翻訳元:https://www.reddit.com/r/Toyota/comments/1hrffva/my_toyota_a_658_1999_camry_ce_w_162k_miles/
【海外の反応】新車を購入するよりもずっとお得な購入方法👀💡
海外のサイトで私のトヨタ、$658 の 1999 カムリ CE、走行距離 162,000 マイルが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
私のトヨタ、$658 の 1999 カムリ CE、走行距離 162,000 マイル
やあ、皆さん!このサブレディットへの最初の投稿、どう思いますか?このカムリは私の2台目の車で、バスケットケースだと気づくまでは日産ヴァーサを所有していました。彼女が走り始めるには、オイル、新しいキー、バッテリーが必要でしたが、彼女は走りました!!彼女はアライメント調整と、新しいフルードやブレーキなどのメンテナンスが必要ですが、走って運転します。ちょっとうるさいですが、それは純正のエキゾーストシステムです。基本的なメンテナンスのほとんどは自分で行うので、お金を節約できます。22 歳で信用がないのは大変です(笑)。ヨタがいてくれて嬉しいです。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
それは基本的に盗まれたものです、658ドル?!
そうだね! 🙂 地元のオークションに行ったら、150台ほどの車がありました。それは私が興味を持って丸を付けた17台の車のうちの1台でした。私は車を点検しました、父はオークションが大好きなので一緒に来ました。私たち二人ともそれを見て、「おい、これは素晴らしいね!」って感じでした。そして私たちは勝ちました!!とても大好きです
まさにワイルド!素晴らしい取引ができて嬉しいです
ありがとう!私の叔母は、それとまったく同じ、1998 年製の黄褐色のカムリを所有していました。彼女はそれを新車で購入し、17年間所有していました。私たちの家族の誰もがその車をよく知っていました。その後、彼女は 2017 年式のカローラを購入し、カムリを兄に売却し、兄が全額引き取りました。私の父はフォード好きで、彼もそれが良い車であることを認識していました。これを獲得する機会を得られたことに感謝しています 🙏
私は、安価なプラスチックや素材を使用して下り坂になる前の世代のカムリが品質の点で最高であり、フィット感も最高だと常々思っていました。
ドアハンドルについておしゃべりしたいです(笑)安いゴミですが、私はカムリが大好きです。私は嫌いではありません文字通りハンドルがクソです。2001年にフロントの両方を交換しなければならなかったのは、面白い事実です。この時代の 1997 ~ 2001 年のレクサス ES はハンドルが金属製なので、カムリのように冬に壊れることはありません
面白い。 写真のものはフロントドアハンドルが欠けていることに今気づきました(笑)。 この世代のインテリアのプラスチックや生地の一部は、私の 2019 Rxxx4 よりも優れていると断言します。
ハンドルの何が面白いのか。壊れているように見えますが、実際はプラスチックの平らな部分が壊れているだけです。ハンドルの一番左側に残ったプラスチックに小さな穴を開け、そこに結束バンドを通します。そうすれば、ハンドルはまだ使用できます。あなたがそれを交換する、それがあなたにとってのトヨタです、壊れてもいつも動きます
部分的に!そうです(笑)、ドアハンドルは良くありません。しかし、彼らが言ったように、ドアはまだ開くことができます。かなり簡単にできますよ。
そのオークションでは手数料はかかりませんか?それはとてもクールですね。私が行くオークションでは、落札時に必ず 3 つの手数料がかかります。
落札価格は 600 ドルでしたが、市税 10 ドルと税金 48 ドルの合計は 658 ドルでした。そのため、タイトルに 658 ドルと入れました。技術的には2手数料ですが、私がニューヨーク州に住んでいることを考えると、それほどひどいことではありません。
彼女は永遠に続くでしょう、私はあなたに約束します。車は、これほどまでに許容範囲が非常に低く、細心の注意を払って作られることは二度とありません。あなたは非常に信頼性の高い車両を手に入れただけでなく、歴史の一部を手に入れました。彼女の世話をしてください、いいですか?
それはタンクです。良い警官
私はOEM排気システムを備えた99カムリを所有していました。高級セダンのように静かではありませんが、うるさくもありませんでした。
壊れた外装ドアハンドル、古典的。
誰かが私が嘘をついていると思われた場合に備えて、2 番目のスライドに領収書を含めました。彼女にはいくつかの問題がありますが、私はまったく文句を言うことはできません。それはすべてクールですし、それに私は実際に車やバイクに取り組むのが好きです。
素晴らしい!私も同じ車に乗っていますが、彼女の走行距離は半分の30万マイルです!! 🥺❤️
OEM の排気音がうるさいのは、小さな排気漏れが原因である可能性があります。おそらく追いかける価値すらありませんが、静かにしたい場合は修正するのはそれほど難しくないはずです
👍
「お買い得」という言葉がよく使われます。そうですから。
私の車は335,000マイル走行しており、基本的なメンテナンスを行っていればまだ新車同様に動作します。素晴らしい買い物でした。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント