翻訳元:https://pantip.com/topic/43158051
【タイの反応】今後も色々な事が起こるでしょう。私たちが変化を起こす時が来ました!👀💡
タイのサイトで関西の葉が色づく(拒む)2024が話題になっていたので、タイの人々の反応を翻訳してご紹介します。
タイのスレ主のタイトルと詳細
関西の葉が色づく(拒む)2024
私自身、これまでに9回日本を訪れていますが、紅葉の時期に行こうと思ったことは一度もなかったので、この旅行は4月から計画し、チケットを予約しました。関西のピークは第 3 週、月 11 日だと思います。 マイルに交換できる航空券は、どんなに難しくても、最安値を見つけるまで何十回も宿泊施設の予約や予約の変更を繰り返しても見つけることができます。チケットを入手すると、宿泊施設が得られます。値段はそれだけの価値がありますが、実際の日が来ると、 葉は色が変わることを拒否します。 ということで、代わりに色が変わった木を探す旅になりました(笑)。 1. 旅行と航空券を計画します。 本当は最盛期に行きたかったので11月の3週目か4週目に行く予定だったのですが、仕事の都合で3週目にしてしまい、xxxiosマイルに交換してみました。マイルはここにあります。アマック、もちろん超繁忙期なので希望日の往復航空券はありません。11/24の往復はBAアビオスしか見つかりませんでしたし、しかもエコでしたが、買うより断然お得でした。往路の全額。同じ予約をしたため、カタール xxxios を通じて BKK-HKG、その後に HKG-KIX の 2 つの区間を別々に予約することに同意したため、アプリからは予約できませんでした。次の区間の日付は 11 月 17 日でした。 . 被害状況まとめ、フライエコ。ランダムで、往路20,000マイル(キャセイマイルに交換すれば往復でこれがもらえる)税込2000バーツ、往復15600マイル、税金5500バーツ、高いけど自分で買うよりは安い、そしてあなたも山にマイルを残します。 2.旅行計画 航空券を手に入れたら、いよいよ旅行の計画を立てます。 17日 午後9時30分に関西国際空港に到着。無料のリムジンに乗って大阪に入り、チェックインして就寝。 18日 午前大阪城、午後パックして京都へ。 19日 午前 大原 午後 鴨川デルタ 20日 早朝、城崎温泉へ移動。 21日 京都に戻り、荷物を置いて比叡山坂本駅へ。 22日 午前中は東山、午後は嵐山、金曜日と土曜日の夜は紅葉が始まるので大阪に移動して寝る。京都のホテルは高いですね。 23日 奈良 24日 午前中勝尾寺、午後お土産の買い物をし、タイへ帰国の飛行機に乗ります。 3. 宿泊施設を予約する 私が頻繁にマットレスを交換していることがわかります。既存のクレジットカードの特典を最大限に活用したいからです。そのため、京都に移動する前に、大阪までのみ無料で配送できるリムジンを利用する必要があります。そして、その時期の京都、特に金曜日と土曜日の夜の宿泊費が非常に高かったため、最後の2泊は代わりに大阪に移動しなければなりませんでした。梅田からの移動から簡単に旅行プランを調整できます 私が泊まるホテルは以下の通りです。 17 回目 ダブルツリー by ヒルトン大阪キャッスルで 39000 ポイントを引き換え 18日~19日 チサンプレミアム京都九条、ツインベッド、2泊、アゴダで3700バーツ、これはとてもいいですね。その時は、押してみたら料金が間違っているのかわかりませんでしたが、実際に予約ができて、実際に寝ることができました。 第20回 大江戸温泉物語 城崎温泉3名様 ビュッフェディナー込み 約15,000バーツ 21位 ダブルツリーbyヒルトン京都東山 ツインベッド 約7000バーツ 22日~23日 S.トレーニングセンター大阪梅田 シングルルーム 1名1泊1室2000バーツ。 4. 旅行日 先ほども言いましたが、往路は別に予約していたので、急いでカウンターへ向かいました。香港空港でのフライトの乗り換えは3時間40分で、それほど長くはありませんでした。香港空港でおいしいものを食べてランチタイムをとり、その後関西行きの飛行機に乗り継ぎ、くつろぎました。昼間の飛行には次のような利点があります。私たちは疲れていませんし、睡眠を失う必要もありません。ただ綿密に計画を立てればよいのです。すでに 1 日が移動に費やされているため、勤務日にあまり影響を与えないようにしてください。
このスレッドを見たタイのスレ民の反応
美しい
5. 大阪城(2024年11月18日) 朝起きてからホテルで朝食を食べました。初日、旅行を始める前に 宿泊施設からの眺め
SOT Coffeeは京都をはじめ多くの店舗を展開しています。私が行った支店は城の近くにあります。ホテルから歩いてすぐ。コーヒーはハンドドリップ、浅煎りで数千円からあります。でも味はまあまあです。そしてお店もモダンな感じです。座るのに十分なテーブルがあります。
その後、こちらも歩いてすぐの距離にある大阪城へ向かいました。途中には落ち葉もありました。時折少しずつ色づき始め、喫茶店から大手門へ入るとやはり混んでいた。
大阪城はこの大都市の昼間の中心です。実際のお城1583 年に建てられ、400 年以上の歴史があり、数百回の冬、火災、落雷を何度も経験し、何度も改修されてきました。第二次世界大戦中は日本軍の兵器庫の中心地でもありました。爆撃される前はひどく損傷していましたが、1995 年までに修復され、頑丈でモダンになりましたが、外観は依然として過去の美しさを保っています。シーズン中は大阪を訪れる観光客にとっても注目のスポットで、朝から昼にかけてすでにたくさんの人で賑わっています。今年の天候の影響で、ここの紅葉はかなり混乱しているのでしょう。前はすごく寒かったから。 2日経つとまた暑くなってきました。一部の木を赤く、一部の木を黒く、一部の木はまだ緑にします。本当に悲しい
ここを終えて歩いてホテルに戻りました。アイテムをチェックアウト帰り道、すでに7割ほど色づいたイチョウの木があり、少し心が軽くなりました。
2番目のホテルにチェックインするために京都まで電車に乗らなければならなかったので、ホテルから歩いてすぐで値段も安かったので、今日の移動には天満橋駅から京阪本線を利用することにしました。そしてまたホテルまで約1km歩きます。
途中、鴨川の河口の美しい景色が見えます。徘徊もあります。
チサンプレミアム京都九条ホテルに荷物を預けた後、午後は錦市場で食べるものを探しに行きました。 食べ終わったらまた出かける予定でしたが、残念ながら空。寒くなった。 4時になると光が消え始めた。もちろん、諦めました。鴨川沿いの夕方の雰囲気を写真に撮りました。ホテルに戻る前に食べる夕食を見つけてください。そして今日は先に寝てください
6. 大原と鴨川 (2024 年 11 月 18-19 日) 今朝は予定通り、予約が入っていたので9時に瑠璃光院へ行くことになりました。紅葉の色が変化していく様子を、反射テーブルと対比させて見ようと思っていました。でも状況からして、行っても緑しか見つからないだろうと思った。それで計画を変更しました。ブルーボトル木屋町カフェ店の前にコーヒーを飲みに行きました。 ここのコーヒーはソットより断然安いし、美味しいし、高くもありません。 ブルーボトルの後、大原行きのバスを待つために四条烏丸バス停に向かって歩きました。 晴天に恵まれた早朝の烏丸エリアの景色はとても美しかったです。それで、いくつかの写真を入手しました。
大原行きのバスは四条烏丸あたりからの長い直通バスでしたが、停まるところが多くて大原に着くまで1時間ずっと立ってました。お寺の前のレストランで昼食をとりました。料金は平均的でしたが、人が多くて待ち時間がかかりました。
三千院は皆さんが最初に出会うお寺です。拝観料600円 今日はまだ紅葉が3割ほどしかありませんが、境内は広々としています。庭園を眺めるための大きな古代の木造建物があります。そして、内部の庭園へはさらに多くの通路があります。この寺院を降りると、光は消え始めましたが、午後3時を少し過ぎたところだった。それで私は京都に戻る転送を待たなければなりませんでした。鴨川デルタとの約束があるので。
鴨川デルタは2つの川が合流する場所です。ここの夜の雰囲気はとても寒いです。川沿いには五条まで続く遊歩道があり、ここに住んでいる人々がくつろいだり、音楽を演奏したり、写真を撮ったり、犬の散歩をしたり、とても穏やかな雰囲気を撮りに来ました。烏丸へ…夕食を食べてホテルに戻ります。
7. 城崎温泉(2024年11月20日) 今日は朝遅くに出発しなければならなかったので荷物をまとめました城崎温泉雰囲気の良い温泉街今日初日に利用した関西ワイドエリアパスを利用して、京都から城崎温泉まで特急に乗りました。このパスは、新大阪駅から岡山までの山陽新幹線を含め、5日間以内のエリアの特急席が乗り放題になるパスです。私は初日にこのパスを利用しました。
15時頃城崎温泉駅到着。各リゾートへ人々を運ぶリゾートバスがあります。まずはチェックインしに来ます。浴衣に着替えて街歩きへ出かけましょう。 部屋からの眺めとても涼しい円山川の眺めです。
ここも色づく葉はあまりありません。赤い木も何本かあります。今日は残念ながら空は閉まっています。あまり写真が撮れません。しかし、温泉街に来たら必ず浸かるべきです。私は2つの温泉に浸かり、ホテルに戻って夕食をとりました。そして寝る前にまたホテルの池に浸かります。疲れるまで水に浸かってください。1日で3つの池は疲れるかもしれません。
8. 滋賀~比叡山(2024年11月21日) 今朝起きて荷物をまとめました。朝食を食べに下ります京都に戻る前にいつものように急行で京都駅に戻りました 今日はパス利用2日目、昼過ぎに駅に到着しました。なので、まずは荷物をロッカーに預けてください。というのは、今日の私の旅行計画は、滋賀県の紅葉を愛でながら散歩することなのです。 私は駅まで続けました。在来線で比叡山坂本へ向かい、ケーブルカーの駅に行く前に駅近くのレストランで昼食をとりました。午後3時半頃のカーステーション終電が目の前で終わったので、お腹が空いたので、お寺に入るために歩いて行きました。代わりに九竹林院、これも紅葉がテーブルの影を映すのが美しいお寺です。しかし、今日の寺院はまだそれほど赤くありません。
途中、博神社に出会いました。ここは紅葉が5割ほど始まっていて、とても綺麗です。
京都に戻るまで、光が消えるまで少し時間があった。そこで、駅を渡って反対側まで歩きました。びわ湖の景色を望むコミュニティパーク。夜の雰囲気湖は大きくて、とても良い雰囲気です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント