翻訳元：https://www.reddit.com/r/rugbyunion/comments/1hos4xu/jrlo_2024_week_2_results/
【海外の反応】リーグの成長と高い出席率に興奮👀💡
海外のサイトでJRLO 2024 第 2 週の結果が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
JRLO 2024 第 2 週の結果
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
２度のパンク以外は３度の番狂わせがあった素晴らしいラウンドでした。ブラックラムズは20年ぶりにサントリー、ホンダは32年ぶりにトヨタに賭けた
三菱重工相模原ダイナボアーズは名前がnglのようにちょっとハードです
Blue Revs のトップは驚きです。ピウタウとクワガを除けば、スター選手が多いチームではない。
レイドローはD-Rocksでうまくスタートできませんでした。
出席者数はいますか？
ブラックラムズ v サンゴリアス 8,169
D-ロックス v ブルー リビジョン 2,603
ワイルドナイツ v クボタスピアーズ 10,464
トヨタ ヴェルブリッツ v ホンダ ヒート 5,901
ブレイブルーパス v ダイナボアーズ 10,471
スティーラーズ vs キヤノンイーグルス 15,292
ホンダ・ヒート（ひどいスタジアム）とDロックス（プロラグビーには程遠い）を除いて、ほとんどのクラブはまずまずの成績を収めている。
またしても素晴らしい数字です。プロになってからのリーグの成長は心強い。
身長120メートルの国では残念ですが、日本でもラグビーは100年以上の歴史があります。
しかし、21世紀になるまでは非常にニッチな上流階級のスポーツであり、代表チームはティア1の国に100点以上の差で負けることもあった。
これが1995年の状態でした。
何を期待しているのかわかりませんが、最初の数週間の観客動員数は世界のどのリーグよりも良好でした…
アイルランドからリーグを観戦する最良の方法を知っている人はいますか?どのクリップを見てもリーグがとても楽しそうに見えます
YouTube チャンネルにはハイライトがあり、一部の試合は Rugbypass にもあります。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント