翻訳元：https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/1hpgsx0/s_korea_orders_air_safety_probe_after_deadly/
【海外の反応】外国人、感動する👀💡
海外のサイトで韓国、飛行機墜落事故を受け航空安全調査を命令が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
韓国、飛行機墜落事故を受け航空安全調査を命令
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ビデオを見ると、なぜあの犬走りがそこにあったのか疑問に思うでしょう。彼らはその装備をもっと犠牲的なものの上に置くこともできたでしょう。
コンクリートの基礎は地面と同一平面上にあることが想定されており、その上に建てられるものは飛行機が衝突したときに引きちぎられるように設計されている必要があると聞いたことがあります。
はい、ILS 用の金属ポストがあれば良かったのですが、それが事故の原因ではありませんでした。
飛行機はよく滑っているように見えました。 Google ストリート ビューを確認しましたが、もし飛行機があの犬走路に衝突していなければ、そのまま平地に進入していた可能性が非常に高いです。さらに多くの人が生き残ったかもしれない。
はい、でもそれが私の言いたいことではありません。
私のアイデアは、滑走路の端にコンクリートのスラブではなく、巨大なスポンジ/柔軟なネットを設置することです。
外れてジェットエンジンに吸い込まれるまで
飛行機が滑走路の端からはみ出した場合に速度を落とすために、滑走路の端に砂利のようなものを置いている空港があります。 ネットよりも安全で、阻止力も早い。
明らかにこれは行われるべきであり、人為的ミスかバードストライクかにかかわらず、原因を特定する必要があります。完成するまでは、すべては単なる推測です。
おそらく両方でしょう。バードストライクは人的ミスを引き起こしました。
これは明らかに最善の行動です。問題が絶対的な確実性を持って判断されるまでは、何も想定できません。たとえ物事が明白であるように見えても、航空機の徹底的な調査と検査を実施する必要があります。
これはしなければならないことであり、結論を急ぐのは混乱を招くだけです。亡くなった方々のご冥福をお祈りします。そしてご家族が慰めを得られることを願っています。
「調査」を始めるのにそんなに時間がかかりますか？
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント