翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1hlovhp/ramen_or_udon_which_do_you_like/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトでラーメンとうどんどっちが好き?!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
ラーメンとうどんどっちが好き?!
最近、うどんがとても美味しいと知りました うどんのスープは出汁がきいていて、ラーメンよりも健康に良いと聞きましたが、ラーメンは脂分が多い(野菜もたくさん入っていますが) ラーメンとうどん、どっちが好きですか? ?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
はい。はい。はい。
私は昔からうどんとそばが好きでした。
日本に来て一番後悔しているのは、そば屋の向かいに住んでいるにもかかわらず、生そばを食べなかったことです。
私のお気に入りはうどんですが、美味しいラーメンも断りません。
ポルケ・ノー・ラス・ドス?
拉麺。うどんは太すぎて私の好みではありません。
同じ!うどんは完食できないけど、ラーメンはスープまで完食します
細めのうどんもあります。
それは状況と私の気分次第です。 気分が悪いときや吐き気がするときは、うどんが最適です。 乾麺または冷凍うどん、だし濃縮液、醤油があれば簡単に作れます。 私は天ぷらうどんを作るためにコストコの冷凍エビ天をいつも持っています!ボリュームたっぷりでお腹に重いものが欲しいときはラーメンが食べたいです。私の好きなラーメンはとんこつです。 私は乾燥したインスタント ラーメンよりも冷凍ラーメンの方が好きです。この質問を聞くと、子供の頃のちょっと面白い話を思い出します。 私の近親者は、私が 5 歳のときにアメリカに引っ越しました。母は、彼女の母 (私の祖母) がよく家族に「うどんかそばが食べたいかどうか」と聞いていたと言いました。 うどんが大好きだった祖父はいつもうどんを選びましたが、健康マニアの祖母はいつもそばを食べていました。 彼女は、時計仕掛けの時計に「あなたが欲しいものを作るつもりなら、なぜわざわざ私に欲しいものを聞くのですか?」と言いたいと言いました。 🤣
若い頃はラーメンの方が好きでしたが、今は年をとってうどんの方が好きです。でも夜中に酔った時だけラーメンを食べるんです!酔っぱらって深夜のラーメンは火事だ!!
エビと野菜の天ぷらをトッピングしたうどんが私のリストの最初にあり、次にラーメンが続きます。
私はほとんどすべてのアジア系スープにうどんが入っているのが好きです。私にとってスープは関係ありません。
選ばなければならないとしたら。ラーメンならつけ麺もあるよ
私はハンバーガーとピザが好きです。
ラーメンは今の私にはこってりしすぎるので、そばやうどんが大好きです。でもいつもざるそばと温かいうどん! 🙂
ラーメンによっては、うどんと同様に非常に重いものもあります。とても軽くて爽やかな味わいもあります。私はどちらもとても好きです:) 麺をすべて食べるのに時間がかかるので、おそらくラーメンが一番好きです。うどんはたまに食べる料理のような気がします。
どちらも好きですが、ラーメンの中華麺よりはうどんのほうが少し好きな気がします。うどんは麺の種類にすぎず、非常に不健康なうどん料理は確かに存在します。低脂肪だからといって健康的というわけではありません。普通のとんこつラーメンを2杯食べたほうが、普通のかけうどん(写真のような出汁ベースのうどん)のカロリーに相当するよりもマシです。前者はより広範囲の栄養素を含み、満腹感をより長く保ちます。
平打ちの冷たいうどん。
どちらも好きですが、うどんが一番好きです。私はスープ麺の場合は、軽くて透明なスープを好みます。
両方だけど選ぶならうどんかな
はい
そばも
ラーメンが正しく作られていれば
正解はざるそばです
私が駐車した入り口に、丸亀製麺とラーメン凪が並んでいるショッピングモールがあります。それは時々本当にソフィーの選択です。
ラーメンとても美味しそうですよ
素晴らしいうどんも素晴らしいでしょうが、いくつかのラーメンは衝撃的だったので、私にとってはラーメンです
拉麺
今でもラーメンが大好きですが、歳を重ねるごとにうどんに安らぎを感じることが多くなりました
ラマン
うどんはご馳走です
拉麺。しかし、私には偏見があります。
個人的にはどちらも大好きですが、どちらを選ぶかは気分次第です。ラーメンは濃厚で心地よいもの、特にトッピングがたくさんあるものを好みますが、うどんは軽くて爽やかです 🤤
パスタかマカロニ?
個人的にはとんこつラーメンの方が好きです。私は太い麺が好きではないので、うどんはあまり勝ちではありません。味噌ラーメンや塩ラーメンをよりお楽しみいただけます。ラーメンにはさまざまなスタイルがあるため、うどんがより健康的であるとは言い切れません。確かに高カロリーのこってりラーメンは多いですが、うどんも同様です。
10回中9回はうどんを選びます。
拉麺
フォー
私の意見では、どちらも蕎麦の方が優れています! 九州の出汁と東京のある関東の出汁は大きく違うのでとても興味深いです。
拉麺。タメン最高です。
うどんは生きていけるけど、そばは生きていけない
拉麺。
ラーメンは100点中100点です。うどんも美味しいですけどね。
ラーメン、本当にガツガツするうどんを食べたことがないんです。いつも中途半端だった
拉麺
うどんもラーメンもどちらも美味しいです。肝心なのは、スープベースに何を入れるか、そしてそこにどのような肉や野菜を入れると素晴らしいスープになるかということです。
どんな麺類でも大好きです!
うどん
どちらも好きですが、ラーメンの方が好きです。
はい
ラーメンかそばが好きですが、残念ながらまだ美味しいうどんを食べる機会がありません。もしかしたらやってみたら考えが変わるかも知れません。
どちらも好きですが、うどんとラーメンは当たり外れがあります
うどん
うどん>ラーメン
手打ちうどん。私は高松で育ちました。これ以上のものはありません。
拉麺
拉麺
うどん。一日中、えーっと一日中!その美味しい恵みで生きていけます🤣💯🥰
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント