翻訳元:https://www.reddit.com/r/manga/comments/1hoxpca/disc_drama_queen_chapter_5/
【海外の反応】多くの読者は、作品中の異星人嫌悪に困惑を表明しています。👀💡
海外のサイトで[DISC] ドラマクイーン 第5章が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[DISC] ドラマクイーン 第5章
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
発泡スチロールか何かで作られているはずだ、爆笑。それか彼女が何らかの秘密人間兵器であるかのどちらかだ、それはとても愚かだろうが、それが本当であることを願っている
ええ、私はまた、彼女が正確には人間ではないという、ある種のひねくれた啓示があるのを待っているだけです。
あるいは彼女を非人間的なものに変え始めている
エイリアンは野間本に肘打ちをするとある程度のダメージを与えることができることが示された。軽かったり柔らかかったりすればそんなことは起こらないでしょう。
エイリアンは野間本に肘打ちをするとある程度のダメージを与えることができることが示された。
それが実際に起こったのを私たちは見たのでしょうか?すべての場合、画面外に表示されたり、難読化されたりしていました。
とにかく、この同じ章の北見は宇宙人に拘束され、殴られているので、明らかに宇宙人には何らかの質量があります。
そしてシェスティはその後もエイリアンが出してくれた普通の食べ物をむしゃむしゃ食べていました
ターゲット自身も汚れがないことに驚いていて、明らかに血が付いているように見えますが、後片付けをしているわけではありません
床も洋服もピカピカ
彼女は食事中に部屋全体をなめてきれいにしました(笑)
誰かがmangaplusでコメントしてた、野間本は人種差別のルフィだよ笑
解放の太鼓は突然別の意味を持ちます。
つまり、彼女はサメの歯を持っています。
平均的な少年主人公のもの
彼女は「もし彼女もエイリアンだったらどうなるか」という理論に真の信憑性を与えています。
そして彼女はなぜかまだお腹が空いている、もしかしたら彼女はロボットなのかもしれない…
彼女は本当にお腹が空いているだけです
神は女の子が小腹を満たすことを禁じます
他の惑星から来た生物が何でできているかは誰にも分かりません。すぐに彼らを従来の肉、筋肉、骨を持った生き物であると仮定すると、不信感を保留してフィクションに没頭するという点で惨めに失敗します。まあ、彼らを人類とみなす人もいますが、それは驚くべきことではありません。
この同じフィクションの他の人々は、アレンの肉体を同じように扱いません
私たちが紹介された組織は、エイリアンに出会ったとき、エイリアンを食べるという考えが馬鹿げていると軽口を叩いたが、北見は、彼女がかろうじてそれを食べることができたのと同じ方法で、同日に初めてエイリアンの食事を食べた。
これは不信感を一時停止する問題ではなく、彼女がどのように彼らを打ち負かすことができるかという点で明らかにユニークであると強調されています
そしてここで野間本が陰謀を企てて食べてしまうのではないかと思った。彼女は実際には、もっと食べるためにエイリアンと一緒に行っただけで、物資がどこから来たのかなどまったく気にしていません。 xD
次の章では、彼女は新しいエイリアンの「仲間」に反撃して、「さあ、私はパートナーを置き去りにすることはできません」とか、同様に少年っぽいことをするつもりであると感じています
私は個人的に「さあ、パートナー、バックボーンがそこにいて見守っていても彼らを取り除くことができなかったでしょう?」に賭けています。
彼女が彼の友達をすべて食べたいと思っていることに彼が気づいたとき、彼女は彼を攻撃するつもりです。今のところ彼は、彼女が新しい人と出会いたい、そして暗殺の副業もしたいと思っているだけだと思います。この問題を解決した瞬間に北見は彼をxxxだろう、そしてその後は少年風のメイクセッションを受けることになるだろう
本当です、これは興味深いです、なぜなら私たちは最初の章で彼女のPoVを見たので、そして彼女がエイリアンを嫌っていることは絶対に明らかでした。
彼女がそんなに簡単に連れてこられるのは奇妙ですが、それは見てみましょう。
そうだね、たとえそれが彼女の動機だったとしても、獲物がすぐそばにあると彼女は我慢できないだろうね。
いったい作者はこのシリーズをどこへ持っていこうとしているのか?
https://www.reddit.com/r/manga/comments/1h9knpt/disc_drama_queen_chapter_2/m11fqra/
北見と野間本の憎悪の類似点は、第 2 章ですでにほぼ詳しく描かれています (第 2 章にも同じシーンが挿入されています)。これが将来的に紛争になることは明らかでしたが、これほど早く衝突するとは予想していませんでした。
北見の欲望と野間本の欲望は相反する。
この紛争の発生はすでに奇妙に思えます。野間本にとっての問題は、宇宙人の餌を北見に頼っていることだ。私たちが知っている限りでは、野間本さんはおいしいものを食べているかどうかだけを気にしているかもしれません。
実際に衝突が起きるとは思わない。この不当な新しいパートナーシップが爆発した後でも、北見は対立が存在し、自分の目標には完全に孤独であることに気づくだけだ。
私はこのシリーズが政治的なスタイルのドラマに徹してほしいと思っています(聞いてください)。
彼女はエイリアンと協力して、彼らの目的に沿わない「問題を抱えた」人々(貧しい人々、犯罪者、特定のエリート層)をすべて叩きのめします。彼女はいつも好きな食事を与えられています。彼女はそれらをすべて排除する気はありません。
野馬本は殲滅モードに全力で取り組んでおり、エイリアンが死ぬたびに代償を払って復讐したいだけだ。北見は完璧な掃除係なので、ドラマの女王に夢中で、適切な食事を持ってくる人に寝返ります。
野間本と北見を入れ替えたと思います。
おっと、間違いなくそれらを混ぜ合わせました。
それは奇妙な葛藤です。野間本の目的は宇宙人を食べ続けること。北見の目標は宇宙人を皆殺しにすること。北見のゴールが手の届く範囲にある場合にのみ、両者は対立することになる。
実際にエイリアンをすべて食べることは決して成功しないので、完全な絶滅と明日の夕食のどちらかを選択する必要はありません。
しかし、彼らの欲望はどちらも同じところから来ていると思います:エイリアンに対する憎しみです。しかし、野馬本はエイリアンを相手に支配するという新しい役割に慣れ始めてから、エイリアンがどれだけひどいかを一時的に忘れていました。彼らが再び彼女の悪い面に乗り始めたら、虐殺は続くだろう。
料理マンガ。
今はダンジョン飯戦士流のエイリアン料理のコツをイメージしています。
センシ いやぁぁぁぁ
マルシルが、ある程度知性のあるモンスター種を食べたことでギャングを非難していなかったわけではありません(笑)
これは明らかにダンジョン飯の世界の「1000年後」です。野間本はラオスとマルシルの子孫です。
ヘイトクライムでおいしい
これまで見てきたことからすると、センシですらエイリアンの死んだ肉を野間本以外の人間が口に合うものにすることはできないと思います… 🤭
肉を生で食べたら、それは本当に料理になりますか?彼女は味付けもしません。
殺人はスパイスと調味料です。
隠し味は犯罪だ!
私にも分かりませんが、私の言っている意味が分かると、コックピットから安全に脱出できる場所が無いような気がします。
わかりませんが、追いついたばかりなので、ここに来ました。
私たちのMCはクラスシステムについて勉強していますか?外国人恐怖症はあなたにとって良いことですか?エイリアンが本当に間違った国連であることを明らかにしますか?野間本は、主要な宇宙人が逃げていたのとは別の種類の宇宙人であることを明らかにしますか?北見が墜落時に脳震盪を起こし、普通の人間が彼らをxxxことを明らかにする?マフィアはヤバいので、彼らのふざけた行為を楽しむべきですか?文化や社会は変化するが、重要なのはその過程で築く絆であることを私たちは受け入れることができるでしょうか?
知るか。めちゃくちゃですが楽しみにしています。
ここで本当に良い質問をしていますが、これをどこへ進めばよいのでしょうか?狂気?社交辞令?馬鹿げた楽しい遊び?
そう、また同じことをやって、喧嘩や衝突を誘い、その後は何もしなくなるのです。
バックボーンは何かに取り組んでいます…いいえ、彼女はそうではありません。クソ、ターゲットが戻ってきた、まあ、彼は友好的だ。突然の裏切り???いいえ、彼女はただ愚かです。彼はエイリアンと戦おうとしているのですか?一方的なビートダウン。彼は文字通り、エイリアンをxxxいと言ったのですか?バックボーンは即座にそれは起こらないと言いました。最後には、バックボーンとの別の紛争を餌にして全員を殺します。これが限界点なのか、それとも単なる餌なのか。
私の推測では、それは別の餌だと思います。ターゲットが最後のパネルで彼女が言いたかったことを誤解したことは明らかで、次の章では彼女はすでにそれらをすべて食べました。彼らが壮大な計画の中でどこに向かっているのか私にはまだ分かりませんし、それは長く続くことしかありません。
あと、エイリアンが友達リストを紹介して、自分たちがいかにひどいかを語るシーンは、うーん……何か。
そうですね、私はまだこのシリーズが良いとは確信していません。間違いなく面白いし、プロットが毎週前後する様子には病的なほど興味があるが、それはすぐに古くなるだろう
このシリーズには大きな全体的なストーリーラインが計画されているとは思えず、毎週何かを考え出そうとしているだけだ
はい、100%同意しました。
とても興味深いシリーズなので目を離したくないのですが、何をしているのか、どこへ行くのかさえまだわかりません。ただズボンの座面の上を飛んでいるような感じです。
それは非常に乱雑で構造化されていないオープニングシリーズですが、物語の純粋な斬新さとドラマがそれを浮き上がらせています。
ジツワを思い出します。長い年月をかけてその足跡を見つけ、素晴らしいものになった素晴らしいシリーズ。その後、作者のほぼすべての次の作品は失敗し、炎上しました。フックに、人々が足を見つけてうまくなるまで固執するような純粋な斬新さがなかったためです。
詐欺師やターゲットが戻ってきて、殺害するために提示された金額の2倍を支払おうとするのは理にかなっているような気がします。彼らは短期間に複数の側近を排除し、彼を倒す準備が整っていることを示した。つまり、彼は彼らを説得して、自分の下で働くよう説得しようとしているのです。フィクションで大金を持っているときに使われる古典的な犯罪行為。
それと、バックボーンはまだ彼らにかなりの疑いを抱いているように感じられ、現在のターゲットに関してはすぐに彼らの処分方法を見つけ出す可能性があります。彼女はまた、北見が市内のエイリアンをすべて排除できると考えていることに現実的な懐疑的な姿勢を示している。さらに多くのエイリアンが行方不明になった場合、彼を阻止するための取り組みが大幅に強化される可能性が高く、野間本氏は以前、自分自身でエイリアンをxxxほど強くはないと言っていたように、6万人を殲滅する前に最終的に一人の男が捕まることになるだろう。
ターゲットが最後のパネルで彼女が言いたかったことを誤解したことは明らかで、次の章では彼女はすでにそれらをすべて食べました。
私はそれを疑います、キタミが人をxxxる人です、ナナモトがエイリアンの凶悪犯のグループ全体を倒すことができると信じる理由はありません。
私はこの方向性が好きです。
また、公平を期すために言うと、野間本氏がこの男を知ったのは一週間も経っていなかった。
また、死体を持ってきて、一度のチーム構築後に処分を求めるような新入社員も避けます。
あなたが正しいです。野間本が殺人以外に実際になぜ彼を信頼すべきなのか、彼は証明していない。彼の目標はエイリアンをxxxことであり、彼女の目標はエイリアンを貪欲に食べることであり、彼は彼女に対する自分の価値、そして確実にエイリアンを養うことができるかどうかを誤解していた。
はい、感動しました。これまでのどの章も、前の章の物語の方向性に興味深いしわが寄っていましたが、今回は「おいおい、私は違う」というコメントが大量にないため、人々はついにこれが実際にうまくいくだろうと信頼し始めているようですこの人たちのことは知りませんが、作者が何を計画しているのかは正確に知っていますが、それは問題があるように思えます。」
えー…スレッド全体で最も賛成票を集めたコメントは、この漫画と作者が両方とも人種差別主義者だと言っている人です…
アニメ化が終わるまであの人たちを排除することはないと思います(笑)
つまり、公然と人種差別的で外国人排斥的でないふりをすることは実際には不可能です。信じられないほど露骨だ
デュオのMCは外国人嫌いですが、漫画がエイリアンが人間と何ら変わらないことを示していたことを考えると、私自身はこの漫画を完全に外国人嫌いとは言えません。どちらもスカムになる可能性があります。
指摘してくれてありがとう、気が狂いそうな気がするんだけど、外国人住民全体の非人間化と、侵略者たちをxxxそれを楽しむことを中心に展開する陰謀は、少なくとも外国人排斥ではないのですか?漫画は面白くて、登場人物も魅力的だと思いますが、人種差別のせいで毎週薄氷の上でバランスが取れていません…
はい、5章まで進んだけど、まだこれをどう判断したらいいのかわかりません。第 1 章で最初に直感したのは、「おお、これは超外国人嫌いだ」というものでしたが、私は静観することにしました。それから少し考えたのですが、重要なのは、この二人は精神異常者であり、私たちは彼らを応援するべきではないということなのかもしれません。おそらく、エイリアンは実際には普通の人々であり、これは外国人排斥の風刺/批判です…しかし、さらに数章進むと、悪い(または単に失礼で不快な)エイリアンがたくさんいて、外国人排斥が強化されているという証拠が見えてきます。そしてこの章では、男性司会者が「私はこの街が大好きです、そして外国人に侵略されているので、もちろん怒っています」という瞬間をずっと表現していて、作者は私たちがその感情に共感することを期待しているように感じます…?
このマンガだけでは全然理解できません。それが重要なのかもしれないが、それでも確実性が欠如しているため、読みにくいものになっている。それでも私は、著者がただの人種差別主義者なのか、それとも人種差別に対する何らかの解説/批判がここに設定されているのかを知りたいという病的な好奇心からではあるが、今でも読んでいる。
そう言っているのは精神異常者大量殺人者陰謀論者人食い人種だ。
あなたは、テロリストや大量殺人犯の名簿を読んで、彼らが何かを犯したと考える、あるいは彼らの行動や考えが正当化されていると考えるタイプの人ですか?
「このマンガは現在かなり外国人排斥的だ」という私の発言から、あなたがここで何を想定しようとしているのかをどのように仮定するようになったのかわかりません。
漫画では、人間と宇宙人は完全に平等で、同じような行動をとり、同じことを考えていると描かれているからでしょうか?どういう形であれ、外国人嫌いになり得るのでしょうか?文字通りその逆です。さらに、違う考えを持つ人々(つまり外国人嫌悪者)を頭の空いた愚か者と呼んでからかっている(文字通りこの章)。
ああ、そうですか、私の観点からするとあなたは文脈を完全に見逃しているのに、私にメディアリテラシーが欠けていると思われますか…それは問題ありませんが、漫画があなたの言うとおりであるか、それとも私の見方であるかは時間が経てばわかると思います。ただし、それが乱暴な非難や侮辱を投げかける価値のあるものであるかどうかはわかりません。
ただし、それが乱暴な非難や侮辱を投げかける価値のあるものであるかどうかはわかりません。
文字通り、あなたは著者を外国人嫌いと呼んでいる人であり、私はあなたを侮辱したわけではありません。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント