翻訳元：https://www.reddit.com/r/anime/comments/1hle6rs/youkai_gakkou_no_sensei_hajimemashita_a_terrified/
【海外の反応】クラスが火災から妖怪を救出、教師が神々の存在を示唆👀💡
海外のサイトで妖怪学校の先生はじめました！ • グール学校の恐怖の教師！ – 第12話考察が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
妖怪学校の先生はじめました！ • グール学校の恐怖の教師！ – 第12話考察
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ハルアキと比べてエビスがどれほど背が低いか忘れてしまいました（笑）。実は春秋は驚くべきことにキャストの中で最も背が高い人の一人だと思うんです。 Wikiによると身長は6’2″だそうです！！
佐野の弟はかなり怖いですね…。
第2クールのOPはSouが担当します。待てません！！！
いやー！
もう晴明フィヤァァァァァ？もう「オレンジ」じゃないの？どうやって生きていこうかな？
#アッコ涙
第2クールのOPはSouが担当します。待てません！！！
ああ、本当に？今年初めに彼がやった『The New Gate』がとても気に入ってから、私は彼の音楽に夢中になりました。今、この番組の 2 番目の OP がどんな感じか聞くのが本当に楽しみです。#隠された興奮
https://i.imgur.com/SRku6b9.png彼も妖怪ですよね？なぜ彼は他の妖怪をそんなに嫌っているようですか？
https://i.imgur.com/fLAAg8e.jpeg連れて行かれたので、島に連れて帰ってくれるのだろうか。
晴明の弟と佐野の弟が出会ったら面白いだろうな。とても楽しいやりとりになるでしょう。
エピソードの最後に、偶然水道管が破裂して店の火を消し止めたが、その後、福の神の仕業かもしれないとほのめかしているようで、その後、佐野の弟が立ち去るカットがあった。 ということは、佐野の弟は厳密には妖怪ではなく、福の神か何かなのでしょうか？ 前から思ってたんですが、数話前にあのピンクの髪の生徒が他の妖怪を引き寄せる香水を使っていたのに、佐野だけがその影響を受けなかった理由もこれで説明できます。
面白いのは、不幸の神（佐野）が妖怪に対して寛容だったのに対し、福の神は妖怪を嫌っていたという点です。
佐野が厄病神であることを考えると、弟が福の神であることも十分考えられる。妖怪嫌いというよりは、不運をもたらすものを追い払う性格なのかもしれない。
それは波乱万丈な野外旅行でした。クラスがその日人間社会に溶け込むだけでも冒険になるだろうと思いました。代わりにクラス全員で春明を火事から救うことにしました。あの愛らしい小さな妖怪を救うことができてよかったです。もう一人の人が誰だったか忘れましたが、見覚えのある人でした。それにしても悪いニュースだ。彼の取引とは一体何なのでしょうか？
佐野さんの親戚です。彼は、若い晴明が京都で迷子になり、小さな佐野と二人の教師の若いバージョンに出会ったときのフラッシュバックエピソード中に初めて登場しました。彼はエピソードの終わり近くに少しだけ登場したので、それが彼のことを覚えていない理由かもしれません。
晴明が携帯電話の電池が切れて道に迷ったのも不思議ではありません。面白いことに、充電器を買ったにもかかわらず、使用後に携帯電話が壊れてしまったのです。疑いようのないことの一つは、座敷わらしの少女を救うことに何の躊躇もなかった晴明の心だ。もっとも、佐野の兄は晴明とは真逆のような気がするが。佐野がツンな態度をとるのは兄のせいなのかも気になる。
みーくんが晴明を導いてくれるのが優しかったです。晴明はいつ二人をくっつけ、それが佐野だったと気づくのだろうか。
アニメでの佐野兄の演技がとても気に入っています。スタジオの本当に素晴らしい仕事です。 VAは本当に良いです
クランチロールは、エピソードのタイトルと説明をドラゴンエンペラーショーの最終エピソードに設定し、今年を締めくくる最後の大失敗となった。ただし、少なくともこれは、間違った潜水艦を使用した場合に比べて比較的無害です。
最初のクールを締めくくる素晴らしいエピソードで、晴明が妖怪の守護者として長期的な役割を本当に引き受けていることを示す良いエピソードだった。校長の以前からの計画で、彼と彼の浄化能力が妖怪に対抗するのではなく、妖怪側に働くようにするという計画がかなりうまく行っていることを示しに行きます。
このショーはとても気楽な楽しいもので、クール 2 にそのまま続けられることを本当にうれしく思います。
NGL 晴明はずっと熱かった…でも漫画はどこで買えますか
https://i.imgur.com/NaLe5jH.pngIRL のクリスマスの時期には、ははは。
https://i.imgur.com/sJyyRtt.pngなんて完璧なタイミングでしょう。
全24話になるようです。これほど多くのエピソードがあるのに、なぜこれをスピードランすることにしたのでしょうか? （私のようなアニメしか見ていない人にとっては明らかです。学生がたくさん登場しましたが、私は彼らのことをあまり知りません。キャラクターの紹介がかなり省略されているようです。）
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
