翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hktg7s/natsume_yuujinchou_shichi_natsumes_book_of/
【海外の反応】美しい風景の夢に癒される心👀💡
海外のサイトで夏目友人帳 七・夏目友人帳 第7期 – 第12話 考察 – FINALが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
夏目友人帳 七・夏目友人帳 第7期 – 第12話 考察 – FINAL
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
あなたの思い出に刻んでください。季節は終わるかも知れませんが、私たちの心の中では夏目は永遠です
夏目の素晴らしいシーズンを締めくくるリラックスしたエピソード。
毎晩、その美しい風景を夢に見るのは、本当に心が落ち着くのではないでしょうか。
右！？あなたは癒された魂でまったく新しい気分で目覚めることでしょう:)
これが恋しくなるよ。最高のクリスマスプレゼントは、S8 が制作中だという明日の投稿を見ることだ 🙏🙏
次のシーズンに6年以上のギャップがないといいのですが…私はこのシリーズが大好きです
Ikr、41 の未適応の章が残っており、エピソードごとに 1 ～ 2 章を適応しているため、24 エピソードのシーズンに十分なコンテンツがあります
マンガは終わりましたか？
いいえ
今シーズンは間違いなく、すべてのキャラクターのエピソードがある復帰シーズンのように感じました。全体として、いつものように大好きで、間違いなく私の今年のアニメです（私のお気に入りのアニメなので、疑ったわけではありません）。OVAを楽しみにしていますが、シーズン8がこれほど待たされないことを願っています長さ！
待って、今後の OVA はありますか?
はい、シーズン放送中に発表されました！日本では4月23日に発売されます。
うわー、このエピソードは純粋に芸術でした。
普段通り過ぎている小さなものをどのように楽しむべきかを本当に示しています。
この快適なショーの次のシーズンがあることを願っています。
とても美しいエピソードですね。心からの感動ですが、多くの物語の根底にある穏やかな厳粛さがあります。
塔子と茂もそんな素敵な夢を見ていたらいいなと思います。良い人には良いものを受け取る価値がある。
弱虫パンチで打ち砕け
ニャンコ先生は本当に野蛮です（笑）
フィナーレで「夏目ギャングドッグズサークル」を見ることができて嬉しかったです（笑）。相変わらずうるさいですね、ハハハハ
また素晴らしい季節がやってきました。特に的場はシーズン6には登場していなかったように思うので、また会えて嬉しかったです。
前のシーズンのランダムなエピソードを再視聴します!
久しぶりに夏目の新シーズンを観て疑問に思ったのは、以前と同じように楽しめるだろうか？この10年間の10/10アニメの数がちょうど2倍になったので、私は無駄に心配していました。
新しくできた友達に旅行の写真を見せる（おそらくより良い方法）に関する素敵なエピソード
折り紙の周りの汚れた部分がひどい結果になるだろうと思っていましたが、代わりにカラフルなインクとキラキラした斑点でちょっとした見返りが得られました（私の部屋がそのように装飾されていても気にしません）
全員が登場するので、これがエンディングEPであることがわかると思います。 Google 翻訳によると、Origami の VA は https://myanimelist.net/people/465/Shiho_Kawaragi?q=shiho%20kawa&cat=person でした。
おりがみが夏目に残したアートはとても心のこもったものでした！夏目がすぐに先生に、塔子と茂さんにその花を見せてもらえないかと尋ねたところが大好きです – あんな美しさを彼らに体験してもらえたらどんなに素晴らしいだろう、彼らもきっと喜んでくれると思います:)
この番組。この素敵で素晴らしいショー！ 2クール目でいいですか？
この番組を見逃してしまいます…また！この番組が終わるといつも寂しくなります 😭😭😭
このエピソードは本当に何かでした。オリガミが美しくなりたいと願ったのは残念だった。彼女が誰にとっても良い人であることを考えると、悲しいに違いありません。私たちはあなたを愛しています、私たちの少し不安定な折り紙です！
この今いましいシーズンは、ほぼすべてのエピソードで私を泣かせた。文句を言っているわけではありません。
夏目はこの数年間で非常に多くの個人的な成長を遂げました、そして、初期のシーズンでは彼を悩ませていたであろう物事に対して彼が前向きで自信を持って反応するのを見るたびに、私はただ嬉しくて泣きます。とても素晴らしい子です。いつまでも幸せでいてください
ああ、ほとんどのシーズンは 13 エピソードだったので、もう 1 話あると思っていました
まだ別れを言う準備ができていない :'(
追記: 2025 年 4 月にスペシャルが公開される予定なので、少なくともあと 1 つは楽しみにしています!!多くのシーズンはスペシャルを含めて 13 エピソードだったので、合計すると 🙂
10/10 ep、メモなし。 8秒まで起こしてください。
皆さん、起こるべくして起こったことは、結局起こってしまったのです。今シーズンは終わりました。 T_Tシーズンは有意義なメモとともに終了しました。このエピソードは純粋に芸術です。将来のことを考えるのではなく、時間をかけて今を大切にしてください。普段は無視してしまうような小さなことに注目してください。このような小さな洞察が、この番組をユニークなものにしています。ああ、毎週の健康的な時間が恋しくなるよ。
さようなら、皆さん。また別のシーズンや映画でお会いできますように。それまで〜
同意しました！夏目は常に人生の小さなことに関心を持っています。私たちは見落としたり忘れたりしがちですが、時間があっという間に過ぎ、不確実性が私たちに迫っている今、彼はそれらを心から大切にしていますし、私たちもそうすべきです。
すべてのエピソードについての毎週のディスカッションが恋しいです – 素晴らしいシーズンを通して、みんながたくさんの美しい瞬間を楽しんだり、悲しい瞬間に共感したりするのを見るのは素晴らしいことでした 🙂
あれがシーズンフィナーレだったのか！？短すぎるようです。夏目は映画やスペシャルのリリースで順調に進んでいるようなので、シーズン8の発表が近いうちに行われることを願っています🤞
別れを告げる時が近づいています – このアニメに別れを告げることはできないと思います:(
夏目友人帳の本質を捉えた物語でシーズンを終えることについて話してください – 親愛なる折り紙さん、私たちはあなたがいなくて寂しいです、あなたの永遠の旅の途中でもっとたくさんの美しい場所を見られることを願っています:D
いつものように美しいエピソードです。このような美しい景色を夢見て元気になって目覚めるのは、とても爽快でしょう!夏目が折り紙を持ちながら日常の美しさを発見する様子がとても気に入りました – 美しさは結局のところ小さなことにあります 🙂
来年 4 月の OVA とシーズン 8 の発表を楽しみにしています。この傑作を終わらせたくないのです。
次に会うまで〜
今回のエピソードはまさに夏目でした。大好きです！今シーズンよりも少し早く新しいシーズンが到来することを願っています。
この番組のシーズンフィナーレは通常、もっとゆったりとしたものですが、今回も例外ではありませんでした。折り紙で素敵な夢を見せてくれて本当によかったです。夕日や自然の美しさは、何度見ても飽きることがありません。
この番組のフィナーレで私が気に入っているもう 1 つの点は、今シーズン出会ったキャラクターのカメオ出演ですが、この番組ではそれが少し足りませんでした。
また素晴らしい季節がやってきました。このショーはシーズンごとに良くなっています。続編が出ることを願っています
夏目は妖怪を暴いただけですか（おそらくまた）？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント