翻訳元:https://www.reddit.com/r/judo/comments/1hiwqf4/just_got_my_yellow_belt/

【海外の反応】盛大な祝福と励ましの言葉👀💡

海外のサイトで黄色のベルトを手に入れました!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細

黄色のベルトを手に入れました!

私の熱意を共有できる情熱的な人を知らないので、それをあなたと共有したかっただけです

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

おめでとうございます!!最近黄帯verも手に入れました
本当に好きなテクニックをすでに持っているかどうか、そして黄色のベルトを取得するまでどれくらい時間がかかったのか聞いてもいいですか?

おそとがりももてとしも大好きなんですけどねwbu?柔道の稽古に週3回、準備に週2回の道場通いで約4ヶ月かかりました

おめでとう!私の地域では1月にグレーディングがあり、そこでイxxxーを目指すつもりですが、その前にまだ準備ができているかどうか尋ねます 😅

おめでとうございます!私も昨日32歳になりました!

他の現実生活のことで卒業を逃しました。昨日の練習では白帯だけでした。
イxxxーベルト獲得おめでとうございます。あなたの旅は新たな一歩を踏み出しました!

おめでとうございます!

おめでとう!

おめでとうございます、まず最初に!

おめでとう

行け兄さん!

おめでとうございます!たくさんのベルト交換の最初の交換だと思います x

おめでとうございます!

おめでとう!

おめでとう

おめでとう、パル。私はもう40年以上柔道をやっていません。医学的な理由からですが、あなたと柔道家の皆さんがうらやましいです。繰り返しますが、よくやった、決して諦めないでください。ご冥福をお祈りします🙏

おめでとうございます!

おめでとうございます!

よくやった!私はオレンジベルトです:)

おめでとう!これはあなたの旅への第一歩にすぎません。これからも良い仕事を続けて、すべてを楽しんでください。怪我がありませんように。素晴らしい旅になることを祈っています。

失礼ではないですが、あなたは大人ですか?もしそうなら茶色以下のものはおかしい

茶帯になるにはさまざまな卒業試験に合格しなければならないので、柔道の原則の一つが他者への敬意であることを学んだのだと思います。私は大人ですが、高いレベルに到達するにはどこかから始めなければならないことを知っており、たとえ小さな一歩であっても誇りに思っています。

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?