翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hirrag/mahoutsukai_ni_narenakatta_onnanoko_no_hanashi/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで魔法使いになれなかったオンナノコの話。 • 魔法使いになれなかった少女たちの物語 第12話考察が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
魔法使いになれなかったオンナノコの話。 • 魔法使いになれなかった少女たちの物語 第12話考察
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
パステルアートのスタイルが奇抜さをさらに高めていて、ショー全体が夢のようでした（笑）。
待ってください、何も変わりません。生徒たちに危害を加えた悪役は罰せられず、他の人たちに危害を加えた腐敗した壊れたシステムは何事もなかったかのように続きます。古代の魔法は実際の魔術師の姿により忠実であり、エリートクラスは恵まれない人々の苦しみを通じて魔法を制御するために存在しているにもかかわらず、ユズはエリートクラスに加わりました。しかしまたしても何も変わりません…この物語は非常にイライラさせられると思いますし、この結論は私の意見ではひどいものです。
この総括をもっとうまく使って余波を説明できたような気がする。確かに少し無視されているように感じましたが、なぜ事件全体が無視されたのか不思議に思います。いや、設定は魅力的だったし、柚子とは対照的に南先生の道を歩むくるみも素敵だった。論理的にそうすることが彼女に影響を与えることができるので、彼女がそうしたのではないかと疑問に思います。このショーにはたくさんの魅力がありましたが、ここには心を困惑させるものがあります。
おそらく6/10と評価します。すごく引き込まれましたが、演出やペース配分がぎこちないなと感じることもありました。
それは本当に正しくないと思います。エレメントMが世界に戻ってきました。そして、それは「プレブスの盗まれた活力」ではなく、魔法の基礎となる必要があります。そして、エレメントMはもはや隠されているのではなく、外に出たので、「普通の人々」が再びそれを使用できるようになりました。学校やカリキュラムがどのように変化するか（そして社会がどのように変化するか）はわかりません。
解放されるということは完全には理解できなかったと思いますが、ではエリートクラスにはもう何の意味があるのでしょうか？ゆずが参加する意味は何ですか？なぜノーザン氏は処罰されないのでしょうか？
まあ、S2があれば分かるかも知れませんが。 残念ながら、読むべき翻訳ソースはないようです。
魔法の iPhone が「プレブスの盗まれた活力」を動力源とするタワー上で動作していたことを考えると、それでも動作し続けるのはちょっと奇妙です。私はそれが解明されるのを待ち続けましたが、実際には解明されませんでした。
これは、とてもきれいだったものの、他に何も進むことがなかったショーにとって良い終わりではありませんでした
アートはショーを運んだが、おそらくサクガンと同じくらい見ていてイライラした
ストーリーを楽しみに見ている人には向いていないと思います。
結論はかなりまあまあでした。あまり変わっていないように見えますか？また、クレジット後のシーンでは、おそらく答えられないであろうさらなる疑問が生じました。
星野リリィさんの素敵なデザインが見れなくなるのが寂しいです
あのラストシーンはS2へ誘うようなものでしたね。
それとノーザンのコメントはからかいのように感じられた。
奇妙な情報源 — アニメ化を検討するコンテストで優勝した Web 小説のようです。 お金を稼ぐための介入フォームはありません。
正直に？かなり平凡な終わり。多くのプロットポイントがぶら下がったままになっていました。 X アカウントは、BD の各巻に付属するであろう小説を通じて物語を続けると言っているので、うまくいけば、物語がより完全に感じられるようになります。今なら小説を忠実に翻案すれば良かったのに。興味があり、ストーリーやキャラクターについて詳しく知りたい人にはお勧めです。
ファラフェルは美味しいですが、日本ではあまり人気がないようです。
ハリスがスタントを行った後、手錠をかけられていなかったなんて信じられない。動物に対する残酷なことだと考えていなかったら、私はカピバラのお尻を突き上げていただろう。
クレジット後のかわいそうな犬。
これほど美しいショーが最終的に興味を集めなかったのには理由があります…
この番組の脚本は本当にひどい、ここで何かを議論したり理論化したりするのは文字通り意味がありません、脚本家はロッカーから調理されていました
そうですね、死んだ友人について私は完全に間違っていました。彼女は寂しかったわけではなく、ただのおばあちゃんだったのです。タイムラインが一体どのように機能するのかは、わざわざ何も説明しなかったので誰にもわかりません。公平を期すつもりですが、カピバラ教授の一言とクレジット後のシーンを考慮すると、ストーリーがまだ終わっていないのは明らかなので、裏話の説明は後ほどになるかもしれません。
少なくともそれはきれいだった、最後に完全に水彩絵の具で描かれたアニメをいつ見たかはわかりません。
そう、私の推測が正しければ、くるみのおばあちゃんは実は彼女の母親で、娘に大量の魔法を与えたのでとても老けて見えるのです。 『僕のヒーローアカデミア』でオールマイトが緑谷に力を与えたような気がする…
想像力の余地がたくさんあります。私の理解が正しければ、元素 M の封印が破られ、すべてが環境に放出されたのと同じです。そして、生徒たちの生命力をすべて吸い取った奇妙な暗いものは、あのクレイジーなマシン、ノーザン（カピバラ教授）のセットアップによって引き起こされたはずだった…それ以外は、そのものが壊れてたんだよね？なんと？犬はどのようにしてそれに夢中になるのでしょうか？それとも犬が食べられたのでしょうか？その犬にはKMと書かれた首輪がついていた。あれ、くるみちゃんのお兄さんですか？なぜ彼らは彼の存在を認めなかったのでしょうか?なぜ彼女は自分の兄弟について今まで話さなかったのですか？
デザインが気に入りました！そして、このアニメにはすべてを説明するために別のシーズンが非常に必要だと感じています…でも、それがシーズンになるかどうかはわかりません（笑）。
なぜ彼らは彼の存在を認めなかったのでしょうか?なぜ彼女は自分の兄弟について今まで話さなかったのですか？
くるみは記憶喪失か何かなのだろう。彼女は幼少期を通じてたくさんの陰謀の鎧を彼女に与えましたが、彼女は何も覚えていないようです（笑）。でもそう、カイ・ミライはずっとサスで、くるみをストーカーしてるだけで何の役にも立たず、その後犬の姿で捕まった（なぜ彼はそんな姿をしているんだ？）。
くそー、このOPが恋しくなるよ、毎週観てるよ（笑）
#エキサイトデュイ
完璧なショーでも何でもありませんでしたが、見た目は素晴らしく、良い感じでした。
しかし、実際に魔法がどれほど少なかったかは、私には少しばかげているように思えます。いくつかの場所で少し内容が欠けていたと思いますが、奇妙なことに、パステルをテーマにしたアニメーションが進行している番組ではそれがトレンドのようです（笑）。
ポストクレジットはちょっとからかいのように見えましたか？
この番組は本当に何がしたかったのか分かりませんでした。
魔法が一般的な世界で勉強する魔法を使わない学生たちの生活の一端を描いたものにしたかったのでしょうか、それとも実際のメインストーリーを伴うプロット主導のストーリーラインにしたかったのでしょうか?
問題は、最初の 3/4 全体が SoL であるように見えるのに、最後の 1/4 が突然プロット主導のメインストーリーであると決定されたことです。
それで、メインストーリーに入ったとき、すべてがちょっと急いで過ぎて、何も意味がありません、何が起こったのか、そしてなぜ学校全体をxxxとしたあの男が少なくとも手錠をかけられておらず、何事もなかったかのように続けているのか、まだわかりません。 。
また、古代の魔法が存在し、それがちょっと……優れていると知っているのに、なぜユズは「魔法」の試験を受けたり、その道を進もうとしたりするのでしょうか？ さらに、彼女はそれを使うことができます。
これは JC スタッフのこれまでで最高の作品の 1 つであり、必ずしもアニメ全体というわけではありませんが、芸術的には魅惑的でした。私は女の子たちが大好きで、アートも世界観も風変わりなおとぎ話のような雰囲気がありましたが、ストーリーは最終的にはかなり平坦でした。古代魔法と現代魔法の区別はせいぜい大したものではないことがわかりました。このシリーズの芸術的価値が光る部分です。私が今まで見た中で最も美しいものの一つ。でも、ゆずやくるみ達がいなくなるととても寂しくなるよ。とてもリラックスした時間でした！
ゆずとくるみがついに古代魔法を一緒に解き放つシーンは美しいものでした。二人ともここまで到達し、その瞬間に真組のいわゆるエリート学生を超えたことを誇りに思っており、テストは必要ありません。 ノーザンの愚かな計画は失敗しましたが、彼は何か別のことを企んでいるのでしょうか？ IIRC これはアニメオリジナルだったので、おそらく彼の「秘密の計画」が何であるかを拡張する付属のマンガが登場するでしょう。
それ以外では、レットランフェスティバルは本当に見られてよかったです。この最終エピソードではすべてが一周して、そのエピソードの中で最も美しいのにふさわしいです。全体的にゴージャスに見えましたが、今日は特別でした。
まぐみの試験を受けずに現状に満足しているくるみに敬意を。学校の階級制度全体が愚かだ。誰もが一緒に学ぶべきであり、魔法は天然資源であるため、誰もが使えるものであるべきです。試験を受けてレモンの花をお守りにするゆずは可愛すぎましたが、このショーでの彼女の成長は素晴らしかったです。
くるみが見た最初のマジシャンが誰だったのか、くるみのおばあちゃんが誰なのか、まだ少し混乱していること、ノーザンの新しい計画やマグミの制服を着たゆずを見ることなど、まだ疑問がいくつかあります 😡 でも、これは本当にかわいい時計にとって素晴らしいフィナーレでした。
くるみが見た最初のマジシャンが誰だったのか、くるみのおばあちゃんが誰なのか、まだ少し混乱していること、ノーザンの新しい計画やマグミの制服を着たゆずを見ることなど、まだ疑問がいくつかあります 😡 でも、これは本当にかわいい時計にとって素晴らしいフィナーレでした。
私の解釈では、くるみのおばあちゃんは実はくるみのお母さんなのです。オリジナルマジシャンは鈴木先生です。なぜ彼女が縮んで髪が青くなったのかはわかりませんが（笑）。
そうそう、この話のタイトルも意味不明です。 「魔術師になれなかった少女たちの物語」……しかし、この物語の教訓は、古代魔法の呪文を唱える方法を学べば、魔術師になりたい人は誰でもなれるということだった。
私の解釈では、くるみのおばあちゃんは実はくるみのお母さんなのです。
そうですね、彼女のお母さん/おばあちゃんもヘーゼルだと思います。
私もここにいる他の人たちと同じ意見で、結末はかなりひどいものだったと考えています。ノーザンが影響をまったく受けていないことがその大きな部分を占めています。
最初の数エピソードを過ぎると、ショーの全体的なペースが本当に遅くなりました。その間、重要なことは何も起こらなかったような気がします。
彼らが演奏した音楽は素晴らしかったですが、定量的な観点からはほとんどありませんでした。私は彼らがすべてのエピソードでまったく同じトラックを演奏していることに気づきました。
もしあの螺旋状のスクリーンワイプをもう一度見たら、私は正気を失うだろう。
全体として、私はアートスタイルとストーリー/キャラクターの断片が気に入りましたが、残念なことに、このショーは私が期待していたほどヒットしませんでした。
くるみが子供の頃にフータがいたんだね。
前回のEPの大きなビルドアップをこのEPの解像度で分割する方法は、少し奇妙に感じました（特に解像度が非常に短いため）。カラフルな星と流れ星は素晴らしかったけど、スーパーマリオギャラクシーの雰囲気を与えてくれました。
オレンジピール入りココアって面白そうですね。オレンジのような形をしたチョコレートのように聞こえますが、オレンジに似た味がしますが、液体の形です。
ルーブ・ゴールドベルク焼きそば、特にすべての材料とタンバリンエッグを運ぶ小さな列車に興味津々でした。
全体のカラーパレットが気に入りました。少し目立つには十分ですが、目が出血するほどではありません。
それはかなり早く終わりました。学校は無事、お祭りは順調に進み、ゆずはまぐみの試験に合格し、みなみはまたどこかへ行ってしまうが、最終的には意地悪なクリフハンガーで終わる（これとダンダダンのどちらが悪いのかは分からない）。ここでは多くのことが説明されておらず、シーズン 2 のセットアップのように感じられる部分はほとんどありませんでした。
全体として、私がこのアニメに固執したのは、アートディレクションがとてもきれいだったからです。また、ユズのキャラクターの成長がそのようなものになるとはまったく期待していませんでしたが（この番組の最高の女の子で最高のキャラクター）、ストーリーはかなり苦痛に感じられました。倍（特にくるみの場合）と、よく説明されていない部分もあったため、私は 6.25/10 になりました（最初は 5.75 だったでしょう）。最後の 3 つのエピソードがなかったら、私にとっては 5.75/10 だったと思います。
さて、皆さん、今回はどうでしたか？
私はアニメをシーズンごとに 3 つまでしか見られないので、これを気にしていましたが、最終的には結婚式までの 365 日を直前に切り替えました。
これは見る価値がありますか?
注目すべき点は次のとおりだと思います。
珍しい芸術
風変わりなおとぎ話のような雰囲気
かわいいキャラクターやシーンがいくつかあります。
プロットは…奇妙だった、あるいはむしろ奇妙に表現されていた。
コンテンツよりもビジュアルが本当に好きなら、そうです。しかし、実際の内容は……。まあ、実際には何を見たのかはわかりません。
いいえ、無駄にする時間がない場合は、それだけの価値はありません。アートは非常に優れており、独創的ですが、ストーリーはせいぜい平凡で、結末は非常に悪いです。また、ソースコーナーを読んだ後、スタジオは、少なくとも最初の数エピソードで多くのことを変更し、これをほぼオリジナルのアニメにしたようです。
まともだがメインストーリーに入るまでに時間がかかる
美しい芸術
最初のエピソードで私の期待は高まりました。しかし、始まりと終わりはまあまあですが、その間のすべてがつなぎのように感じられました。
見た目は本当にきれいなんですけどね。
個人的にはやめたほうがいいです。12 eps 以降はほとんど価値がありません。
最初の数話は多分大丈夫だったのに、崖から落ちただけみたいな
私が言える一番のことは、スクリーンショットがいくつかあるということです
これのアートスタイルは素晴らしかったし、音楽も気に入りました。しかし、多くのことが説明されていないままになっているように感じます。おそらくS2の可能性を準備していたのでしょうが、そもそもS2があると仮定することが適切だったのかどうかはわかりません。良いアイデアだ、結末は見る価値がなかったような気がするし、全体的に満足のいくものではなかった
そして、魔法はあまり魔法とは感じられませんでした、シンボルは常に同じで、魔法はプロットに必要なことを行いました
これはアート的には非常に美しいショーでしたが、良い点はそれだけでした。 ストーリーはうまくいかず、ショーの大部分はどうでもいいつまらないもので、重要なポイントはほとんどの場合、エピソードの最後の数分間にヒントや次のエピソードが派手に始まるという約束によって書かれていました。エピソードの次の最後の 5 分まで、ステータス引用の Fluff に戻ります。エピソード 8 までは、急いでプロットを説明して説明するつもりですが、エピソード 9 と 10 でまたふわふわしてしまいます。その後、この結末は性急で最悪でした。
標準プログラムが魔法プログラムのバッテリーであると説明する最後でも、設定はナンセンスでした。その後、申し訳ありませんが、学校はどのくらいの間これを行っていますか？なぜなら、最も優れた国の一部がこの学校に通い続け、姿を消してしまったら、それが注目されることになるからです。そうでなければ、プログラムから誰も学ばなかったという事実も注目されるでしょう。教育プログラムが一流であるためには、ただ言われている以上のことが必要です。評判を定着させるためには、学生がこのプログラムを卒業し、結果を示さなければなりません。むしろ、標準プログラムには学生にとって本当の価値がないことを明らかにしているようです。この学校は通常の学校というよりは、刑務所か寄宿学校のように機能します。
プロットは、今も昔も、この番組の80％を、実際の学校の学習やテストなどではなく、日本の学校のイベント、お祭り、クラブなどのような学校のフィラーサイドに費やした、ナンセンスの結末にあります。再び標準プログラムに参加した子供たちは、ほとんど何も学びませんでした。そして、私たちの「良い」先生は、実際の先生では決してありませんでした。彼女は生徒に彼らが選んだ分野についてはまったく教えず、代わりにマジックを教えましたが、計画全体で他の20人以上の奇妙な子供たちを犠牲にすることを彼らのうちの2人だけが学ぶことを本当に期待していたため、実際にはそうではありませんでした。結局のところ、「良い」先生も悪い先生も、クラスのほとんどの生徒にとっては悪役です。
それからそれはボールを持っています、大きなふわふわのボールが続いて懇願します…
これがとても気に入りました
ストーリーを始めるのに少し時間がかかることはわかっていますが、私は好きでした キャラクターを愛するのに十分でした 「フィラー」エピソード
実際、このショーは本当に楽しかったです！これが s2 になって、それが提供する多くの利点が人々に評価され始めることを願っています
こっちも一緒。このショーは私たちに与えてくれたすべての素敵なものに私を満面の笑みにさせてくれました。
とても迷っています。
なぜノーザンは若く見えるのに、ヘイゼルは本当に老けているのでしょうか？なぜノーザンは手錠をかけられていないのですか？くるみの兄との取引はどうなったのでしょうか？前回のエピソードで白衣の女の子が他の生徒たちと一緒に気絶しなかったのはなぜですか?彼らはこれには何も答えなかった
どこにでもある謎、謎。この時点では作者自身も分かっているのだろうか。
先生は今ノーザンが言った陰謀についてもっと調べたいから学校を出ることになっているのだろうか。
そして最後に、要素Mのせいでカイが行方不明になったのは一体何だったのでしょうか？
なんだか希望が持てる結末。つまり、かわいそうな犬が何であれ、それに連れて行かれることを差し引いたものです。
全体として、これは問題ありませんでした。アートスタイルが好きで、キャラクターもかわいいと思いました。ペースは少し遅く、ストーリーは時々少し発展途上に感じましたが、全体的にはそれほど悪くはありませんでした。食事などをしながら見るアニメ。
ややこしいプロットに対する弱い結末だったと思いますが、全体のアートスタイルがとてもゴージャスに見えたとき、誰が気にするでしょうか？ノーザンが何事もなかったかのように学校の周りをうろうろしているのを見るのは少し奇妙ですが、ルーブ・ゴールドバーグ焼きそばと、それを作るときにみんなが公然と魔法を使うのが好きでした。 ED後のあのシーンが何かの兆候であれば、シーズン2が制作される可能性があるようです。その場合は必ず観ます。
クレジット後のあのシーンは本当に第2シーズンを予感させます。
私はアートスタイルが好きで、このエピソードは平均よりも良かったです。話がちょっと行き当たりばったりでした。全体的に見て、ショーは楽しかったです。
その第12話
本当に奇妙なエピソード 12 同じことがアニメ全体にも言える
エピソード 12 自体について言うことはほとんどありませんが、それ自体が何かを物語っています。
期待していたほどではありませんでした
アニメ全体として、ポジティブな言葉を見つけるのに苦労しています
もしそれがもっと悪かったら、私はそれを落としていたでしょう、そしてそれでも後から考えると、このアニメには特筆すべき点はほとんどないと言えます
先生というか本当に先生が足りない
一方、ゆずとくるみが単に料理の準備をするために披露した後、世界の別の場所で別の流れ星が呼び出されました – チクシュルーブの一種です。
そしてもちろん、幼馴染みに対してのみ行うのであれば、誘拐や不当監禁もまったく問題ありません。
くるみのインスピレーションを再び見ることができなかったのは悲しいです。
今回は全体的に楽しいはしゃぎでした。最後の数エピソード近くで少し迷ったが（これはサブでやっていた）、全体的には要点を理解した。ストーリーブックのシェーディングが気に入りました。美しさだけでも間違いなく記憶に残る傑出した作品です。子供向けによく作られた作品は、言語学習者にとっても最適です。
誰かがこのアートブックを見つけたら、お願いします!
他のみんなが言っているように、アート ディレクション、キャラクター デザイン、カラー デザインなどが気に入りました。他のすべてがうまく機能していれば、これは偉大な作品の 1 つになっていたかもしれません、悲しいことに…
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント