翻訳元:https://www.reddit.com/r/mlb/comments/1hkfwz3/which_mlb_teams_are_most_popular_internationally/
【海外の反応】各国のファッションやカルチャーが、mlbチームの認知度に影響を与えているようだ。👀💡
海外のサイトで国際的に最も人気のあるMLBチームはどれですか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
国際的に最も人気のあるMLBチームはどれですか?
大谷翔平選手には日本から多くのファンが集まっているのは知っていますし、ヤンキースはアメリカ国外の人々にグッズをたくさん売っているような気がしますが、他に多くのファンがいるチームはありますか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
私は北米以外の少なくとも10か国でヤンキーハットを見てきました。確かにそれはヨーロッパの単なるファッションステートメントです。
しかし、90%の人は野球チームについて何も知りません。
確かに、イギリス人はヤンキースの帽子が大好きです(一部のドジャースの帽子も同様です)。また、NFLチームではなく、NFLの帽子も驚くほどたくさんあります
それは、特にニューエラやMLBのオンラインショップに行かない限り、店で見かける野球帽やボブルハットはドジャースかヤンキースだけだからだ。 NFL や NBA チームの帽子を見かけることは非常にまれです。これを着ている人の多くが実際のチームに親近感を持っていても、少なくとも「ブランド」については聞いたことがあるとしたら驚くでしょう。
私は英国に住んでいるレイダースのファンですが、帽子やパーカーの数が異常に多いです。そして、私がその人に尋ねるたびに、彼らは自分がどのチームに所属しているのか全く知りません。
トロント・ブルージェイズ
彼らは米国外で他のどのチームよりもはるかに高い視聴率を誇っています。
ドジャースの試合で日本から出てくる数字をチェックしたいかもしれない
日本のワールドシリーズ視聴者数は米国とほぼ同じ。
私はそれが大好きです。 しかし、正直に言うと、それはジーザスが野球をしているかどうかに100%かかっています。
ヨーロッパや海外全般でのヤンキーハットはチームのサポートの証ではありません。
他の人が述べているように、それはファッションのものであり、人々はそれをニューヨークと同一視しています。フランスで私が「素敵な帽子ね」と言ったら、そのロゴの意味を真っ向から尋ねられた人がいました(笑)。
韓国では100000000000000%ドジャースだ。カナダを含めると、明らかにジェイズです。
韓国ではヤンキースの帽子をかぶっている人がたくさんいます。 パドレスファンもいます。
ヤンキース ブランドの方が人気がありますが (レッドソックスも)、実際にヤンキースを追いかけている人に会ったことがありません。私が韓国で会った野球ファンの90%以上はドジャースのファンだった。
私が韓国で会った野球ファンの90%はKBOチームのファンでした。 MLB チームのファンは、現役選手の名前を 1 人か 2 人しか挙げることができません。
それも事実です。しかし、彼らがMLBに注目するとしたら、それは間違いなくドジャースです
ササキを手に入れたらもっと増えるだろう(顕現)
彼は日本人ですよね?
そうだ、ソトが契約した今ではおそらくナンバーワンのフリーエージェントだろう
マリナーズ > 任天堂/ジュニア、イチロー
トロント・ブルージェイズ – ドミカ共和国
私がいたAIリゾートのスポーツバーにはジェイズのペナントが壁に飾られていた。私のジェイズキャップについては、サービス従事者からたくさんのコメントがありました。年配の労働者の中にはトニー・フェルナンデスやジョージ・ベルを育てた人もいた。ジェイズはDRを重点的にスカウトした最初のチームだった。
昨夜、そこでバーテンダーの一人にジェイズキャップを渡しました。その男は泣きそうになった。
ヤンキースとドジャース、それだけだ。ブルージェイズにはカナダがあり、それも考慮できると思いますが、これは特殊なケースです。
もしかしたらレッドソックスかもしれない。
それでも、特に野球が人気のない国では単なるファッションにすぎません。
OP は文字通り米国外の視聴者を対象としているため、カナダもカウントされます。
ヨーロッパでは、ヨーロッパを含むどのスポーツでも、他のどのチームよりも多くのヤンキースの帽子を見かけました。
最も人気のあるチームのほとんどは人気のある監督であると考えてください。ドジャース、ヤンキース、カブス
断然ヤンキース。
間違いなくヤンキース
ヤンキース、ドジャース、レッドソックス、ジャイアンツ
読売ジャイアンツ?
ヤンキースとドジャース
英国にいたばかりだけど、野球に興味のない国としては、ドジャースやヤンキースの帽子の量は異常だった
少なくともここオーストラリアでは、ヤンキースのロゴの方がこの都市と結びついています。ほとんどの人はチームについて何も知らないでしょうが、レッドソックスやドジャースの帽子を見つければ話は変わりますが、チームについて少しは知っている可能性が高くなります。
どこの国にいてもドジャースやヤンキースの帽子を見かけます。
世界中のヤンキースとドジャース。 ヨーロッパではヤンキースが多く、アジアではドジャースが多い。もちろん、バンクーバーにはマリナーズファンがいるし、ティファナにはパドレスファンもいるだろう。 他のチームは個々の選手のおかげで日本で人気を博している(マリナーズ対イチロー、エンゼルス対昌平など)
ドミニカ共和国に行ったとき、ペドロのシャツを着たり、レッドソックスの帽子をかぶるだけでも王族のように扱われたので、現地ではかなり人気があると思います。
日本と他の国のホワイトソックスの帽子の数を答えられる人はいますか?シカゴのラッパーがチームの代表を務めているからでしょうか?国によってはドジャース・ヤンキースに次いで3番目に見るチームになることも多い
人気のロゴだと思います。人々はNYとLAの十字文字が好きなようで、ソックスのキャップもその点で似ています。
海賊たち。彼らはパナマに膨大なファンベースを持っています。
ソマリア沖も。
私のヨーロッパの友達に関して言えば、いつもヤンキースです。なぜなら彼らは野球のことをまったく知りませんし、彼らが知っている唯一のチームだからです。大西洋を航海していたとき、水中に浮かんでいるBoSoxの帽子を見つけました。ロンドンから来たこの男は、それを認識しませんでしたが、クールだと思いました。私たちは彼に、ボストンハットをかぶって死んで捕まることはないと言いました、なぜならマスホールは最悪だからです。ボソックスのクソ野郎の蓋に触る前に、マリナーズかブルワーズの帽子をかぶりたい。
オリオールズ – ドイツ人は特にアヒルが大好きです。
ラテンアメリカではマーリンズの帽子をたくさん見てきました
当ホテルはディズニーランドのすぐそばにあり、アメリカの野球の試合を観戦したい海外旅行者に最適です。理にかなっています。
ヤンキースとドジャースはおそらく国際的に最も人気のある2つのチームです。
ショウヘイについて言及しましたが、そのずっと前から、ドジャースは常に多くの外国人選手を抱えていたため、国際的に人気がありました。特に韓国と日本では、ドジャースが両国の選手との契約において先駆者であるためだ。
ニューヨークとロサンゼルスという都市がそれぞれの野球チームとは別のブランドであることも助けになります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント