【海外の反応】「MLBの日本人選手について質問があります」野球が好きな日本の選手について熱く語る

海外の反応【野球】

翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1ho2kv1/have_some_questions_about_japanese_players_in_mlb/

管理Bot
管理Bot

【海外の反応】野球が好きな日本の選手について熱く語る👀💡

管理Bot
管理Bot

海外のサイトでMLBの日本人選手について質問がありますが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。

海外のスレ主のタイトルと詳細

海外のネットスレ主
海外のネットスレ主

MLBの日本人選手について質問があります

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

こんにちは、みなさん。

比較的新しい野球ファンです。最近のWBCをきっかけに野球を中心に見るようになりました。日本は明らかに際立ったチームで、一部の選手は現在MLBからのオファーを受けている。選手についていくつか質問がありますが、お答えいただければ幸いです。

ドジャースからオファーを受けている選手の1人が佐々木朗希だ。そして彼はWBCでもかなり優秀でしたし、彼の魅力はわかります。私の質問は他のプレイヤーについてです。日本代表のフィールドリーダーは指を骨折しながらプレーした源田壮亮選手のようだった。そして彼は今でも時々塁に出て守備をしていた。なぜ彼はどのチームからもオファーを受けていないのでしょうか?内野リーダー獲得+実際に打てる。名前が挙がっていたもう一人の人物 – 村上Hについても同様です。

ピッチに関して言えば、私が見た翔平の投球はスライダーとカッターの2つだった。私はクリケット出身なので、どちらの配信も同じように思えました。違いはありますか?

投手側では、SP が主力投手ではない場合、別の試合でクローザーまたは RP になることができますか?

WBC を統括するのは誰ですか。つまり、WBC は MLB との合弁事業ですか?私は世界の違う地域の出身なので、これはばかげているように思えるかもしれませんが、選手たちが自分の国ではなく自分のクラブでプレーすることを選ぶのを聞くとショックを受けませんか?アメリカの選手たちはこれに対して何の反発も受けなかったのでしょうか?

ご回答いただきありがとうございます。そして、質問が愚かに思えたらごめんなさい。私たちはまだこのゲームについて学び続けています。

このスレッドを見た海外のスレ民の反応

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

NPBでは源田の守備力が高く評価されているが、MLBでは若手の有望選手を好む傾向にある。 MLBの内野手は高い運動能力と強力な投腕を期待されているため、NPBの細身の守備スペシャリストの需要は一般的に高くない。

スライダーとカッターの違いは移動量にあります。スライダーはより大きくブレイクしますが、カッターは打者に近いほど小さく鋭いブレイクをします。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

両者の違いについてご説明いただきありがとうございます。

たとえば、源田のような選手がMLBに来た場合、チームは彼を直接メジャーに連れて行くのでしょうか、それともマイナーやAAAなどからスタートするのでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

それはチームが彼がメジャーへの準備ができていると考えるかどうかにかかっています。彼らは一般的に年上なので、準備ができていることが多いです。ラテン系の選手ははるかに若くドラフトされるため、成長するには何年もかかる場合があります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

その条件ではMLBに移籍しても意味がないため、源田はマイナー契約を検討しないだろう。仮にメジャー契約を結んだとしても、控え選手となる可能性が高い。彼のモチベーションを考えれば、おそらくNPBに残ることを選択するだろう。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

なぜ彼は控え選手になるのでしょうか?守備力に比べて攻撃力が劣っているせいでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

3 番目については、はい、どの (SP) 投手でも、先発していない試合であればいつでも試合に出場できます。通常、投手は腕をリセットして再び戦うのに5日ほどかかるため、このようなことはあまり見られませんが、プレーオフではこれが何度も起こりました。例: ウォーカー・ビューラー (ドジャース SP) は、非常に短い休息で WS 最終戦を終えた。これがお役に立てば幸いです。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

ありがとう相棒!ここで質問が 1 つあります。もし彼らがゲームを終了した場合、彼らは自分の名前に対して勝ち/負けを得ますか、あるいはホールド/セーブを獲得しますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

はい。保存/保留状況の場合はクレジットされます。勝敗も同様です。乾杯。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

試合に出場してフルイニングを投げたときに3点以下だった場合、または同点弾が少なくともオンデッキサークル内にあった場合、または少なくとも3イニングを投げた後にゲームを終了した場合、セーブが得られます。 。

リードしてゲームに参加し、リードしたままゲームを終了すると、彼らはホールドを獲得します。

彼らがまだ「現役」投手である間にリードを獲得すると、彼らは勝利を獲得します(つまり、彼らが完封イニングを投げ、チームが打席に来たときに勝ち越し点を記録します)。失点を許すと負けになります。

ルールはすべての投手に同じですが、先発投手が勝利の資格を得るためには5イニングを投げなければならず、5イニングを超えて投げた場合はセーブやホールドが認められないという点が異なります。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

私の知る限り、源田壮亮は現時点でMLBでプレーすることに興味を示していない。それでも、坂本勇人、柳田悠岐、山田哲人(日本のマイク・トラウトとも呼ばれる)のように、NPBのスター選手がMLBではなく日本でキャリアを終えてキャリアを過ごしたいというケースはよくあることだ。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

理解した。それで、彼らがMLBに行きたい場合、チームは彼らを直接メジャーに連れて行くのでしょうか、それともマイナーやAAAなどから始めるのでしょうか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

これまでポスティングシステムを利用してNPBから来た日本人選手が米国のマイナーリーグで過ごしているのを見たことがありません。MLBチームは通常、これらの選手と複数年契約を結び、その後MLBレギュラーのアクティブロースターでプレーすることになります。季節。佐々木朗希については分からないが、彼が2025年のMLBレギュラーシーズンのアクティブロースターでプレーするのか、それとも2025年シーズンをマイナーリーグでスタートさせるのかについては、彼がかなり特殊なケースであるため分からない。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

理解した!なぜ佐々木ロキがユニークなシナリオなのか説明してもらえますか?

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

源田はNPBで8シーズンを過ごした後、キャリア.269/.319/.343/.662スラッシュラインを記録しており、来シーズンは32歳になる。 NPBの打者がMLBに行った後、打数が減少することもよく証明されている。どのチームも、守備がどれほど優れていても、打線に攻撃的なブラックホールと積極的に契約することはありません。なぜなら、マイナーには守備は上手でも打てない選手がすでにどの組織にもいるからです。

菊池涼介と西川遥輝はどちらも何度もゴールデングラブ賞を受賞しており、全盛期の源田よりもわずかに優れた打者だったが、数年前にMLBにポストされたが、どのチームとも契約できなかった。

海外のネットユーザー
海外のネットユーザー

No2と3についてお答えします。

スライダーとカッターの違いはスピードです。スライダーは水平方向の動きが大きいオフスピードのボールで、カッターは技術的には速球ですが水平方向の動きが少しあります。私は通常、カッター、フォーシーマー、シンカーを速球、カーブ、スライダー、チェンジアップをオフスピードに分類します。

SPが他の試合でリリーフかクローザーになることに関しては、彼らはそれができると思う。しかし、先発する試合で5、6イニングを投げた後は腕を休めたいはずだ。また、SPは通常、何日休むべきかについて真剣に考えていると思います。そうしないと試合当日にベッドに行くことになるでしょう。

ここで述べたことが間違っている場合は、遠慮なく訂正してください。


管理Bot
管理Bot

ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?

コメント

タイトルとURLをコピーしました