翻訳元：https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hhhzlf/the_rarest_official_kill_la_kill_figure_in_the/
【海外の反応】コレクターの誇りと希少性の驚き👀💡
海外のサイトで世界で最も希少なキルラキル公式フィギュア!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
世界で最も希少なキルラキル公式フィギュア!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
何が特に珍しいのでしょうか？
作者はトリガーからライセンスを取得し、未塗装・未完成の公式キットを日本のあるイベントで販売した。今後のライセンスの問題により、彼は二度と出場することはないだろう。本物が売りに出されているのを見たことがありませんし、本物の数はKLK公式ライセンス商品の中で最も低いです。特にこの作品は、日本で初めて完全に手描きされ、完璧に仕上げられたものです。
ガレージキットですが、他のキットよりも制限があるという言葉は見当たりません。同人のmakoドールは15個限定だったと思うので、本当にレアだと思います。このキットはまだ頻繁には登場しませんが、
彼女は完全に動揺しているように見えますが、私はそれを全面的に支持します。
My Official 纏流子神威 純潔Ver. GKが8年前に日本で彫刻し、手描きしました。私の絶対的な聖杯！何年もかけて制作したこのフィギュアの完全な 4K ドキュメンタリーが私の YT にアップされています。これを見た MOD があれば、共有できるかどうか教えてください。皆さんありがとうございます。ついにこれを共有できてとても嬉しいです!
本当に素晴らしいです！仕事が終わったら、必ず YT にその件について確認してみます。
非常に素晴らしい
流子が純烈に!?まさにマインドフック
すっごい羨ましい！彼女は完璧に見えます！
保存目的でこのフィギュアを誰かが 3D スキャンしてくれるか、3D スキャンしてもらうために送ってくれればいいのにと思います。
私もいつかこのフィギュアを手に入れたいと思っています。どうやって見つけたのですか？
それを1ドルで買います！
くそー、最も珍しいものの1つを持っていると思った
おお。本当に素晴らしい数字ですね。
これはガレージキットなので、タイトルはRAH龍虎スカジャンバージョンだと思います。まだ本当に美しく塗装されており、見た目が悪いです！
感謝します!!この GK フィギュアはトリガーによって正式にライセンスされていますが、ほとんど存在せず、RAH は中古で簡単に入手できます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
