翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1hkivqa/disc_oshi_no_kovolume_16_final_extra_chapter_ais/
【海外の反応】作者の結束能力に対する疑問と作品の方向性への失望👀💡
海外のサイトで[DISC] 【推しの子】16巻(最終回)番外編(アイのファンクラブ)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] 【推しの子】16巻(最終回)番外編(アイのファンクラブ)
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ネクロマンサーアカネの続編はいつ?
推しの子2 エレクトリックブーガルー:アカネ アーバンファンタジーバトル少年
探偵アカネを期待してたけどネクロマンサーアカネには断れない
なぜ両方ではないのでしょうか?死人を蘇らせて謎を解き明かす、アクアはなぜバカなのかなどの謎。
アクアがアカの今後の漫画に異世界化する確率は何ですか
実は、少し古い漫画(ただし当時はかなり人気があった)に、その前提に似たサイドプロット(漫画の人気キャラクターが作者の次の作品の世界に重要な脇役として異世界化される)があった。
この漫画はMÄR烈火の炎のキャラクターをフィーチャーしています
それは非常に面白いことになる一方で、それがこのシリーズにどのように影響したかをまだ嫌うでしょう
アカネ ソロネクロマンサーレベリング
彼女はどのレベルなのか気になります。
ウィザーズ (ネクロマンサー) で 2 位、バード (伝承大学) で 10 位。
オカルト的な冒険の中で、彼女は別の男と出会い、恋に落ち、すぐにスポットライトから外れてしまいます。その後、二人には息子が生まれました。父親は、奇妙な理由で、生まれたばかりの男の子に敵意を感じるほど厳しすぎましたが、アカネは、彼を、自分が人生をかけて追い求めてきた謎につながるチャンスだと考えました。その男の子の名前は、 ?イタドリジン。
タイキがルビィを支えるために生きていく選択をするのが嬉しい。あの世で誰かがメモを取っているはずだ。
残念なことに、彼らは走行中まったく交流がなく、兄弟の死についての内なる考えを聞くこともできず、それが私には浅薄に感じられました。
彼の死は本当に無駄だった。アクアマァァァァァァァンンン。
またタイキって誰?
劇団ララライの眼鏡をかけた男性で、アクアとルビーの異母兄弟。あまりにも早く私たちのもとを去った彼の車で最もよく知られています。
彼はルビーよりも深刻なうつ病に陥っており、xxxを考えていたようです。
彼女の兄弟の少なくとも一人が、xxxが周囲の人々を不幸にすることを理解しているのは素晴らしいことだ。
ルビーが自分自身を生きていないことを決めた場合、またはそのとき、彼に何が起こるのだろうかと思います。
アカネはカルトLMAOに加わり、アクアを復活させようとしている私の娘です。
ONK にどの部分で参加したかに関係なく、この文がどのように聞こえるかはワイルドです 😅
水、35リットル。カーボン、20キログラム。アンモニア、4リットル。ライム、1.5キログラム。リン、800グラム。塩、250グラム。硝石、100グラム。硫黄、80グラム。フッ素、7.5;鉄、5;シリコン、3グラム。および微量の他の15元素
誰かが足か体全体を失いそうな気がする。
転生に成功したにも関わらず、教団員はそれがオネエ(アカネ)×ショタ(アクア)であることを知っていた。
乗るか死ぬか?いや。
乗って死ぬ。
この章でのアカネのオカルトへの興味は、最新の OnK ライトノベルと関係しているようです。
『推しの子』が続くという保証はありませんが、茜とオカルトに関する部分はLNに含まれると言われています。
(ビッグLNスポイラー)
アカネはすべてを知っています。
1. アクアとルビーの転生について。
2. ツクヨミ(そしてアカネはLNのエピローグで彼女と会話します)。
3. アカネはアクアを復活させようとしています。なぜなら、彼らの転生の方法は、オカルトを扱い、神社で働いている/持っているツクヨミの人間の家族によって習得されているためです。
OnK サブレディットに、リークの疑いのある投稿があり、それについて話しました。
https://www.reddit.com/r/OshiNoKo/s/8j5pLtiwUe
この章はLNのエンディング後に起こると思います。
LNスポイラー:
カナは演技に全力で取り組み、ハリウッド映画に出演するなど更なる高みを目指してアクアの推しの子になるという約束を果たすと語った。この章では彼女がそれをしている様子が描かれているので、これがLNの後であることは当然です
これは、アカネがアクアの精神と会話する/彼を復活させる方法をまだ見つけていないことを意味します。しかし、彼女はそれを諦めていないようです。
ありがとう。したがって、Aka が少なくとも LN ライターと調整したことを示しています。
ところで、残りのリークはどこで見つけましたか?
Twitter と 4chan を組み合わせたものでした。後者に耐えられるのであれば(コメントの半分以上を無視するのは、荒らしとリークを主規範に合わせて誤って解釈しているだけなので、コメントの半分以上を無視するなど)、おそらく /a/ に日本語テxxxトといくつかの翻訳を含むアーカイブがいくつかあるでしょう。
ありがとう、本当に助かります
アカネはいつ、どのようにしてナンバー1のことを知りましたか?
特定の部分のみが翻訳されており、おそらく翻訳者の意見が混入しているため、時期は明確ではありません。そして、おそらく私が誤解しているかもしれませんが、純粋な翻訳文で私が確実に覚えているのは、ツクヨミを調査した後、アカネがツクヨミの家系の人々の転生/復活方法が死者の記憶(または魂?)を人に移すことであることを発見したということです。xxxの体。
したがって、ゴロウとアクアの関係についての翻訳者の推測はおそらくあります。
このエピローグ全体を見て、アクアは死ぬべきではなかったと思わせます。彼が死んでも、状況がより悲惨になることを除いて、これらのキャラクターに関しては何も変わりません。
100%。それがどれほど簡単に回避できるように書かれているかは言うまでもなく、ほとんどすべての最後のサポートキャラクターはツイストの影響をまったく受けないか(ルビーのように)、または解決策なしに積極的にアークを台無しにしました(カナ)。この選択がどれほど最悪だったか、驚くばかりです。
メンゴも死を望んでいなかったと聞いた。それが、この章でメンゴのアートが使用されなかった理由です。
アカはクソ結末の絶対的なバンガーを書く達人だ
私はいつも「神木がそのまま立ち去ったり、横道に逸れたりしていたらどうなっていただろうか」と考えてしまいます。
アクアの馬鹿げた計画全体が、彼が(刺されたショックに耐え、血を流しながら)神木を圧倒してxxxのに十分な強さを持つという事実にかかっているという考えは、ちょっとファンキーに思えます。
もし彼が一人で海に入っていたら、とんでもない結末になっていただろう。
行こう、メルトは世界的スターになる
皆さんもメモを取ってください。これがシェイクスピアの悲劇をやらない方法です。
キャラクターの死があまりにもひどい場合、後から考えると、まともな追加章がさらにひどいものになります
この章が実際に何であるかさえ読んでいませんよね?
正直に言うと、私はこの章を単独で取り上げているのが好きで、インターネット文化と、最終的にセレブたちがどのように行き来し、時間がただ進んでいくのかを紹介しており、長期的にはあまり意味がありません。
結末はあまり考えられない
少なくとも、推しブラケットと、特にこのより孤立した時代に人間が誰かを愛する必要がある/愛したいというこのテーマは悪くなかったと思います
私たちが知っていて愛しているすべてのキャラクターは、宇宙にいるものにとっては常に画面上の単なる人間であったことを思い出させてください。
商品であるにもかかわらず、私はいつものように本物で健全です
孤立していても大丈夫だよ
それ自体は問題ありませんが、結末を考えると何も変わらないため、ただ呆然とするだけです。終わったときと同じ感覚がまだ残っています。
少なくとも、推しブラケットと、特にこのより孤立した時代に人間が誰かを愛する必要がある/愛したいというこのテーマは悪くなかったと思います
未定ですが、それは私にとってこれ以上心温まるものではありません。確かに、芸能人とのパラソーシャルな関係はそのために存在しますが、それが健全なものとは言えません。それが唯一の愛情の源としてそれにしがみついている一人の人の単一のケースであるならば、それは別のことです。その必要性について個人に責任があるわけではありません。しかし、一方では人々を孤立させ、必要性を生み出し、もう一方ではその穴を埋めるために代理母を生産して販売し、その結果あらゆる種類の病的行動(アイの殺人など)が生まれるシステム全体がある場合、代替製品が最終的にどのようなものであるかについては…完全に偽物ではありませんが、少なくともほとんどの部分が見た目とは異なりますが、それは社会が進むべき場所とは思えません。
結局のところ、この物語はこれらすべてを検討して、「まあ、それはすべて正常な人間の行動だ」と結論付けているようですが、それは間違っていませんが、あまり洞察力に富んでいません。
私は同意しません
マンガもそんなことないと思う
それを単に展示しているだけです
ちょっと悲劇的ですね。そこには愛と人々を幸せにしたいという願望があります…しかしそれは長期的には健康的ではありません
次回はラブコメ・コメディにこだわってください、赤坂アカ。
それはyouthinkyouが得意なことではなく、あなたが得意なことです。
それでも、ロマンティック/コメディに関しては当たり外れがあり、恋愛大航海は2023年に始まり、今年初めに終了しました(打ち切り)
5章くらいのつまらないドラマになってしまったので打ち切られた
そしてその後は楽しいことに戻り、彼女がドラマの原因だったため、ランの半分ほどでFLをドロップすることさえありました。
爆笑アカネは最終的にはさらに狂気になった。
OnK でオカルトが本当に現実であるなら、彼女は正気ではない
『僕のヒーローアカデミア』の最終章は、最終章で人々が嫌がっていた多くの点になんとか対処し、うまくまとめているのが面白いし、この章に対する反応は「ああ、でも結末はまだひどい」というだけだ(笑)。アカは最終幕でこの物語の執筆を本当に台無しにしてしまいました。
メンゴがいつかOnKの同人誌を作りたいと言ったのが冗談ではなかったことを今まで以上に期待させられます。
2023年に1ヶ月限定の番外編に入ったのでうっかりお休みしてしまいました。人間関係がどうなるのか楽しみにしていたら、アクアの死のネタバレを知りショックでした。もうマンガを終わらせるつもりはない、意味がない。私は、たとえ死が関係していてもネタバレは平気ですが、これはやりすぎでした。このシリーズにとても夢中になっていたのに残念です。このような失望が再び起こらないように、ネタバレを避けるためにさらに努力するつもりです
個人的には、シーズン1がかなりうまく終わり、シリーズ全体を通してそれは予兆でした。それで私はその準備ができていました。ごめんなさい、ネタバレしてしまいました。アニメでは違うことを願っています。
これらのヒントは理解できませんでした:(。読み続けていれば大丈夫だったと思います。アニメに関しては、シーズン1はキャラクターが生き生きしていて素晴らしかったです。ほとんどは少し後にシーズン2を見るつもりです。トーキョーブレードアークマンガでは素晴らしかったです。
ああ、アニメはシーズン 2 を本当に改善しました。漫画よりも良かったです。実写では写真から結末を変えようとしている。それも見てみるといいよ。
ああ。教えてくれてありがとう
「不知火フリル最後の作品」
彼女は引退するのですか?
ツイッターのトレンドを見る限り、彼女は結婚しているようだ
つまり、彼女はその種の仕事には年齢が高すぎる、つまりほぼ 30 歳だ
ツイッターページのタグは#不知火フリルと#結婚
彼女が結婚することを暗示しているようです。さらに「みんな嘘つき」という投稿は、お気に入りの恋人が結婚したときに日本でよくある反応のようなものだ。
「最近オカルトにハマってます」
アカネは遠くへ行ってしまった。
アラは他のドラママンを忘れるべきではありません…
彼は素晴らしいドラマを書くことができる。彼はエンディングをいじっているだけですが、それは残念です。
OnKは私にとって苦いものになってしまいます。より狭い範囲でより緊密なストーリーにすることも、それが持つものをもっと探求するより長いストーリーにすることもできましたが、現状では、ほとんどすべてのキャラクターがアークの半分しか理解できていないように感じます。アクアはこの章全体で、自分がゴロからどのように離れているかについて説明し、とにかくゴロがするであろうことをしただけです。ルビーは、物語が彼女をどれほど重要なものにしているかについてはほとんど何もせず、彼女自身のキャラクターよりもアクアの特定の行動を正当化する手段でした。さらに、どこからともなく現れて二度と出てこないxxxのxxx。アカネは、自分自身のキャラクター、アクアとの関係、そしてカナとの関係について、まったく解決できませんでした。カナの事も同様だ。メンチョ:3.カラスガールは「ねえ、私は神秘的なカラスです。これがすべての魔法の出来事がどのように起こったかです。」というように現れましたが、それはまったく何の影響も与えず、謎を払拭するのに役立ちました。アックスエンドではありません。かぐや様の最後の大編はぎこちなかったが、今回はそれまでの150章を本当に台無しにしてしまう。正直なところ、これを大幅に改善する方法は思いつきません。ストーリーの準備ができていなかったし、終わる準備ができていませんでした。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント