翻訳元：https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1hdpqbq/pov_youre_gigi/
【海外の反応】リーグ・オブ・レジェンドをめぐる絶妙な駆け引き、コメント陣が興味深く分析👀💡
海外のサイトでPOV: あなたはジジですが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
POV: あなたはジジです
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼女がリーグでプレーしないと言うのをやめるという条件が気に入っています。彼女はそれをプレイしませんが、プレイしない理由について話すのをやめるでしょう。
とても具体的に書かれていますね。
一度に一歩ずつ。
彼女はノーとは言えないし、返事をしないのは失礼なので…
おそらく、後で、別の機会に、すぐに、すぐに™、月曜日….
明日？！
Calliがそれをひねり続けたら面白いでしょう。彼女は約束を守ります。彼らはコラボレーションをスケジュールし、ライブになると、それはリーサルリーグ、ロケットリーグ、またはレジェンドのない他のリーグであることが判明します。
カリ「ねじれないでください」 モリは実際にねじれているのですか？とんでもないよ（笑）
最悪のビジネス、あなたはそれをねじ曲げました
なんだろう、三つ編み？
それは病的で歪んだ悪党の存在です。
彼女は「一緒にリーグをプレイしないと言うのはやめよう」と言いました。
彼女が約束しているのは、それを言わないことだけだ。彼女はノーとは言えませんが、イエスと言うように強制されているわけではなく、ジジに尋ねられても無視することができます。
彼女は「ヒットアニメシリーズ『Arcane』をベースにしたゲームはプレイしない」と言い始めるでしょう。
TFT smh /s なし
彼女は「ノー」という言葉を「後でかもしれない」という言葉に切り替えるだけです。
あるいは「千年後」
私は彼女のツイートを読んで、彼女がリーグにノーと言うのをやめるという意味でした。それは彼女が「はい」と言うという意味ではありません。
編集：残りのコメントを読んでください、どうやら私だけではないようです（笑）
または、MOBA ゲームではないリーグ ゲームのいずれか。
コーチのトレーニングは外から見ると厳しいように見えるかもしれませんが、長い LoL セッションに向けてグレムリンをより良く準備させるためです。
その後、彼女がジジとリーグをプレイするが、それがジジが望んでいるリーグではなかったらどうしますか?
ロケットリーグ
Calli はウォームアップなしで難易度を「DanteMust Die」モードに設定しました。
彼女は本当にリーグでプレーしたくないに違いない。
Alien Isolation は愛らしいですが、恐怖に関しては冗談ではありません。それはGiGiにとってあまりにも大きな要求かもしれない。 Bendy and the Ink Machine のような、もっと小さなものを試してみてください。あるいは…わかりませんが、Bioshock です。
カリーは本当に本当にリーグでプレーしたくないんです（笑）
ジジがホラー全般に本当に苦手であることを考えると、カリはすぐにリーグに参加するつもりはない。
彼女がエイリアンアイソレーションをプレイしたら、泣くか心臓発作を起こすと本当に思います。
アイリスはエイリアンが現れるずっと前から妄想癖があったんだ。ジジがどうやって対処するか分かりません。
彼女の最初のホラー ゲームで 10 分ほど続いたグレムリンについて話しています。彼女は最初のパネルが軋む音を聞いて、びっくりし始めるでしょう。
繰り返しになりますが、彼女は人々にリーグを一緒にプレイしてもらいたくて必死なので、時計じかけのオレンジのように無理やり目を開いてしまうかもしれません。
https://x.com/gigimurin/status/1867710575440236819
これは彼女がリーグでプレーできる可能性がわずかでもありません、彼女はプレーしないと言うのをやめて、彼女を無視し始めるだけです
ジジが自分が何に取り組んでいるのか分かっていることを願っています。エイリアン: 孤立は本当に怖い
私はジジを気の毒に思うことと、なぜ彼女がリーグの人間なのか心配することの間で迷っています。彼女は悪い群衆と一緒にいたに違いない。
難解なエピソードが 1 つだけ必要です
カリはジジの目をこじ開けて『時計じかけのオレンジ』みたいに試合を見させようとしている
彼女は要するに「もうノーとは言いませんが、その代わりにあなたの招待を 1,000 件無視することはできます」と言っているのです。
あなたが受け取るもの: 私と一緒にリーグをプレイするわずかなチャンス (それは決して起こらない)
ここの抜け穴は、カリがまだジジと一緒にリーグをプレイしないことだ。彼女はそれを言うのをやめるでしょう。
私のRedditがこの投稿を私に勧めてくれました、そしてあなたがxxxなMFであることを知っているので、タイトルからこれがセシリアのPOVショットであることを半分予想していました（笑）
約束されたことについてのジジの解釈:https://x.com/gigimurin/status/1867751737865777468
Calli の応答:https://x.com/moricalliope/status/1867751820682256544
ジジは最終的には勝つだろう、グレムリムのエネルギーは強すぎる、そしてこの流れは伝説になるだろう
彼女はそれを言うのをやめるでしょう。賢い女の子。
この場合、「もし」も負荷のかかる言葉です。
彼女は（リーグでプレーすることを）とても望んでいる
calli はジジを操る専門家です。ゴッドスピード、コール。
私たちはそれらを受け入れます
私は2014年以来リーグに触れていません。もし私を再びプレーさせる何かがあるとすれば、それは私の推しカリがプレーすることです。
ホラー ゲームをプレイするときにジジをウィングガールにするという新しいメタが大好きです =)
リーグでプレーするチャンスはありますか？彼女は、「一緒にリーグをプレイしない」ということを言うのをやめると言いました
神モリ・カリオペが語った。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント