翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hizj4v/dandadan_17_scale_figures_of_seiko_momo_by_furyu/
【海外の反応】フィギュアの高値に対する批判と失望👀💡
海外のサイトでフリューより「ダンダダン」1/7スケールフィギュア「セイコ&モモ」が予約受付中!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
フリューより「ダンダダン」1/7スケールフィギュア「セイコ&モモ」が予約受付中!
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
初めて見たのですが、プライズフィギュアかと思ってしまいました…。
同じように、色も平坦か何かに見えます。
同じ。合格。
セイコーはあまりにもベーシックすぎて、それほど高価ではありません
誰がこれを承認したのか
これらの高価な賞品フィギュアはとてもビンビンになるでしょう笑
画質はどうにもなりませんが、これはスケールとしてはかなり悪そうです。プライズフィギュアみたいだ
モモがアクションポーズを取っているのは気に入っていますが、これは値段に見合ったものではないようです
そうそう。
セイコー -https://www.amiami.com/eng/detail?gcode=FIGURE-18014823,100円
モモ -https://www.amiami.com/eng/detail?gcode=FIGURE-18014623,100円
アイラの変身フィギュアが発表される日には破産するだろう
モモはまあまあきれいに見えますが、私はセイコーがとても好きです、特にマーグ・シンプソンの髪は白いですが:)。ビンに入れてくれたら嬉しいですが、価格が適正ならセイコーも買うかもしれません。 風流は知ってるけど…。
私はこれらがプライズフィギュアだと本気で思っていて、ポップアップパレードのような低予算品なのか尋ねようと思っていましたが、ここの別のコメントで価格を見て愕然としました。
色は鮮やかではなく、ベースは無地で、小道具は最小限で、ポーズもそれほどクレイジーではありません。ああ、これらのプロトタイプの写真は間違いなくこれらのフィギュアの販売に役立っており、プライズフィギュアのように見えるこの価格帯では、これらはすぐに販売されるでしょう。
現在のプライズフィギュアの品質に非常に近いのは 23,100 ですか?多くの人がこれらを正規価格で予約し、フリューがこのようなことを行うことができると確認して、私たちはそれをただ食べてしまうだろうと思うと悲しい…おばあちゃんは良いですが、この価格の半分以上の価値はないと私は感じます(明らかに主観的です)という意見なので、彼らを愛しているなら悪気はありません!)。
ベースだけでもPOを考える気すら失せてしまうだろう。それはとても単純です、そして何のために?
これで23k?彼らは何を吸っていましたか
それらはとても悪いです。あのモモのスタンドはガツガツしてるよ
モモは大丈夫そうだね
マンフリューは大幅な凋落で、私が好きな番組のフィギュアを大量に送り出しすぎて最悪です 😒
コメントが私の最初の反応とほぼ一致しているのを見てうれしく思います。うん、パス。ショーは人気がありすぎて、より良い数字を獲得できないほどです。
まったく値段の価値がありません。 15000はすでに多すぎて、23000くらいです。唯一の良い点は、顔がキャラクターに似ていることです
ジジのスケールフィギュアが欲しいです😭できれば顔が笑顔からおバカバージョンに変更できるものがいいです
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント