翻訳元：https://www.reddit.com/r/japannews/comments/1hqst35/mochi_trouble_with_new_years_food_goes_beyond/
管理Bot
【海外の反応】モチへのさまざまな反応が示され、おいしく楽しむ人もいれば、消化不良を起こす人もいます。👀💡
管理Bot
海外のサイトでもち：おせち料理のトラブルは窒息だけではありません。餅は腸閉塞を引き起こす可能性があるが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
もち：おせち料理のトラブルは窒息だけではありません。餅は腸閉塞を引き起こす可能性がある
海外のネットユーザー
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
お餅そのものではなく、消化の悪いえのき茸を包み込んだお餅です。
海外のネットユーザー
うーん
海外のネットユーザー
わかった
5個食べる
海外のネットユーザー
地味で固い餅は美味しくありません。
大福と混同しているようです。
海外のネットユーザー
小さなボウルに醤油、砂糖、みりんを入れて混ぜます。平餅をオーブントースターに入れ、焼き上がりながら定期的に焼き付けをします。
おいしいお餅をぜひご賞味ください。
海外のネットユーザー
まだ美味しくない。
海外のネットユーザー
あなたもそうですが、トースターで焼きたてのプレーンなお餅は私にとって天国です。大豆もきな粉も使わず、ただプレーン🤤
海外のネットユーザー
誰が永遠に生きたいと思うでしょうか？
海外のネットユーザー
クソは楽しいけどね
海外のネットユーザー
PSA: 餅を噛んでください!! モグモグ！
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント