翻訳元:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1hkkbwq/iroha_will_gradually_return_to_streaming_by_her/
【海外の反応】ホロライブメンバーの声の回復報告に対して、ファンの安堵といたわりの気持ちが溢れる。👀💡
海外のサイトでいろはさんは声が徐々に戻りつつあるため、リハビリの一環として本人の判断で徐々に配信に復帰することになった。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
いろはさんは声が徐々に戻りつつあるため、リハビリの一環として本人の判断で徐々に配信に復帰することになった。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
剣士には休息が必要だ。彼女は必要な時間をすべてかけて、再びスライスしてさいの目に切る準備ができているようにする必要があります。彼女の回復を祈っています!
つまり、彼女はMinecraftでスイセイとコヨリを切り倒すのにかなり良い仕事をしましたが、
私になってください。
「徐々に」の「grad」を参照してください。
脳はそれを「卒業」として完了します。
軽度の心臓発作を起こします。
それについてはお詫び申し上げます。会議に行っている間に急いで投稿したもので、Twitterの翻訳機能を使用した際に出てきた文言を使用させていただきました。
100,000秒の失恋。
あなたのカルマのバランスをとるために、ホームレスの人に 5 ドルを与えてください。
その瞬間、私の心臓は高鳴りました。二度とそんなことしないでください🙏
同じように、私もここで自分自身をクソにしそうになった
笑、私も同じです🤣
私だけだと思ってた
いや、私も軽い心臓発作を起こしています
徐々に-
初めて翻訳を読んだ私
親愛なるみんな
今後ともよろしくお願いいたします。
パニック
現在、徐々に声が戻りつつあります
落ち着け
これがこうした発表における彼らの標準的な表現であることはわかっていますが、彼女の状況を知っていると、私の心は最悪の結論に飛びつきました
同じです笑
私は「何だ…」と思って、それから「ああ…ありがとう…」
私たちは皆、集団的にトラウマを抱えている、それは冗談ですらない
私も同じ考えでした。何か猛烈な恐怖を感じました。
LoLも同じ
うん。似たようなことコメントしようと思ってた
ちょうど私と同じように
君の気持ちが分かるよ、兄弟
緑色の「…に関するお知らせ」が表示されない限り、無駄にパニックになる必要はありません。
同じだ爆笑
同じははは、卒業発表のせいでptsdになったのかもしれない
これほど短期間に HoloX メンバー 2 名を失うことは、壊滅的な出来事だったでしょう。
それは一人ではありません、今年の発表の後で私はptsdを患っています
他のメンバーともう一度ホロダブをすることはありますか?それが起こるたびに面白かった
徐々に
この単語は…心的外傷後の理由により、この潜水艦から禁止されるべきです。
いいえ、そんなはずはありません。冷静に物事を読める大人になってください。
「grad-」で始まる単語をほとんど読んだ後の反応はすべて、絵に対するパトリック・スターの反応のパロディのように見えます。
タレントが「メスシリンダー」と言ったら、この番組での反応を想像してみてください。
そのシリンダーは大きな構造物に接続されていますか
シリンダーが恋しいよ、彼女は私の大好きな友達だった
私は午前2時ですが、ほとんど目が覚めていません。タイトルを見て怖すぎて今は完全に目が覚めました。
「いろはは卒業します…」ああ、よかったね
一瞬だけどタイトルのせいでかなり怖くなった
単語を聞いている間、私の心臓は少し飛びました。ここでは誰もがptsdを抱えています。
彼女にとっては良いことだ、健康が最優先だ。
いろはのことはとても心配ですが、立ち直るチャンスがあれば立ち直れる、とてもタフな子だと思います。
彼女が自分に余裕を与えて、無理をしないことを願うばかりです。
彼女が徐々にストリーミングに戻ってきていると聞いてうれしいですが、長期的には彼女が自分自身を傷つけないことを願っています。しかし、彼女がすでに医師や専門家に相談し、彼らが彼女に許可を与えたのであれば、それは問題ないと思います。
「いろはは卒業します~」そこで軽い心臓発作が起きました😅
黒文字
白い背景
彼らは人々の反応をどのように期待していましたか
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント