翻訳元:https://www.reddit.com/r/JapaneseFood/comments/1hoir8a/i_used_way_too_much_dashi_powder_help/
管理Bot
【海外の反応】「心配するほどじゃない」と安心させ、ユーモアがある👀💡
管理Bot
海外のサイトでだし粉を使いすぎたので助かりました!が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
だし粉を使いすぎたので助かりました!
海外のネットユーザー
初めてたこ焼きを作ったのですが、だし粉を使いすぎたような気がします。現時点では塩分摂取による死亡が心配です。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
他の材料をさらに追加して、より大きなバッチを作り、食べる量を減らし、投げて再開します。一度食べるだけで気分が悪くなるほど塩分が多いとは思えない
海外のネットユーザー
多すぎるとはどのくらいですか?仮に、塩分摂取で死ぬには約750gのだし粉が必要となる…
海外のネットユーザー
大さじ3~6
海外のネットユーザー
食べても食べられないほど塩辛くはないと思うので、心配する必要はないと思います:)
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント