翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1hngnxd/disc_mikane_and_the_sea_woman_chapter_37/
【海外の反応】ファンによる熱心な考察とユーモラスな反応👀💡
海外のサイトで[DISC] ミカネと海女 第37話が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ミカネと海女 第37話
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
拠点の教授。
大きな悪者を話そうとするのは、若い少年の主人公の領域です。ここにいる20代後半から30代の教授は、もっと直接的なアプローチが必要な場合があることを知っています。
優れた火力による平和。
言わなければなりませんが、クガイマル博士が爆発するナイフを武器として使用するとは予想していませんでした。十分にうまくいきました!彼はたくさんの人魚さえも助けてくれました。
しかしどういうわけか、スカベンジャーはまだ生きています。クガイマル博士を傷つけてしまった今、ちーちゃんはxxxで命を救わなければなりません!
クライマックスは大暴れ。あと、ナイフがめちゃくちゃカッコいいです。 https://youtu.be/Sa_NC-_fvKs?si=KeiXBWEzNx_Z62ck に対して彼らが行っていることは次のとおりです。
巨大なタコを持ち出すのは、とても力強い動きです。
それに、これはちょっと奇妙に感じます。なぜなら、彼女は彼が子供の頃から知っていて、今では彼女はティーンエイジャーで、彼は大人ですが、精神的には彼女は数百歳のようです。
この物語の中で人魚が「働く」方法は、人魚が人間になり、人として成長する能力を獲得するまで、人魚を生み出した基本的な感情に囚われて、何百年も精神が停滞していることを主張しようとしているのだと思います。もちろん、示されている人魚の性格の発達自体がこの考えを台無しにします
編集: 一般的に、このサブプロットは、https://en.m.wikipedia.org/wiki/The_Little_Mermaid で、人魚姫は次の方法で人魚姫を手に入れることができると言われていた、ハンス・クリスチャン・アンデルセンのオリジナルの人魚姫の物語のテーマを一種のひねりを加えたものだと思います。王子と結婚するか、失敗すれば王子をxxx血を流して再び人魚になる可能性がある。
NGL、「私は自分を直すことができる」は、「私は彼を直すことができる」という比喩をうまくひねったものです
このシリーズが恋しくなるよ。これはとても楽しいです
WASP ナイフの話が出てきたけど、もう何年もそんなこと考えてなかった
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント