翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hlxkp0/wtf_amiami_only_dhl/
【海外の反応】配送の遅延と高い送料に不満を抱いており、代替策を探しています。👀💡
海外のサイトでなんだ、あみあみはDHLだけ?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
なんだ、あみあみはDHLだけ?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
サポートに電子メールを送信し、日本郵便の配送方法 (EMS および船便) が再び利用可能になるまで出荷を保留するようリクエストできます。 2025 年 1 月にもそれが起こる可能性があると予想されていると聞きました。ところで、素晴らしい数字です。
ありがとう、そうそう、それが私がやろうとしていることかもしれない
ああ、船便は現在利用できないのですか?選択できなかった理由を説明します。 EMSの送料が14000円かかると言われたのでキャンセルしました。
カナダにいるの?
そう、カナダの西側のコストです
おそらくカナダのストライキ後のことと関係があるのでしょう
たぶんだけどもう終わったんじゃないの
他のオプションが利用可能な場合は、問い合わせてみてください。
米国カリフォルニア州行き
DHL41,678円通常3~10日程度でのお届けとなります。優先出荷。
EMS20,140円通常1~3週間でお届けします。優先出荷。
船便(プレミアム)9,618円通常お届けまでに2~3か月かかります。
私はちょうどお金を払ったので、Surface Premium を選びました。今年最後のフィギュア
良い主よ。これは、私の1/4バニーのニュージャージーの送料よりもさらに高額です。
全く同じフィギュアを買うつもりでした。でも送料が200ドルかかる…くそー
そう、今日も被害に遭いました。カナダ郵便は復旧しているかもしれませんが、日本郵便はまだここでは発送しません。法外な DHL 関税を払ったり、箱にこぶしの形のへこみができたりするのは嫌です。
これを日本の代理店に送ってもらい、問題が解決するまで待ってください。少額の保管料を支払う必要がある場合がありますが、それでもおそらくこれよりもはるかに安くなります。
あなたの投稿を見て、同じフィギュアの請求書を受け取りました。私のはemsで送料が2万円なので120ドルです。
これが私が昔から他の Web サイト ie 1999.co.jp を使い始めた理由の 1 つです。
あみあみを米ドルで購入するときは、DHL の方がいつも安くて、しかも早いです。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント