翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hioznk/goukon_ni_ittara_onna_ga_inakatta_hanashi_how_i/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでGoukon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi • How I Attended an All-Guy’s Mixer – 第 12 話のディスカッションが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
Goukon ni Ittara Onna ga Inakatta Hanashi • How I Attended an All-Guy’s Mixer – 第 12 話のディスカッション
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
朝型ではない女性ほど共感できて魅力的なものはありません（笑）。
あと常盤が他の女性に話しかけたり接客されたりする瞬間に周防が飛びつくところも笑。
「食べさせてよ。」
LittleShopドラッグキング 恐怖のバー
#私心配
エラー63
あなたがそこで何をしたか分かりました。
ハギがコハクと「友達」について話し合えてよかったです。彼は二度とその手を洗うことはありません（笑）。あの会話の後でも、彼はいつも琥珀のことではしゃぎ続けるんだろうね。
小さな男の夜のハングと、翌日の常盤と周防のデートが好きでした。特に、短いハードコアの無防備な手保持（笑）。この二人は本当にとても可愛いカップルですね。もしかしたら、あの鐘は本当に周防の願いを叶えてくれるのかもしれない…。
全体として、これは面白かったです。女装のこと自体は楽しかったし、キャラクターも陽気で、組み合わせも気に入りました。 S2 の可能性がどのくらいかはわかりませんが、それ以上は気にしません。大学生の年齢のキャラクターが登場するラブコメはあまりありません。
リトル・ガイズ・ナイト・ハングが好きだった
前回のエピソードと同じように、男たちが一人でぶらぶらしているのを見るのはありがたいです（つまり、女の子について議論するだけでなく、実際にぶらぶらしているという意味です）。主に女の子と遊んでいます。
それはそれでいいのですが、私は彼らがかつてミキサーで会って、それ以来付き合っている女の子について話す3人の男だけではなく、友人のトリオとしてどのように行動するのかを見るのが好きです。
（つまり、女の子について話し合うだけではなく、実際に遊びに行くという意味です）
これは逆ベクデルテストのようなものですか?
＃トマト
ほぼ、そうですね。何か忘れていない限り、前回のエピソードは最初にテストに合格したエピソードだったと思いますが、それでも会話というよりは海で遊ぶことが多かったです。
萩は自分の気持ちを確信し、ついに手を繋ぐ状態に。少しだけでも彼が進歩したことを嬉しく思います。
周防は必ずその願いを叶えるために努力するつもりだ。
シーズン2を見るのは我慢できますが、萩からのバイパニック発作はもうやめてください。
今では、コハクが彼に立ち向かってくるたびに、彼はびっくりするでしょう。男は二度とシャワーを浴びません（笑）。
周防が常盤に違法指組みハンドホールドを与える。 😳
周防と常盤がシーズンの中で欠場が増えた後、より中心的な存在となり、最終的にはより多くのスクリーンタイムを得ることができて良かった。
全体として、今シーズンはこのシリーズを楽しむことができました。これはアニメの停止点になる可能性があるので、漫画をチェックしてください。
このエピソードには卑劣な手繋ぎがたくさんあります!
周防くんに一緒に行こうと誘われたり、手を繋がれたり、ご飯を食べさせられたり、食事の後常盤ちゃんと間接xxxしたり。彼女は甘やかされて、もっと欲しいと思っています！
無意識に祈ったこともある彼女の願いを常盤は叶えてくれる。笑
周防が常盤に違法な指組みハンドホールドを与える
私はアサギが三人の男の子全員の中で一番賢いと結論付けた
絶対に萩じゃないし、https://i.imgur.com/usc0F5T.png
トキワは密度が濃いですが、手を繋ぐことを避けるために神経質になっているハギよりも、その雰囲気の方がまだ好きです。笑
コハクは、ハギの謎の友人が誰であるかを解明するために、これら 2 つの脳細胞を実際に擦り合わせます。
#一生懸命考える
ハギがこんなに足を引っ張る最大の理由は、コハクが船内で率先して行動しないことだと思う、この世界は男たちがイニシアチブを示す方法を知らないから
たとえば、藤は浅葱をしっかりと縛り付け、周防は常盤がいるときは喜んで主導権を握ります。一方、琥珀は薄々気づいているだけで、仕事以外では俺様性格を発揮しない。
#さくら考える
ハギがこんなに足を引っ張る最大の理由は、コハクが船内で率先して行動しないことだと思う、この世界は男たちがイニシアチブを示す方法を知らないから
これは萩のせいではないのではないかと思いました。周防が物事をはっきりと示しているため、仮想の周防-萩の船は非常に速く進歩しているでしょう。 Kohaku-Tokiwa が最も遅いでしょう – あなたが言ったことのせいで、せいぜいフレンズ段階かもしれません。
周防が物事をはっきりと示しているため、仮想の周防-萩の船は非常に速く進歩しているでしょう。
必ずしも、ハギが考えすぎて、進行を妨げるために最初に解決しなければならない新しい対立を追加するというわけではありません。
周防ファンクラブの第三者との軋轢も要因として考えられる。それらの 2 人の特定の女の子がハギに近づこうとする可能性があることは、彼にとって別の懸念となるでしょう。
周防は担当する気がない。彼女が直接何かをしてくれればとても簡単ですが、彼女はそうしないことにしました。トキワは彼女のことを友達だと思っています。なぜなら、彼の周りでの彼女の態度は友達としてはまったく普通のことだからです。
私にとって彼らの関係は、琥珀と萩の関係よりもはるかに腹立たしいものです。なぜなら、ソウは自分の感情を明確に認識しており、彼女は自分が望むものを手に入れる方法を知っているからです。
ステッチ！
https://cdn.imgchest.com/files/yvdcwxk58ly.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/49zc2n3q68y.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/4nec8zqpkz4.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/yxkczpw6d37.jpg
彼にはシーズン丸ごとかかったけど、少なくともこれが終わってよかった https://i.imgur.com/oqe2cjc.png 私はベイビーステップ以外の何かを期待していたと思う。
https://i.imgur.com/ypaPzaR.jpeg終わる前に、このフィナーレでフジとアサギをもっと見たかったと心から思います。もしかしたら別のシーズンが来るかも？そうするなら、正式なものになることを心から願っています。
前回のエピソードでも、彼らが一緒にいることをあまり見られなかったみたいです。私は完全に偏見を持っていますが、それを見るのは間違いなく素晴らしかったでしょう。
正直なところ、フジはトキワと遊んでいる周防を少し嫉妬したり、自分のレトリバーを捕まえて一緒に歩いたりするのではないかと思いました。彼女が嫉妬するよりも二人をサポートしていた方が間違いなく良いですが、少なくとも彼女が機会を見てアサギを迎えに行く（彼をベッドから引きずり出すなど）描写があればよかったのにと思います。
ハギ×コハクとスオックストキワは全員手持ちで順調に進行。
フジとアサギは、最も進行が早いカップルであることに苦しみ、最終的には他に何もすることがなかったということです（笑）。
フィナーレまでかかったけど、ハギが琥珀への気持ちをもっと認めてくれたのを見て嬉しかった。
周防と常盤にも時間が与えられるのは本当に嬉しいし、このシリーズはもっとやるべきだったと思う。
このシリーズにもっと進歩があればいいのにと思いますが、これはロマンティックコメディなので、あまり期待することはできません。
今でも私にとって素晴らしいシリーズです！複数の船だけでこのようなショーをもっと必要とします。
琥珀が明白なことを述べたおかげで、ハギはついに自分の気持ちについて安心し、おそらく琥珀はその過程でハギの気持ちに気づく可能性があります。どうりで最終回です（笑）。
周防と常盤は表向き「メインペア」だったので、ここで彼らが自分のための時間をたくさん持てたのはちょっと嬉しいです。彼らのデートはとてもかわいかったです。
周防と常盤にも時間が与えられるのは本当に嬉しいし、このシリーズはもっとやるべきだったと思う。 …
複数の船だけでこのようなショーをもっと必要とします。
萩と琥珀は主に学生時代のような「初恋」のようなドラマチックな緊張感をもたらすためにここにいますが、私は実際にはそれを求めてここにいるわけではありませんが、アサギとフジが気楽に一緒にいる様子と、周防とコハクのイタチごっこも好きです。トキワは
サイドシップが現実である他のラブコメを思い出します（主に思い浮かぶのは『先輩がうざい』です）
すべてがひとつになりました。彼ら独自の奇妙に愚かな方法で。
もちろん、ここでの人間関係の種類について文句を言う人もいるでしょうが、すべての人間関係がそれほど単純であるわけではありません。それがそれぞれをユニークなものにしているのです。
また、ハギの友達にも同情します。彼らに会えるといいですね。
ショーはいつものように終わりました。ドラァグを着たかわいい女の子たちと、おかしな男たちとのかわいいロマンスについてのショーでした。
一方、コハク：「えっ、ハギさんの友達って、偶然にもハギさんによく似てるんです！」
また、ハギの友達にも同情します。彼らに会えるといいですね。
そう、ハギの友達は深刻な問題を抱えているようだ。彼が専門家の助けを得られることを願っています
これがフィナーレだなんて信じられない。このシリーズにはもっとたくさんのことを望んでいた、3人の大人のカップルのシーズン全体を、そして私たちは手を繋ぐことができた?? 😭 萩を減らして他のみんなをもっと増やして本当にひどいシーズンがまた欲しいです
ところで、ハギにこれ以上の自己ドラマがあるとは想像できません。ただし、常盤と周防は3組の中で最も出演時間が少ないと感じたので、もっと注目してほしいとは思うが。
手をつなぐしかない?? 😭
常盤と周防と手を繋ぐだけじゃなくて、指を絡める……きわどいやつ。 😏
これはもう少し必要です。他者と出会い、人間関係を育んでいこうとしている大学生。 HS ロムコムにはその余地がありますが、オールドタクとして、私は完全に大人ではないよりも大人を高く評価します。良いショーですが、もう少し制作費と、騒がしくないハギ（最も落ち着いたハギ？）があれば、このショーを次のレベルに引き上げることができると思います。間違いなく今シーズン注目すべき作品で、ありがたいことに金曜日はダンダダン木曜日やシャングリラ日曜日よりも軽い内容だった。
先週の終わりを考えると、エピソードの始まりは耐えるのが難しいだろうということは分かっていました。パニックになる神ハギと最後まで気づかないコハクは最高でした。でも、ハギがコハクに一瞬手を握って興奮して、他の2人が彼をただ見つめていたのは面白かった。
これまで見てきたように、周防は嫉妬しやすい人物です。なぜ彼女がトキワにあれほど夢中になっているのか、そして彼が彼女の興味を引いたのかを理解できればよかったと今でも思っています。世間一般の「王子様」とは大きく異なり、本性は甘えたがり。
このショーは基本的に3組のカップルと関係でした。
アサギ＆フジ – 9/10。このたわごとは私にとって黄金でした。アサギとフジは正反対の関係にありますが、正反対のものは引き合うという諺があります。フジの計画とアサギの好奇心がうまくかみ合ったという事実は、彼らに焦点を当てたショーを楽しいものにしました。
常盤＆周防 – 7/10。ここでの主な問題は、シーン時間の不足でした。この組み合わせは、少年ロマンスシリーズでよく見られるもので、やや一般的な男性主人公と女性主人公がからかうタイプです。周防が不意を突かれる場面もあったが、さらに痛めつけられる。
萩と琥珀 – 4/10。机上の話ではあるが、ハギは女の子が男装するという考えを克服しなければならないのは、かなりの困難である。この最後の数話で彼の頭の中にあったのは、座っているのがただただ恐ろしかった2つの琥珀そのものだった。琥珀も萩も、対処しなければならない不安を抱えていますが、それは問題ありません。琥珀は本当に濃そうなのでどう考えたらいいのかわかりませんが、萩だけそう見えるんです。だから、萩が足を引っ張ったのかどうかは分からない。
全体として、私はこれに6/10を与えます。楽しかったです。時にはとても楽しかったです。ビジュアルはかなり必要最低限のものでしたが、エピソードの邪魔にはなりませんでした。異性装のロマンスを探している場合を除いて、お勧めできるものではありません。
アサギ＆フジ
この二人の波長が同じなのが大好きです。アサギはいつもピxxxで、フジはサーカスの達人
このシリーズの私のハイライトは、二人とも不当な衝動に駆られて手錠をかけ合うシーンだと思う
萩が「友達だったよ！」と自分をかばうなんて信じられない。防衛！そしてそれは実際にうまくいきました！ハギはコハクのような誠実な女の子に値しない。
とはいえ、それが彼に自分の問題すべてを彼女に打ち明ける隠れ蓑になっているとは思いますが…そしてコハクは、「いいえ、それは決して浮気ではありません、率直に言って、重要なのは彼がその女の子を好きであるということだけです」と明白に彼に言います。見た目に関係なく中身は！それは間違いなくハギが聞きたかったことだった。
とはいえ、ハギの変人ぶりは、彼が琥珀の手を握ることに夢中になった時点では終わっていないのではないかと思いますが…でも、良いタイプの変人ぶりは誓います！あと…琥珀は二と二をくっつけたんですか？彼女はそうかもしれないようです。
女の子たちがいないときは、男の子たちは一晩泊まって遊んで、完全にマイペースです。
ハギ、あなたはコハクを12話前から知っています、彼女が他の誰かと関係を持っていないことはかなり明らかだと思います。幸いなことに、彼は酔って彼女に電話して尋ねませんでした。
萩と浅葱は酒を飲んで朝まで寝てしまうので、常盤は明るく早起きして周防とサプライズ観光デートに行く絶好のチャンス！周防はこのデートで常盤と一緒にいることの幸せを感じて、内に秘めた女の子をたくさん吐き出していたように感じた。
フジは朝型人間ではありませんが、ギャル友達です。からかいながらも、好きな男性とデートしている親友を見ると大喜びします。
皆さん、ハート型の食べ物を食べてトキワを賞賛できるのはフジだけです。
周防が何を望んでいたのかは知っています…常盤と一緒にいること、そしてそれを願うのに、彼の手を握りながら願いの鐘を鳴らすこと以上に良い方法はありませんか？そして、彼女はすぐに自分が何を望んでいたのかを彼に知らせるつもりです。
この女の子たちがドラッグを着た男たちとミキサーに行ったら、ちょっと面白いと思いませんか?うちの男性たちは、自分たちにぴったりの女性をすでに見つけているのに、合コンに行く必要はありませんが…ハギとその変人ぶり、コハクとその真剣さ、フジとアサギの冷静な実験、そして彼女から学ぼうとする彼の熱意周防と常盤のイチャイチャはもちろん、それに慌てふためく！そして、ED への完璧な最後の移行となる最後の王様ゲーム以上に良い終わり方はないでしょう。
ハギはついに不安を克服しました。少なくとも少しは。そして、ハギにも女装の女の子と付き合っている友人がいたという奇妙な偶然だが、コハクはそれを許しており、実際にカップルになるのに最も近いように見える。
そしてフィナーレなので、2組のカップルも手繋ぎまでたどり着きます。さらなる進歩が見られるかもしれない第2シーズンがあることを願っています
少なくとも 1 つの関係が適切に確立されていないのはやや残念です。少なくともハギは多くの問題の一つを乗り越えた。 「これが私の友人の状況です」というこれまでで最も明白なケースについて、うまくいけば点と点を結ぶ紅白の結果を見ることができなかったのは残念です。
全体として、これは見ていてとても楽しかったですが、私の唯一の深刻な不満は、それが終わってしまうということです。
周防が病気になったエピソードでその一部はすでに見ましたが、このエピソードでは、周防と常盤のデートを見て藤がどれほど幸せそうに見えたかなど、藤が周防にとって本当の友達であることがさらに示されているのがとても好きです。
このショーは9/10の面白さであり、ハギの存在全体がアンカーのようにそれを7.5に引き下げます。少なくともこのフィナーレでは彼は少し良くなったし、周防・常盤の観光旅行はそれを補ってこのエピソードをかなり楽しいものにするのに十分愛らしいものだった。
こんな可愛い奴らがいなくなると寂しくなるよ。萩を除いて。
美しい、うわー、今はセカンドシーズンの楽しみが必要だ
楽しいちょっとしたラブコメでした。萩と琥珀のペアは、季節を通して私に酸味を残しました。しかし、他の 2 組のカップル、特にアサギとフジは、伝染する愛らしさでその感情を洗い流しました。正直に言うと、アサギとフジと彼らの間抜けな悪事だけについてのショーであれば、私はこのショーのスコアをもっと高くするでしょう。ああ、この世に良いものはありません。
また、最終回まで何も進んでいなかったので、私も少しイライラしていますが、ハギが混乱しているのを馬鹿にしないのは安全です。でも、それもこの手のジャンルにはつきものだと思うんです。ただし、誰が最初の公式ペアになるかは予測できません。アサギとフジは現在の関係にあまりにも満足しているようだが、周防は終わりまでトキワをからかうことを楽しんでいるようだ。今考えてみれば、萩と琥珀が初の公式カップルだとしても驚かない。
とにかく、これは私にとってはまあまあ、6.5/10のショーでした。シーズン2にはあまり期待していませんが、時々漫画をチェックするかもしれません。
S2が出たら多分チェックするだろうけど、漫画を読みたいと思うほどの気力が湧かなかったし、日本の作家は自分の作品にそのような憎めなくて迷惑でイライラするキャラクターを登場させるのをやめるべきだ 善逸とランタもそのような人だ。心。
富士山が足りない！
申し訳ありませんが、あなたのコメントは削除されました。
これは、このスレッドの上部にあるソース コーナーに属します。現在放送中のアニメのディスカッション スレッドでは、原作、スピンオフ、漫画家のコメント、および未調整のコンテンツに関するディスカッションは、そこに投稿する必要があり、スレッド外に投稿することはできません。これは、たとえ曖昧であっても、アニメとの比較や将来の出来事に関するヒントに特に当てはまります。ソースコーナーでネタバレをタグ付けする必要があることに注意してください。
質問がありますか? http://www.reddit.com/message/compose?to=%2Fr%2Fanime でこのメッセージに返信するか、https://reddit.com/r/anime/search?q=subreddit% にコメントを残してください。 3Aanime+author%3AAnimeMod+title%3A%22Meta+Thread%22&restrict_sr=on&sort=new&t=year。ルールが分からない？ /r/anime/wiki/rules をお読みください。
漫画の何章から読めばいいのか知っている人はいますか？
アニメはビーチパート以降大きく異なるため、第34章から始めます。
かなり楽しかったですが、もし次のシーズンが放送されても見ないと思います。萩・琥珀は本当に本当にイライラします。ハギが一言おきにパンツを脱いで、コハクが何が起こっているのかまったくわからないというシーズンをもう受け入れることはできないと思います。また、この映画は、私が気にしない多くのロマンスの比喩に依存しており、10代のロマンスではもっと寛容だと思いますが、経験豊富な大人がそのように行動するのはかなりばかげていると思います。
TL;DR
私はハギが関与していない船はすべて好きですが、彼はショーの残りの部分でボートのアンカーとして十分だったので、おそらくシーズン2には気にしないでしょう。
えっと、これは第2クールまで続くのでしょうか？これは最終エピソードという感じではなく、単なるエピソードのように感じました。ハギはかろうじて、ようやく自分の気持ちを正し始めました、そして、プークコハクはオレンジ色の猫の脳細胞を持っているので、まだそれを理解できていないことに加えて、誰かが自分を好きになることを想像できないという彼女の自信の問題。
そして、周防は周防、常盤は常盤になりました。彼女が自分たちの道に沿って徐々に導いてくれることに彼が喜んでいるように見えるのが好きです。
たとえ彼らの誰かが彼らの関係ステータスを公式にしたり、デートについて尋ねたりするような大きな何かを期待していなかったとしても、このエピソードにはそれほど大きな出来事はありませんでした。ソース素材はこれから続くと思いますが、これは彼らができる最良の停止点にすぎません。
全体的にはかわいくて楽しいショーでしたけどね！
とても面白い番組でした。前の議論で誰かが言ったように、これには 1 つの脳細胞がエネルギーを伝えられます。周防と琥珀のカップルに少し進展があったのは良かったです。
コンビニのシーンの直前に男の子の頭がボールのように跳ねるちびバージョンはかわいくて面白かったです。
ここにいる多くの人々とは異なり、私はショー中のハギの行動に問題はありません。実際、それらはすべて素晴らしいです。これは、1 週間の仕事の疲れを癒す、軽くて愚かな (良い意味で) エンターテイメントです。
一人じゃなくて良かったです。アサギ×フジは明らかに私のお気に入りのペアですが、ハギ×コハクは不当に嫌われています。特に考えすぎて自信のない私には、この 2 つがどこから来ているのか理解できます。
萩/琥珀が立ち直るのを見るのは良いことですが、常盤/周防がその直後に行った関係全体のスピードラン、特に2組のカップルの開発速度と上映時間の極端なコントラストを考えると、陽気に感じました（アサギ/フジはまったく別のリーグにいますが） ）
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント