【海外の反応】半人前の恋人 41話 感想:外国人、感動する

「半人前の恋人」のキービジュアル 海外の反応【漫画】
公式サイト:https://shonenjumpplus.com/episode/4856001361211079463

翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1hfkz2s/disc_blooming_love_chapter_41/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】外国人、感動する👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトで[DISC] ブルーミング・ラブ – 第41章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

[DISC] ブルーミング・ラブ – 第41章

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

見た目からすると、顧客は法的に視覚障害者であるため、他の感覚を活用する必要があるため、そのレベルの聴力には驚きません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ウォーロック!!!!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうですね、ギタリストにとっては違います。本当にこれを経験する必要はありません。それを自分たちでチューナーを使ってやっているだけなんです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

つまり、ドラム奏者にとってドラムをチューニングするよりも、ギタリストにとってギターをチューニングする方が簡単です。特に視覚障害があると思われる人。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

歴史は、ウォーロックに賭けるのが賢明ではないことを証明しています

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

感謝できます。私個人としては、そのような顧客にサービスを提供するのは好きではありませんが、オーダーメイドの商品、特に高品質の商品の場合、細かいところまでこだわりたいという気持ちはよくわかります。さらに、それは神聖な態度から来ているようにも見えませんし、悪意のある場所から来ているようにも見えません-彼の聴覚は他の感覚と対照的に高められることを考えると、男は本当に何を見て何を聞くべきかを知っているようです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

また、この種のドラム(または他のドラム)が、人々が強い力で叩き始めた後、非常に長い間完璧なチューニングを維持できるとは想像できません。クライアントはただ電源を落としているだけです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

時間の経過とともに何かが劣化する場合、店を出るときに可能な限り最高のバージョンが欲しいと思うのは当然のことです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

いいえ、時間の経過とともに劣化が最も遅いツールの高品質バージョンが必要になります。

実際に、安価なツールよりも長持ちする高価なツールに投資してきた年配のウィーブとして話しますが、それでも投資収益率は最高です。

この男は、ミュージシャンがドラムを叩き始めてから 10 秒後には、その内容が関連性があることが保証されるほど、非常に小さな詳細について不満を述べていました。そして、もしそれが職人技のリトマス試験紙だったとしたら、それについて文句を言っても問題は解決しません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

OK、それは実際に驚くほど強烈でした(とはいえ、私はドラムに取り組んでいるキョーコのビジュアルが大好きです。とてもクールです)。あの盲目の男は「ボスファイト」のエネルギーをにじみ出させています。 Ears がその役割を果たしてくれることを願っています。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あの盲目の男は「ボスファイト」のエネルギーをにじみ出させています。 Ears がその任務を果たしてくれることを願っています

少なくとも彼は、彼女が暗い表情をしているとか、笑顔が足りないとかについては何も言わないだろう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「あなたの声はとても震えていて、自信がありません。あなたはとても陰気で、険しい表情をしており、おそらく十分な笑顔がありません。」 🤭

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

爆笑。しかし、正直に言うと、この章では彼はそのような厄介者であるように見えます。おそらくそれは方向性が間違っていて、次の試合では彼は変わるだろう、それは分かるだろう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私はこの意見に同意しません。 これらのドラムの値段はわかりませんが、このような製品に何が必要かを正確に知りたいというのは、それほど突飛な要求ではありません。 ドラムを叩く前にこのようなミーティングを行うのは、まさにそのサウンドが彼らの基準を満たしているかどうかを確認するためです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい、ここで見てきたものはすべて、これが高品質のストアであることを示しています。彼はドラムに多額のお金を払っており、極端な基準を持っており、それを満たすために専門店に来ました。彼がいくら払っているのかは決して正確には語られていませんが、これが非常に高価な作品であることを暗示しているため、それに最高の品質を求めるのは当然です…

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

このプロセスにどれくらいの時間がかかるのかも不明ですが、作業を開始する前にさらに 20 分かかっても大したことではありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

絶対音感を聞くことは習得するのに何年もかかりますが、ほとんどの人はそれができません。それを正確に把握するのは非常に困難です。ほとんどの人は近づくことができません。さらに、現代のチューナーやアジャスターを使えば、少なくともギターに関してはその必要はありません。プリンスにはその能力があったと聞いたことがありますが、それは彼が持って生まれたものでした。おそらくそれはあなたが持っているか持っていないかのどちらかですが、それが人々の挑戦を止めることはありません。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

絶対音感は学ぶものではなく、持っているか持っていないかの才能です。相対音感は学びますが

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

小売業は地獄だ。最悪な人は、誰かが「暗い」と文句を言います。

特技だったら地獄。京子は本当にこの分野でプロになれる何かを持っている

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私が気になるのは、家の裏を暗示するキッチンのシーンです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

Tbf、それはオーナーがシェフでもあり、彼女はフロントスタッフとして雇われたのかもしれませんが、そうですね

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

最後に聞こえるのはお客様の「面白い」のつぶやきだけ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

激しく、彼はわずかに目を開いた。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「彼女は暑そうだね」

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼は盲目であると確信しています

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ドラムは音の質がすべてだということはわかっていますが、これは鋭い批判ですね

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

完璧な耳を持ったあの男はいったい何者だったのでしょうか?

彼女が話しているのを見るのも嬉しいです

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼は目が見えず、感覚の一つを失った人は他の感覚が良くなる傾向があります。彼は視覚障害を補って聴力が向上した

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

補聴器を外したときに聞こえなくなったら、おそらく補聴器が必要です(笑)。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

「ついに、立派な敵が現れた。」

お客様からいくみへ

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

できるよ、京子!顧客の好みに合わせてドラムをチューニングする方法を考え出し、自分の価値をみんなに示しましょう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

彼女がそれを穏やかに言ったのは良いことですが、そうでなければ「あなたの説明と一致する知覚可能な音、それとも明らかに見逃していたかろうじて知覚可能な音をお望みですか」という言い方はパワープレイのように聞こえます。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

そうですね、彼女がドロップの上で作業している画像はクールなものでした。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ありがとう、4人いるよ🤓☝️

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

あの男は彼女に驚いていました、私は彼がそれが来るとは思っていなかったと100%確信しています!

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

物静かな性格の場合、特に人と関わる仕事をしている場合、自分の声を見つけて発言するのは難しいです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

うわー、彼女は絶対音感を持っています、彼女はどれだけの呼吸を蓄えているのだろうか?


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました