翻訳元：https://m.weibo.cn/detail/5111901045132441
【中国の反応】トランキライゼーションにおける暁のガンダム👀💡
中国のサイトでRG 1/144 ドーンガンダム（大鷲装備）の電気メッxxxプレー塗装を日本人が話題になっていたので、中国の人々の反応を翻訳してご紹介します。
中国のスレ主のタイトルと詳細
RG 1/144 ドーンガンダム（大鷲装備）の電気メッxxxプレー塗装を日本人
RG 1/144 ドーンガンダム（大鷲装備）の電気メッxxxプレー塗装を日本人プレイヤーが剥がした後
このスレッドを見た中国のスレ民の反応
壊れていて見た目が良くなった場合はどうすればよいですか？
棺を買って真珠を返す
> そうでなければ、ドーンを購入したい人のほとんどは、電気メッキされており、高価で、自分で洗浄する必要があると考えています。
＞メッキを洗いたい人は自分で塗装するしかありません バンダイのメッキは悪いとしか言いようがありません。
8,000円が3,000円になります
電気めっきを洗うのは少しもったいないといつも思っていました、わかりました、ハハハ
> 洗わずに塗料をスプレーする方法は？
鶏の羽を洗い、ハンマーペイントをスプレーします。塗装の効果は電気めっき塗装と同じくらい優れていますか？
> 電気メッキは見た目が良いと思いますか?
黄金戦士になった気分だ
刻まれたラインが出てくるととても気持ちいいです
おお、バンダイからGK改造パーツが発売されたのか。
食後の夜明け
下のプラスチックを傷つけない洗浄液を教えてください。
> 漂白剤
この物の品質が電気メッキでない限り、150 円で売ってくれたら警察に通報します。
反抗的な
目が黄色くなることもなく、また出血線を触っても汚れにくいです。
シャンパンゴールドをスプレーすれば見栄えは良くなるはずですが、電気メッキの細部はすべてはっきりとは見えません。
gframe クッキー
かなり格好良いのは言うまでもありません
昔のテレビの夜明けに似ています
この黄色がとても気に入っています
おかしい、これはこの電気フェリーよりも高価なので、この電気フェリーは廃止してください
お金をすべて洗浄した
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
