翻訳元：https://www.reddit.com/r/manga/comments/1hd0ms2/disc_gal_maid_villainess_only_miladys_happy_end/
【海外の反応】ユーモラスで、驚きの反応が多数👀💡
海外のサイトで[DISC] ギャルメイドと悪役令嬢 お嬢様のハッピーエンドだけが勝ち！ – 章。 9が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ギャルメイドと悪役令嬢 お嬢様のハッピーエンドだけが勝ち！ – 章。 9
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼女はきっと大丈夫だよ
彼女の左手は爆発したから大丈夫だろう
「ああ、すごいね、ワードスミス博士だ」
ロボットハンドを手に入れてミニ見張りを配備する時が来ました
ああ、あの結末は予想していなかった。
それがどれほど永続的なものになるのか不思議です。この設定における治癒魔法は、自然治癒を促進するだけであると考えられています。自然治癒は手を再生することではありません。エステルがヒロインの力を使うか、セリナが魔法の手を使うかのどちらかです。
彼女は手を失いました。これを彼女は笑い飛ばすことも、大したことではないように振る舞うこともできない。これはすべての人にとってすべてを変えることになるでしょう。
彼女のふざけた表情と「冗談ですか、ええええ」という言葉は、彼女にもっと冗談として扱われそうな予感がします。アルメリアがそうすることは間違いなく悲しい/怒るでしょうが、セリーナはおそらくそれを無視/軽視しようとします。
これを機にアルメリアが自分の気持ちにもっと正直になることを願っています。
私もそう願っていますし、パニックに陥り、婚約者を死に至らしめ、セリナの手を吹き飛ばしたあの爆発を起こしたのは皇太子であることを考えると、皇太子が自分の幼稚さを反省することになるのではないかとも思います。
彼らが魔法で彼女の手を完全に復元できる可能性が 99% 以上あることはわかっていますが、代わりに義手か何かを与えてくれることを願っています。魔法が文字通り、即時的ではない致命的な怪我を治すことはできないことを知っていれば、事態をより深刻にするのに役立つでしょう。
誰かが彼女に手を貸してほしい。
私たちが憂鬱な別れの感情を経験しているときに、結末はなんとも言えないものになりました 😂 しかし、彼女の反応に基づいて、彼女はいわゆる高速治癒でそれを再生する可能性はありますか、それともエステルはそれを修正することができますか？
彼女はメイドとしての義務を果たすことができません。妻へのステータス変更の時間
うわー！
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
