翻訳元:https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hhtjkj/kinoko_inu_kinokoinu_mushroom_pup_episode_12/
【海外の反応】哀愁と癒しが漂うラストエピソードで、キノコ犬のキュートさに癒された!」。👀💡
海外のサイトでKinoko Inu • Kinokoinu: Mushroom Pup – エピソード 12 ディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
Kinoko Inu • Kinokoinu: Mushroom Pup – エピソード 12 ディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
【漫画ネタバレ】そう、9巻のクライマックスは2人が告白し、最後から2番目の章で彼女と一緒に築きたい未来を象徴する結婚指輪作りセットを購入してプロポーズする場面でした。最後の章は、駒子がほたるときのこいぬと一緒に引っ越し、残りのギャングもお祝いのためにそこにいます
今シーズンのベストアニメ
キノコイヌにキノを入れる
#シネマ
シーズン 2 お願いします 🙏😭💔
おばあちゃんの言ったことは半分正解でした!
また、ほたるが、ハナとキノコイヌを比較してつぶやく人から(確かに、彼らはストレスを感じています)、キノコイヌが誤って電話を壊したときに笑顔になるのを見るのは非常に素晴らしいです。きのこいぬが踊っているときに突然電話がなくなって、どこにいったのかと思っていました(笑)。
新しい携帯電話を購入するというキノコイヌのメッセージを見たほたるの顔も XD
キノコイヌが何者なのかについて詳しく知ることができなかったのは残念ですが、すべての謎を解く必要があるわけではないと思います。私が本当にもっと知りたかったのはカタツムリです(笑)。
これは本当にかわいかったです。きのこいぬの悪ふざけや悪ふざけをプラムと一緒に楽しみました。悲しみに対処して前に進むというアイデアは『つましょ』とは少し異なりましたが、それでもこの作品のアプローチが気に入りました。全体的にかわいくて心温まるシリーズです。
このショーが恋しくなるよ、可愛くて、リラックスできて、心温まるショーだった。間違いなく今シーズンの個人的なハイライト
View post on imgur.com
本当に可愛いシリーズでした。きのこいぬとプラムのおふざけが恋しくなるよ!
シリーズを通してホタルの成長を見るのはよかったです
夏目友人帳と並んで、今シーズンで最もリラックスできるショーの 1 つ
Crunchyroll に夏目友人帳:「目覚めの岩と奇妙な来訪者」と「儚い絆」の映画があればいいのに
いくつかのエピソードから遅れましたが、早い段階であなたを落とさず、フィナーレに間に合うようになんとか追いつくことができてよかったと思います。
さようなら、きのこ犬(そしてプラム!(そして友達も!))君たちは本当にかわいくて、一緒にいて楽しかった。たぶんあなた以外はヤラ…. あなたはただ奇妙でした、そして私たちはあなたに何が起こったのか何の手がかりも得られなかったと思います。
ヤラ……あなたはただ奇妙でした、そして私たちはあなたに何が起こったのかまったく手がかりをつかめなかったと思います。
つまり、処刑はちょっと悪かったけど、彼はただ蛍のことが好きで、一緒になろうとしていただけなんです。それはかなり早い段階で確立されました。
この番組についての私の唯一の不満は、境界線の意地悪なコメディに使用するためだけに、同性の片思いを含めていることです。
それは彼の関係だけではありません。どうやら彼は、以前のエピソードで働いていたキノコ農場や、きのこいぬへの興味によって示されているように、キノコに対して特別なつながりを持っているようです。その潜在的なストーリーラインはかなり早い段階で放棄されたように感じます(それは私がほとんど見るのをやめていた理由でもあるので、これには常に感謝しています笑)
ただし、15巻のソースなので、これはアニメで詳しく説明する時間がなかったものの、入れなければならないと感じたキャラクター描写の一部にすぎないと思います。
人々の意見を聞いてこれを選んで本当に良かったです。シーズンのトップ 10 に簡単に入り、良い SoL があまり見られなかったと感じていた年に、これは的を射たものでした。
とてもかわいくて毎週見やすいですが、あまりにも過小評価されています!!
漫画は2022年に終わっているので、これが2クールの番組だったらよかったのに
きのこいぬと梅が恋しくなる
素晴らしいショー。 10年前に最初の2巻が正式にリリースされたようですが、それ以外に漫画の翻訳がないのは非常に残念です。
これはシリーズとして見るのに本当に楽しいものでした。シーズン2の期待は無駄かもしれないが、ぜひ実現してほしい。
なんと素晴らしく甘いショーだろう。自分のきのこいぬを手に入れる方法があればいいのですが。
オープニングとエンディングの音楽も常に大歓迎でした。
この番組が謎の答えなどを明らかにするものではないことはわかっているが、日記を落として忘れてしまったほたるにはとても腹が立った。
かわいいショー、見逃せません。
日記を落として忘れたほたるにとても腹が立った。
はい、その部分はとてもイライラしました
でも彼らが言いたいのは、答えは今を生きることほど重要ではなく、ほたるにとっては漠然とした閉鎖を心配するよりも、キノコの子を家に戻すことの方が重要だったということだと思う。日記から得る
喪失への対処についての番組では、物事が説明されないままにしておくのが理にかなっていると思います。同時に知りたいけど、あのほろ苦い気持ちこそが彼らが目指していることなのだろう
この番組のファンではありません。好感の持てないMCによる退屈な職場ドラマ。ここでのギミックは、犬を散歩させる代わりに、キノコの精霊の動物の周りを歩くことです。
毎週私の心を癒してくれる愛らしいショー。今、きのこいぬのグッズが必要です!!ぬいぐるみっす!
ほたるはまだ、おばあちゃんの面白さを本当に理解できる年齢ではありません。この女性は、酪農場で自分の最も親密な考えを書き留めるのに未知の時間を費やしましたが、ほたるの不注意により短期間でそれが台無しになり、彼はあまり気にしませんでした。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント