翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1hqz67b/dont_put_1_yen_and_5_yen_coins_in_shrine_offering/
管理Bot
【海外の反応】神社にお金を投げる人たちの、銀行に対する不満👀💡
管理Bot
海外のサイトで神社の賽銭箱に1円玉と5円玉は入れないでください(日本)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
神社の賽銭箱に1円玉と5円玉は入れないでください(日本)
海外のネットユーザー
考えもしませんでしたが、神社が賽銭箱から賽銭を預ける場合、一般の銀行の顧客と同様に枚数に応じて銀行に手数料を支払わなければならないようです。
例えば、ゆうちょ銀行の場合、最初の100枚までは手数料無料ですが、以降は550枚ごとに550円かかります。つまり、誰かが1円玉を101枚投入すると、神社は実際に損をすることになります。
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/0664ea4c8ccfbd860da5159fdb2c270ac34c9007
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
義母が明日神社に投げ込まないために、一年中五円玉を全部貯めておくなんてとんでもない。それはほとんどの人にとっても同じだと思います。
海外のネットユーザー
神社はそれについて銀行と争うことができる。
海外のネットユーザー
彼らは税金を支払わないことですでに莫大なお金を節約しているので、私は先に進んで、適切だと思う金額をボックスに入れていきます。
海外のネットユーザー
不便を避けるために韓国ウォンを入れました。ありがとう
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント