翻訳元：https://www.reddit.com/r/VirtualYoutubers/comments/1hpi7k1/could_anyone_explain_what_bad_about_this_meme/
【海外の反応】企業の過剰反応に怒り、才能を支持するファンの声👀💡
海外のサイトで誰かこのミームの何が問題なのか説明してもらえませんか?が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
誰かこのミームの何が問題なのか説明してもらえませんか?
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
唯一間違っているのは、VOLSが彼女にツイートの削除とこの件での謝罪を強要したことだ。
なぜでしょうか？誰かを攻撃するようなものではない
和風アイドル文化へようこそ
一部のファンには不快に思われるかもしれない
面白いことに、ホロライブのオリーがまったく同じミームを問題なく再投稿したとき、あなたは言います。これをアイドル文化の問題として一般化するつもりはありません、その特定の企業の問題です
ヴォルスってシンガポール人じゃないの？
唯一の問題は、アイドル事務所が彼らにどのように見られたいのか、そしてそれを過度に押し付けていることです
不妊の人は気分を害するでしょう、笑、でも、はい、わかります、才能のある人たちをただ楽しむことを許可できないのは最悪です
Vols はフィリピン人に焦点を当ててスタートしたため、ファンの大半はフィリピン人です。これは私たちが大好きなタイプのユーモアです。しかし、これの良い点は、Adora をより多くの視聴者に公開したことです。
それはミームではなく、彼女の代理店が彼女にそれを削除するよう強制したという事実です。
彼らは彼女に薬を強制的に飲ませました 😱💀
悪い冗談ですみません
大丈夫です
むしろ彼女に薬を飲ませないようにしたい
カレンに自分の出生率について冗談を言われる 30 代の女性。
あるイギリス人がイギリス人をからかっていて、別のイギリス人がそれについて愚痴っているところを想像してみてください。
もっと良い例えを思いつきました。あなたがマラソンを走っているときに、カレンが足がない人もいるからやめなさいと言ったとしましょう。
それらはすべて妊孕性補助薬です。 基本的に、これは「時代遅れになったかのように私を育ててください」ミームです。
または「あなたを繁殖させたいです。」
意味はわかりました、私もこれらの薬のいくつかを知っています 今年は妻と一緒に試していました（2月に双子👫）
私が何を尋ねているのですか？
双子おめでとう
コーポは「うちの娘たちは絶対に男性とxxxしない聖宗xxx」を守ろうとしているのかもしれない。
彼女が自分自身で投稿したと考えてください – 十分に無実です。 それなら誰かが法人に苦情を言ったに違いない。そしてコーポは彼女を罰するのでしょうか？
何もないバーガーです。 冗談だけど、ユニコーンのパラソーシャルオタクは、彼女が浮気しているのではないかと怒ったり、その両方を怖がったりしたに違いない。
必ずしも視聴者からの苦情である必要もありません。十分に厳格な企業であれば、自社だけですべてのことに腹を立てる可能性があります。
何もない。これは人気があり、現時点では蔓延しているミームです。
タレントをココメロンのように扱うのは彼女の事務所だけです。
おめでとう
ツイッターとここで私が提案した私の持論は、VOL はシンガポール (つまりファインシティ) に拠点を置いており、VReverie の拠点でもあるということです。
VTuber Wiki には、第 1 世代の雇用 (全員がフィリピン人) に基づいているようで、フィリピン人を指向しているとされていると記載されていますが、この場合はそれが問題ではないと思います。
この理論を裏付けるものとして、アメリカの FDA の地方版である HSA は、https://www.hsa.gov.sg/advertisements-and-promotions-of-medicinal-products で次のように述べています。
この製品が法律で指定されている以下の病気や状態を予防、軽減、または治療する効果があると主張したり、間接的に示唆したりすることは許可されません。 16. 不妊症
これらの製品のブランド名は画像に含まれていないため、これらの製品の広告と解釈される可能性があります。
しかし、そのような法律が現地企業の海外請負業者に適用されるかどうかはわかりません。 （そうだと思います。私も弁護士ではありません（笑））
編集: さて、最後の部分をスクラッチしてください。彼女のデビューストリームを見ました。彼女は現時点ではシンガポールに拠点を置いていないとしても、少なくともシンガポールで育ったと確信しています。
彼らは私たちについて調査するべきです
私たちは…虹のお尻の扱いがちょっと好きではありません…
さて、彼らの概要ページ (https://volspro.com/about) を詳しく調べてみると、特にフィリピンに関するものは何も見つかりません。しかし：
VOLs は、VTuber に力を与え、彼らの無限の創造性と想像力を解き放つことを目的とした次世代 VTuber プロダクションです。私たちの主な目標は、イマーシブ エンターテイメントの進化を促進することです。
ガイドライン (ファン向け) (https://volspro.com/pages/guideline):
そこで私の質問は次のとおりです。
シンガポオンが「東南アジアの文化と価値観の本質」と言うとき、それは何を意味しますか?私の懸念は、彼らが「シンガポールの文化は東南アジア全体を代表する」という考えを持っていることですが、カナダ人から見てもそれは疑わしいでしょう（真の多文化主義について最初に学ぶこと）
なぜ日本法なのか？
このすべてがマーケティングで捏造されたと考える私は統合失調症ですか? （嫌悪感を意図したものではありません）彼女やその事務所のことを聞いたこともなかったのに、突然私のTLの誰もが彼らについて話しています
私のおすすめに彼女のツイートがいくつかあり、そのうちの 1 つがこのミームでしたが、これまで聞いたことのない彼女の会社からの発表を見るまで、彼女が代理店に所属していることさえ知りませんでした。
そして、それは会社にとって悪い宣伝ではあるが、彼らはその下でサニー、バオ、ニャナーズなどの名前で返事をくれたので、この特定の Vtuber がチャンネル登録者数を上げたとしても驚かないだろう。
私はそれが意図的に行われたのではないかと今でも疑っていますし、運営に携わっている人はミームが彼らに悪影響を及ぼしていると考えるほど愚かで偏屈です。
同じです、笑。もしそうなら、それは彼ら次第で、彼らが望んでいた方向と反対の方向に簡単に進む可能性があるので、それは非常に賢いことです。
実際のところ、Vols は特に広く知られているわけではありませんが、一部の個々の才能 (mikumi など) はかなり広く知られています
あなたのTLでは誰もが彼らについて話しているので、
あなたは Vtuber が好きなので、アルゴリズムが Vtuber に関する投稿を投げています
今、誰もが Vol について話しているので、アルゴリズム フィルターに追加されて、Vtuber の投稿 + Vol が表示されます。これがたまたまこの投稿です
結局、代理店はここで足を撃たれたので、これが彼らの策略だったとは思えません。ブランドの印象をこれほど悪くするような計画を実行するエージェンシーは存在しないでしょう。
嘘をつくつもりはありませんが、たとえ会社の悪いPRという一時的な犠牲を払ってでも、非常に無名な才能をENの視聴者に確実に愛したので、それが捏造されたとしても、それはVOLSの部分のマスタークラスでした。
VOLS はかなり大きな L を取りましたが、1000% 回避できたはずです
一方で、この論争が Adora の人気を高めたように思えます。
彼女が働いている代理店は、それがあまりにも下品で下品すぎると考え、ブランディングに悪影響を与えるだろうと考えました。
不妊治療薬のせいでこのツイートに怒った人々と、それを削除する代理店のため、削除された。
この機関には人間による管理はなく、代わりに AI によって運営されているのではないかと思い始めています。そうでなければ、この決定はばかげているように聞こえます。
すべてのAIに謝罪します、AIはそこまで愚かではありません
ニューロなら私が信じていることをもっと投稿させるだろう 😭
YouTube のアルゴリズムをクソまじめに見つめる
ある意味、視聴者が彼女に密かに薬を飲ませているようにも読める。経営陣以外に気にした人は一人もいなかったと思いますが、
彼らはそれが無料の広告だと思ったのだろうか？
待って、これが削除されたものですか?この穏やかなお尻？
ホロライブのオリーをレベルアップするミルクトーストミームが以前投稿されました。
私には分かりませんが、彼女も謝罪せざるを得ませんでした
なぜですか？そのミームに腹を立てているのは誰ですか？
わかりませんが、これは単なる「面白いハハ」ミームだと思いますが、それについて自分の物語を謝罪させるのはめちゃくちゃおかしいです。 … … それからまた、私がこの怪物を生み出したので、おそらく私の家には砂利採取場を見るには窓が多すぎるのかもしれません。 *
彼らはそれを降ろしたのですか？
しかし…このミームの主題は他の誰でもなく、特に何らかの形で気分を害した人ではなく、Vtuber自身です。
どちらかと言えば、きっとVtuber（この場合はアドラ）が怒られるべきです
私には分かりませんが、彼女も謝罪せざるを得ませんでした
なぜですか？そのミームに腹を立てているのは誰ですか？
やあアドラ
何もない。ミームには何も問題はありません。
そして今、その会社は当然のことながら焼け落ちようとしている。
この試練全体が彼女の数字を押し上げたという事実は、
他の誰かがこれから学んでいる…おそらく
「うーん、うーん」 ~ パトリック
本当に何もありません。
どちらかというと、このミームは、不妊治療薬を服用する年齢にある女性が本当に魅力的であると言っているのです。彼らをからかっているわけではありません。
おそらく会社は、彼女がボーイフレンド/夫がいること（実際にはそうではなかった）を認めていると考えたので、一部のファンを動揺させたかもしれません。
まったく何もありません
何もない。
一部のデリケートなディックバッグはディックバッグであり、会社は大規模に過剰反応しました。
十分な力があれば、瀕死の星も再び点火することができる
今年彼らが作った唯一の投稿が本当に話題になったのが謝罪だったというのは、あまり良い兆しではない（笑）
ガーリーは一刻も早くそこから出ていく必要がある
何もありませんでした、彼女の部隊は劇的に過剰反応し、その過程で彼らの担当者に深刻な火傷を負わせました。
これが誰なのかは分かりませんが、不妊治療薬は女性専用であるため、同意なく彼女に薬を投与した可能性があります。かなり不味いです。
ミームを投稿したのは彼女だったので、非同意がどこから来たのかはわかりません…つまり、実際にはそれが彼女自身の願望であるという暗示であり、これは全く別の虫の缶詰です（笑）
このすべての背後にあるドラマとは何ですか？ Twitter が激怒したのは無邪気な冗談のように思えます。なぜなら、Twitter だからです。 🤡👍
ここではツイッターがタレントの味方だった。彼らは彼女にそれを取り下げて謝罪させた代理店に怒っている
パンツを大量に載せたのはツイッターではなく代理店だ
彼女を妊娠させるために男児用のミルクを満たしてほしいとほのめかします。 Reddit: 一体何が問題なの?!
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
