翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1hmml3t/the_number_of_reported_influenza_patients_in/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで東京都のインフルエンザ患者報告数が6年ぶりに警報レベルを超えた。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
東京都のインフルエンザ患者報告数が6年ぶりに警報レベルを超えた。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
インフルエンザワクチンは本当に無料であるべきで、私たち全員がその恩恵を受けるでしょう。
米国では、医療に関連する他のすべてのものが高価な冗談であることを考えると、驚くべきことに、保険なしでも通常は無料です。 日本ではいくらくらいかかりますか? 日本の医療費は一般的に高くないのに、なぜ日本人はワクチン接種を受けないのでしょうか?
3,500円(22ドル、ただし円安なので地元の人にとってはもっと高く感じられることを覚えておいてください)。新型コロナワクチンと合わせて5000~6000円で受けられる。
「ああ、なくても生きていけるかな」と思われるレベルなので、この値段設定はおかしいと思います。
その価格でどこで新型コロナウイルスワクチンを入手できるでしょうか?コロナは保険適用外で、17000円とか言われました
2018年は2~3000円くらいだったでしょうか?数日間腕が痛むことのほうが不便だ
ストロングゼロ24パックみたいな2~3000円を無料にしろよ。
無料なので毎年カナダに持ち帰ってきましたが、なぜここでお金がかかると決めたのかわかりません。
ほとんどの企業は、インフルエンザワクチンの費用を返金するか、オフィスでインフルエンザワクチンを提供します
それは事実だが、ワクチンはフルタイムで雇用されておらず、企業からの支援を受けていない人々に対する単なる税金であることを意味する。
真実
日本に行く前に予防接種を受けたのですが、日本にいる間は1週間、帰国後も2週間は体調が悪かったです。
記事より:
東京都内のインフルエンザ患者報告数は前週の2倍となり、警報レベルを超えた。東京都は、多くの人が集まりやすい年末年始に感染防止対策を徹底するよう呼び掛けている。 東京都によると、12月22日までの1週間に都内の医療機関当たり報告されたインフルエンザ患者数は平均40.02人に達し、警報基準の30人を超えた。 これは前週と比較して約131%の増加に相当し、感染者数は2週連続で2倍となった。東京都の感染者数が警報レベルを超えるのは2019年1~2月以来6年ぶり。 年齢層別に見ると、今シーズンは14歳以下の子供が感染者全体の半数以上を占めている。小中学校の学級閉鎖は計767件となった。 年末年始は帰省などのイベントで人が集まることが多く、都は都民に感染防止対策の徹底を呼び掛けている。
データ出典:https://idsc.tmiph.metro.tokyo.lg.jp/diseases/flu/flu/
ちょうどクリスマスの日に親戚の高齢者がインフルエンザで亡くなったばかりだった。危険にさらされている場合は、撃ってください。
東京ではありませんが、先週、私の子供が学校から帰ってきました。学校には70人の4年生がいて、29人が学校にいて、彼のクラスの15/35のうち、まったく病気ではなかったのは6人だけでした。
その日遅くに彼が熱を出し、私たち全員がインフルエンザで一週間罹患することになった。入社1年目は、カナダにいた時と比べてインフルエンザの予防接種を受けるのがとても面倒だったので、どれくらい予防接種を受けなかったのかわかりません。 (はい、それは明らかに私のせいですが、予約をする必要があるよりも無料で簡単にするべきであることに同意します)。
3日前、日本に住んで10年が経ち、初めてインフルエンザにかかりました。クリニックに行くと、インフルエンザの患者でいっぱいでした。地上の実際の状況を想像してみてください。
可能な限りマスクを着用し、まだ感染していない場合はインフルエンザの予防接種を受けることをお勧めします。
なんと、
私もその一人です🤧、去年からこんなに病気になっていません
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント