【海外の反応】「この飲み物は何ですか」外国人、感動する

この飲み物は何ですか

25年ほど前、私が若かった頃、母が私を北ロンドンにある小さな日本食レストランに連れて行ってくれました。そこで白く濁った飲み物を飲んだのですが、あなたはそれに水を足しました。かなり甘くて爽やかでした。ずっとこの飲み物をもう一度見つけようとしましたが、見つかりません。ラッシーを勧める人もいますが、決してそうではありません。どなたかこのお酒が何なのか教えて頂けたら嬉しいです。

カルピスみたいな感じ

たぶんカルピス。濃縮された形で販売されており、水を加えて使用することもあります。プレミックス版を購入することもできます。

はい、これです。濃縮バージョンは水と混合されます。私もこの飲み物については子供の頃からの強い思い出がありますが、それは40年ほど前のことです:D

もしかしてカルピコだったかな？そのまま飲めるタイプと水を加えて濃縮したタイプがあります。

私はカルピス/カルピコに投票します

カルピスだったはずだ。

甘酒、にごり酒、カルピス・カルピコ？

アルコール依存症だったのか？

パッケージの青い点が目印のカルピス。色違いのフレーバーも販売しています。地域によってはカルピコとも呼ばれます。

ポカリ？

日本のマーケットでも買えますよ！

甘酒？アルコールバージョンとノンアルコールバージョンがあります。

他の人が述べているように、それはおそらくカルピスであり、その後カルピコに名前が変更されました（西洋の市場では名前が牛の小便を思い出させたため）。ヨーグルト風味の無炭酸ソフトドリンクです。水で薄める濃縮タイプもあり、本来の味は白濁・乳白色です。現在では、複数のフレーバーだけでなく、ボトルからすぐに飲めるプレミックスバージョンも販売されています。

ヤクルト (日本)、ミルxxx (韓国)、ビックル (日本) など、さまざまなブランドから同様の飲み物がありますが、私はオリジナルのカルピコ味 (最も一般的であるため) から始めます。それから他のものに進みます。

アジアのほぼすべての市場で販売されています