしました、爆笑!
彼ももう本当に年をとっているので、悲しいです。

なぜ彼がそこにいると思いますか?彼はホロラップを作成しています。

おそらく彼は受賞後にスヌープに会って、カリとラップのコラボ曲を作るよう説得したのだろう。
冗談はさておき、それはスヌープが受け入れる範囲の外ではありません。彼はアニメを見たり、ゲームをストリーミングしたり、他のクリエイターとのコラボレーションを数多く受け入れています。この人はマーサ・スチュワートと幅広く仕事をした人です。

https://www.youtube.com/watch?v=HkMNOlYcpHg正直に言うと、彼は何に対しても落ち込んでいるように見えます。

彼はサイドクエストの達人だ。彼のフォートナイトのサイドクエストはまだ終わっておらず、ウィンターフェストに参加する予定です

つまり、彼の年齢はスヌープ・ドッグの人気が頂点に達していた頃なので、少なくともヤグーが自分のことを知っていても驚かないだろう(笑)。彼は今では音楽よりもフォートナイトを通じて子供たちに知られています。

トッドとヤグーが同じ写真に写っているのは、実際に見るまで必要だとは思っていなかったものだ

いいえ、それはトッド・ハワードです – 間違いやすいです。

*コメディアンをアイドルとして雇う
それはちょうどうまくいきます

しかし、今回は実際に機能します。

いつもそうだった
※バケツ(ハンドル付き)で飛び去ります。

16 倍の詳細

*ゴッド・ハワード

スカイリムの話をしましょう、臭いです!

もしペコラが受賞していたら彼はその賞を受け取っていただろう

おそらくですが、カバー氏がビデオゲームの制作を始めたいと考えているので、関係者とのつながりを作り、業界がどのように機能するかを確認するためにゲームアワードに行ったのでしょう。

https://x.com/takanashikiara/status/1867391587057344898

そして、彼が 3D ゲーム開発者としてスタートしたことを考えると、個人的にはここに来ることに少し目がくらんでいたのではないかと思います。

彼は会社の顔であり、Vtuber は匿名であるべきであるため、ペコラの代わりにこのような賞を受け取るのに十分な知名度を持つ唯一の人物です。他の人なら誰でも奇妙に感じるだろうし、この賞を軽視していると受け取られるかもしれないが、Yagoo 氏はゲーム業界や米国のテクノロジー コミュニティ内でつながりを作ろうとしているため、おそらくそうしたくないだろう。
小島さんと宮崎さんも来ていました。日本のゲーム業界でも有名な 2 名です。特にそのうちの 1 名がすでに従業員の大ファンである場合、彼らと握手したり話をしたりするだけでも価値があります。

ヤグー

ハイ

照明がとても奇妙です。群衆の全員がフォトショップのように見えます。

これは、赤い丸が役に立ったであろう場面の 1 つです

ペコラが勝った場合に備えて、ヤグーが賞を受け取ることになるのでしょうか? (ぺこらは直接そこに行くことはできませんが、ビデオ通話はできるかもしれません)
それでも見るのは楽しいです。

ヤグーはどこですか?

ペコラが勝てなかったのは残念ですが、次回はペコラを獲得します

右上

私の唯一の希望は、彼が外出中にソニーのパーマネントネットワークを構築できることです

ホロライブでアトムをプレイするとき!

ホロダイバーが欲しいだけだ

彼を見つけましたhttps://imgur.com/a/VsanRW2

それはココではなくヤグーです。

ウォーリーどこで遊んでる気分

ヤグー・ニンジャゴは、非常にわかりやすい黄色のネクタイをした男の前にいます。

カメラがそのようにパンするたびに、私はレオ・ディカプリオのあのミームのようにスクリーンを指差していました

ヤグーとトッドが同じ画面に映るのは奇妙だ。笑

文字通り、赤い円と矢印が本当に役に立つのはこのときだけです。遊んでるんじゃないよ、ウォーリーはどこだ!

ウォーリーはどこ、ヤグー編。兄さんが彼を見つけられないのを手伝ってください。

勝っても負けても、ぺこらが最初にそこに到達できて本当に良かったです✨️👌

明るい黄色のネクタイをした男がいます。彼の右側。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?