翻訳元:https://www.reddit.com/r/AnimeFigures/comments/1hogmhr/i_dropped_my_figurine_to_the_floor_can_i_fix_it/
【海外の反応】フィギュアの救出大作戦!スーパーグルーが救世主?👀💡
海外のサイトでフィギュアを床に落としてしまいました。瞬間接着剤で直せますか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
フィギュアを床に落としてしまいました。瞬間接着剤で直せますか?
扱いを間違えてフィギュアを落としてしまい、頭の部分が少し外れてしまいました。簡単には外せませんが、左に少し引っ張ると外れます。瞬間接着剤を塗ったほうがいいですか、それとも塗らないほうがいいですか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
壊れたパーツをフィギュアに固定するには瞬間接着剤が最適ですが、このようなものはおそらく元の位置に戻すことができます。緩んでいる場合は、少量の接着剤を使用することをお勧めします
https://streamable.com/nj50moi hppe ルールを回避するような悪いことはしていないのですが、これは緩すぎますか?
少し接着剤をお勧めします!!
ありがとう。それを試してみます。良い1日を
私には、これは取り外し可能なヘアピースのように見えます。接着剤を使わずに元に戻してみて、そのまま残るかどうか確認してみましたか?持っていても所定の位置に留まらない場合は、瞬間接着剤を試してください。
それははいのままですが、髪を軽く弾くだけで簡単に取り除くことができるので、本当に交換可能かどうかは疑問です
ここでスティックの端を間違っていたら訂正してください。でも、それは取り外すためのものではありませんか? nendoの交換可能なフェイスプレートに似ています
取り外し可能に見えますが、もっとしっかりと曲げたり、どこかにスナップしたりするためのプラスチック片があった可能性があります。
はい、このコメントを見て、使用済みのレシートを切り取って両面に貼りました。強力接着剤が見つかるまでの一時的な修正に最適です。ありがとう
https://myfigurecollection.net/item/2176886, 取り外せるようには設計されていないので、瞬間接着剤で大丈夫です。
良い情報がたくさん得られたようですが、コメントせずにはいられませんでした。実はこれに似たフィギュアを壊したところ、定位置に留まりませんでした。結局、透明なジェルのゴリラ接着剤を手に入れました。ガールフレンドのボビーピンを使って少量ずつ塗布しました。
「オートボット、出動!」ああ、髪型ね
どうやら取り外し可能のようです。
瞬間接着剤でも良いでしょう。ただし、あまりやりすぎないでください。内部構造を少し塗るだけで十分です。
私はこれらの接着剤を扱うことができないので、両親に手伝ってもらいます。ありがとう
端に少し塗ったほうがいいでしょうか?
きれいに修正するための最善の方法は、メインの髪のスロットに滑り込む切り離された部分のタブに接着剤を塗布することです。多くの瞬間接着剤は粘度が非常に低く、ボトルから大きな滴となって落ちやすく、指と指の間など、望まない場所に流れてしまいますので注意してください。 (きれいな)ボトルキャップまたは使い捨てのものに瞬間接着剤の小さな容器を作り、爪楊枝などを使用して接着する表面に接着剤をつまみ、塗布することをお勧めします。この方法を使用すると、こぼれや毛細管の悪夢を取り除くよりも、この方法を使用してさらに多くの瞬間接着剤を追加する方がはるかに簡単に制御できます。ただし、アプリケーターを誤ってヘアピースに接着してしまう危険性がわずかにあることは認めます。そのため、作業は迅速に行ってください。
また、接着剤が完全に硬化するまでの数時間は、できれば空気が循環できる場所に、フィギュアに少しのスペースを残しておくようにしてください。瞬間接着剤からは煙が発生し、箱に戻すなどして蓄積すると、不快な霜のような残留物が残る可能性があります。
ありがとう。この部分に瞬間接着剤を塗ってみます
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント