翻訳元：https://www.reddit.com/r/kpop/comments/1hnwtcv/kep1er_have_canceled_their_december_28th_fansign/
【海外の反応】メンバーの健康を心配し、回復を願っている👀💡
海外のサイトでKep1erは、メンバー4人がA型インフルエンザ（インフルエンザ）の陽性反応を示したことを受け、12月28日のファンサイン会をキャンセルした。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
Kep1erは、メンバー4人がA型インフルエンザ（インフルエンザ）の陽性反応を示したことを受け、12月28日のファンサイン会をキャンセルした。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
今年はA型がひどい、彼らが必要かつそれに値する休息をとれることを願っています
https://x.com/official_kep1er/status/1872197870549668138?t=RPDVQYdr1cMNlOiVSRh50Q&s=19では、チェヒョンとダヨンがA型インフルエンザ陽性反応のため、その日のファンサイン会を欠席することが発表された。
12/28(土)に予定しておりましたファンサイン会ですが、メンバーのユジンとヒカルにインフルエンザA型陽性反応が追加発生したため、中止とさせていただきます。 今朝、メンバー全員がA型インフルエンザの検査を受けるため病院を訪れ、計4人が陽性反応を示した。メンバー全員が休息し、隔離する必要があるという医療チームの意見に基づき、ファンサイン会のスケジュールはキャンセルされた。 アーティストの健康とファンの皆様の安全を考慮したこの決定であることをご理解ください。ファンサイン会の払い戻しにつきましては、レコード会社を通じてご案内させていただきます。 待ってくださったファンの皆様に改めてお詫び申し上げますとともに、アーティストの体調回復に向けて最善を尽くしてまいります。ありがとう。
彼らが休んで回復できることを願っています!
さて、彼らは他に何をするつもりですか、ジャニス?!本当に助けたいならシロップか何かを勧めてください
彼らが早く完全に回復することを願っています!
ああ、それをやっただけですが、面白くありませんでした。彼らがすぐに回復することを願っています!
チェ、ユジン、ヒカルが早く回復しますように！彼らには当然の休息が絶対に必要です。
なんと😰 大丈夫ですか？グループメンバーが健康上のリスクを理由に今週のイベントを欠席するのは彼らが初めてではない。心配ですが、早く回復してほしいです！
編集: ここには、マナーを身につけるために、個性を示さず、嫌味な雰囲気を持ったスタンスが必要です。
リラックスしてください、彼らはインフルエンザにかかりました、それは世界の終わりではありません。
はい、NGLの人たちはアイドルがすごいです。アイドルの腕か何かにほんの小さなあざがある写真があって、みんなが「OH MY GOD MY BABY」みたいな感じで、彼らが無事であることを願っています!!!!!!そして、いつもどこにでもランダムなあざができるようなものです（明らかに虐待/虐待によるものと思われるあざについて話しているわけではないことに注意してください）
私は韓国での大きな感染拡大を心配しているのですが、あなたの理解力の低さは私が…アイドルを「赤ちゃん」にしていると思い込んでいたのですか??
大切な健康を軽視する必要はありません。
私たちの娘たちが回復の時間を取り、リラックスできることを願っています
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント