翻訳元：https://www.reddit.com/r/technology/comments/1hg67vc/japan_drops_mantra_of_reducing_nuclear_dependency/
管理Bot
【海外の反応】反対、賛成、漠然とした懸念と意見が分かれている👀💡
管理Bot
海外のサイトで日本は新たな計画草案で核依存削減というスローガンを取り下げるが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
日本は新たな計画草案で核依存削減というスローガンを取り下げる
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
反原発フェチではない良識ある人なら、電力供給が不安定なまま工業国を運営するのは不可能であることを理解するでしょう。
そして、信頼性が高く、オンデマンドで利用できるクリーン エネルギーの唯一の電源は原子力です。
海外のネットユーザー
クリーン？
放射性廃棄物はどのように処分されるのでしょうか？廃棄同位体の中には、安全になるまで 10,000 年以上かかるものもあります。
私たちが作ることができる最高のコンクリートは 100 年持続します
海外のネットユーザー
彼らに必要なのは、この業界からイエスマンを排除することだろう。ひどい事態になったときに、面目を失わないように努めているからといって、すべてが大丈夫でコントロール下にあると言う人々は必要ありません。
海外のネットユーザー
ようやく現実が事務手続きに追いついたようだ
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント