翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1hom685/major_city_is_dubbed_seventh_ring_of_hell_after/
【海外の反応】観光客の無礼な行動に怒りと困惑👀💡
海外のサイトで石畳の美しい通りを観光客が占拠し、大都市は「地獄の第七環」と呼ばれるが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
石畳の美しい通りを観光客が占拠し、大都市は「地獄の第七環」と呼ばれる
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
観光客はどこでもダメだ。それに基づいて経済を構築すると、経済はさらに悪化します。
はい、私はイビザ島の出身ですが、基本的にはまさにこれと同じです。彼らは間違いなくアクセス制限を開始する必要があります。これらは自動的に規制されません。
それに、くそー、最後にあそこにいたときは、金閣寺に行ったときと同じように、ひとりだったんだ。新型コロナウイルスに関しては良いことしかありません。
そう、別の国の観光地に住んでいるのですが、このコメントがそれを要約しています。大多数はそれを自分たちの所有物であるかのように扱い、彼らが来る前よりも傷ついたままにしておきます。
クリックを節約するには。都市は京都です。ショックです、私は知っています/s
これはもっと賛成されるべきです。なんともくだらないサイトだ。すべての文の後にバナー広告が表示されます。
本当に厄介なのは、そこがそれほど面白い場所ではないということです。小さな道が 1 つか 2 つあります。再建された(1950 年代)寺院/城、その他ほとんどありません。
京都を完璧に表現しています。
古い建築の建物が残る都市は他にもいくつかあります。
彼らが渋谷に来ても私たちは何も言わず、次に彼らが京都に来ても私たちは何も言わず、最後に彼らは夕張に来て、メロン以外に何も言う人がいなくなりました。
過去40年間、日本人観光客全員がバンフとルイーズ湖を見てきたはずです。 彼らはきちんとしていましたが、バスに乗って写真を撮り、またバスに飛び乗って次の場所に行き、降りて写真を撮り、またバスに乗りました。
めったに言葉を発することはなく、バスやホテルの路線を運営する大企業から物を買うだけのようでした。
ひどいのは観光客の行動だと思います…、日本、特に東京はいつも混雑していますが、人々はそれをできるだけ耐えられるようにマナーを身につけてきました。
渋谷のカフェに行ったとき、私がそこにいた20分の間に、何人かのシンガポール人が狭い通路を子供たちを走らせて、飲み物や食べ物を提供するスタッフにぶつかっていた。彼らはまた、子供、ベビーカー、バッグなどを含む約6人の間で10〜12人分の座席がある屋外座席エリア全体を占領していました…まったく失礼です。ある女性は、私が列に並んでいる間、店の写真を撮ろうと私の頭の上に腕全体を完全に乗せるかのように私の頭の上に手を伸ばし、私は彼女に死のような目を向けました、そして彼女は自分がしていることが嘲笑であることを知っていたに違いありません、と彼女は言いました。 「ありがとう」…正直なところ、シンガポール人に対する私の経験は非常に良いですが、シンガポールの人々はマナーが良いので、礼儀正しさが通用しない別の惑星だと思っているようです。それは本当に恐ろしいことであり、地元住民が完全にうんざりしているのは当然です。
観光客の波が押し寄せる前は渋谷でひどいサービスを受けたことはなかったと思うが、今はいつもひどい。人々は失礼な権利を持った大勢の観光客にうんざりしている
滞在中にたくさんのひどい観光客に遭遇しました。ホテルの受付係と話すために列に並んでいたところ、アジア人観光客(中国人だと思います)が痰を溜め込んでどこに吐き出していました。別の肥満のイギリス人男性は、ハンド キューブか何かを詰めるのを忘れたかのように、店の支柱を常に騒々しくいじっていました。
しかし、日本で出会うのはいつも裕福な資格を持つシンガポール人です。
そうかもしれません(笑)…つまり、シンガポールは物価が高いので、みんな比較的裕福だと思っていましたが、シンガポールの一般的なマナーはかなり良いと思いました。正直なところ、シンガポールでそのような失礼な行為を見たことはないと思います。もし彼らの話を聞いていなかったら、彼らのゴミみたいな態度から本土の人だと思っただろう
このことで傷つく人がいるのが待ちきれません。
(笑)文字通り2分前、中国人観光客がベビーカー全体を私の足にぶつけただけで、申し訳ありませんとも言わず、気に入らない様子さえ見せませんでした
それから、10分前に私がカフェに座っていた別の中国人家族が、近くの食料品店から買い物かごを持って入ってきて、刺身を食べようとして、スタッフに外食は禁止と何度も言われ、3席を占領しました。お父さんはコーヒーを 1 杯注文しに行き、超混雑した店内の 2 つのテーブルを満席にします
本当にそうなのですか?
傷ついた感情はありません。定期的に日本に滞在しているシンガポール人として、私は騒々しいシンガポールの家族が最も嫌いです。特に、彼らの居場所を考慮せずにガキに対して甲高いわめき声を上げます。そして、断りもなくテーブルや椅子をつかむという厄介なことを私に始めさせないでください。
はい、11月に行ってきました。あの通りは当時混雑していました。あまり楽しめませんでした。京都駅に戻るバスは満員で大変でした。
これはこれまでで最も誇張されたタイトルです。私は明らかなクリックベイトさえクリックしませんが、京都での経験がどれほど地獄であるかについて皆が話していますが、私は彼らが何を話しているのかさえ知りません。
このような記事が投稿されるたびにこれを入力しているような気がしますが、確かに、ダウンタウン/祇園、伏見稲荷、清水、嵐山などの主要な観光スポットに行く場合は、絶対に狂っています。
名禅寺、金閣寺、銀閣寺、東寺などの二次的な場所でさえ、公共交通機関が貧弱で、人々はこれらの場所に行くために待ったり、永遠に歩いたりしたくないため、あまり頻繁に訪れません。
観光地から少しでも離れると、おしゃれな小さなレストラン、ショップ、バーがたくさんある静かな町が見つかります。言うまでもなく、この規模の都市では自然へのアクセスを見つけるのは困難です。
驚いたピカチュウの顔
幸運にも英国と関わる必要がなかったすべての人々へ: デイリー エクスプレスは、デイリー メールをさらに悪くすることは可能か? という質問を誰かが考えた結果です。それは多くの場合、文字通りのフェイク ニュースです。
ところで、私は京都に住んでいますが、京都の街の99%はまったくそんな感じではありません(笑)。
10年以上前に行った時も、これくらい混んでいました。かつては「静かな脇道」だったと言う人々は、私たちをうんざりさせているに違いありません。京都でトップ 2 または 3 に入る人気の寺院へ続く主要道路です。
古いニュース
日本は観光客数で世界13位程度にすぎません。上位10位に入っている国の半分は日本の約半分の面積です。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント