翻訳元:https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1hphmr1/record_320_school_staff_punished_for_sex_offenses/
【海外の反応】学校での不適切な行為への怒りや懸念👀💡
海外のサイトで日本で性犯罪で懲罰を受けた教職員320人を記録が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
日本で性犯罪で懲罰を受けた教職員320人を記録
彼らはどのようにして学校制度に参加するのでしょうか?
>違反者のうち、195人が解雇、69人が停職、17人が減給となった
違反者17人は残留できたのか?少なくとも両親には加害者の名前を公表すべきだ。
https://japannews.yomiuri.co.jp/society/general-news/20241221-229069/
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
彼らは就職面接に入るときに「児童虐待」と書かれた名札を付けない
加害者の名前が公開され、保護者以外にも公開される
ここに見られるように、日本には非常に強力な労働者の権利があり、狂気の境界線に達しています。その行為が犯罪と判断された場合には釈放される。行為が不適切であると判断された場合、犯罪ではない場合は、減給または責任の変更、またはその両方が行われます。
同僚と話した私の理解によると、身元調査もほとんど、あるいはまったく行われていないため、何らかの有罪判決を受けた人が採用プロセスで排除されることはありません。人々が変えたいと思っていたこと、あるいは実際に変えたことについてどこかで読んだことはあるのですが、その詳細を頭から思い出せません。聞いてみたんですが、逮捕されたとかそういうことを述べる必要があるのかどうかもわかりません。
また、あまり質問されずに、名前を変え、新しい町に引っ越し、同じ仕事に就くのは非常に簡単なことのように思えます。
これは、ここの学校やその他のものについて彼らがよく不満を言う数少ないことの 1 つです。
子どもたちを守れない社会は、文字通りその未来を犠牲にしていることになります。日本は、これが低迷する経済に直接関係していると認識するまで、過去の倒錯に引きずり込まれ、現代の無関係なものにされることになるだろう。
https://www.nhk.or.jp/politics/articles/feature/106604.html日本は今年初めに英国の独自バージョンのDBS小切手を導入する法案を可決したが、現在どの段階にあるのかは不明。
先生と肉体関係を持ったという話は昔からよく聞いていたので、決して今年初めてのことではありません。
日本では、学生時代に親も教師も男子に適切なコミュニケーションの築き方を教えず、女子にははっきりノーと言う大切さや強いアイデンティティを持つことの大切さを教えない。
記事全体を読むと、他の多くの犯罪について言及しています。暴力、飲酒運転、教師の一般的なメンタルヘルスなどが含まれます。
本当のキッカーは…?
そうです、皆さん、文科省は、本当の問題は教師が精神疾患で休暇を取っていることであり、教師の解雇を引き起こしている根本的/制度的な問題ではないと考えています。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント