翻訳元:https://www.reddit.com/r/rugbyunion/comments/1hnczsx/an_exciting_possibility_for_korean_rugby/
【海外の反応】日韓ラグビー提携への期待が、各界から高まる👀💡
海外のサイトで韓国ラグビーのエキサイティングな可能性が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
韓国ラグビーのエキサイティングな可能性
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
プレイヤーが熱心であれば、少なくともそれを見るべきではない理由がわかりません。
日本の協会が韓国代表としてプレーできる選手とプレーできない選手を決定することがどのようにして可能なのか、誰か説明してもらえますか?なぜ韓国の協会は日本の協会に対し、韓国人選手を韓国代表としてプレーさせるよう要請しなければならないのでしょうか?
JRLOチームは、チームに(そしていつでもフィールドに)一定数の外国人キャップ選手のみを入れることを許可されています。おそらく韓国大統領は、韓国代表選手をこの規則から免除する(あるいは若干異なる扱いをする)よう求めたのだろう。
むしろ、トレーニングやプレーのために選手を解放するのを手伝うことだと思います。
これは、他国のキャップを受け入れない限り、韓国系日本人選手を自国出身選手とみなすJRLOのクオータ制とも関係がある。かつては「アジア人選手枠」があったが、太平洋とT1の選手をより多く出場させるためのレギュレーションで敗者が増えたため廃止された。
Hollow_Bastion とあなたの応答はどちらも理にかなっています。乾杯。
ああ、ありがとう。
韓国と日本の選手にそのような条件があるのは奇妙に思えるが、それが日本代表チームを弱体化させるわけではなく、日本でプレーするのに十分な選手はおそらく弱体化すると予想されるだろう。そして、韓国代表チームの質が向上し、日本リーグでプレーする選手が増えれば、韓国での視聴率も高まるだろう。
誤解していたら申し訳ないのですが、シーズン途中に代表戦でプレーするためにフランスから放出される選手にも同様の問題があるのではないでしょうか?
私はそれを尊敬しますが、一緒に時間を過ごしていないという理由で、彼らはまだ香港に負けると思います。もし彼らがたくさんの試合に出場し、練習のための休暇を得ることができれば(おそらくここが大きいだろう)、彼らは何かを達成できるかもしれない。
これは韓国ラグビーが日本ラグビーに手を差し伸べる良い一歩である。彼らが発展したいのであれば、隣人とつながることが賢明でしょう。
北朝鮮対韓国紛争のスクラム解決を求める請願
ワールド・イン・ユニオンが激化
それは不公平だ、北朝鮮人はラグビーをしない。
隠された核兵器のことは忘れてください、北朝鮮の本当の最高秘密兵器はトップレベルのラグビーチームです
Inb4 北朝鮮にはカンガルーを壊滅させる可能性のあるラグビーリーグチームが密かに存在する
アジア人選手に別カテゴリーを認めるという昔のトップリーグのルールが復活してほしいと思う。そうすれば、韓国人選手は日本で契約を獲得しやすくなるだろう。
実際に何人の選手が韓国代表としてプレーする資格を得られるのかは興味深いところだ。 Asie Rugby は優れた情報源ですが、必ずしも正確であるとは限りません。ほとんどの韓国人選手が日本の主なラグビー高校を通過するのは北朝鮮と提携しており、それらの選手は韓国のパスポートではなく北朝鮮のパスポートを所持していることが多い。そのリストに載っているほぼ全員の選手が北朝鮮系列の高校に通っていた。たとえば、そのリストの最初の7人の選手は全員、大阪朝鮮高等学校(北朝鮮系)に通っていた。
もう一つは、多くの韓国人が第二次世界大戦前または戦中に日本に来たため、そのリストに載っている人たちは、祖父母ではなく、韓国生まれの曽祖父母である可能性があります。しかし、ここ数年国際結婚が増加しているため、日本名を持つ選手でも出場資格を得る選手は少なくない。
2 番目のスクリーンショットに見られるように、Brxxxe Blossoms のキャップを被った韓国系日本人プレイヤーがたくさんいます。日本はむしろこの才能を一人も逃さないようにしたいと考えている。 RFU とアングロナイジェリアの選手の間にも同様の状況があります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント