翻訳元：https://www.reddit.com/r/NPB/comments/1hrelfy/buying_npb_merch/
管理Bot
【海外の反応】趣味の濃い人たちの楽しげな議論👀💡
管理Bot
海外のサイトでNPBグッズの購入が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
海外のネットスレ主
NPBグッズの購入
海外のネットユーザー
これは確かに聞かれたことがあると思います。 NPBグッズが買える場所はどこ？シャツやグッズは手に入れるのが難しいとわかっているので、主に帽子を探しています（現在USA 3XLです）。また、日本から購入しようとすると送料が法外にかかることも承知しています。助けてくれてありがとう！
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
海外のネットユーザー
現在、Buyee を通じて代理注文を行っています。何か追加してほしい場合は、PM を送ってください。
海外のネットユーザー
新宿のセレクションでマリーンズの帽子を買いました
海外のネットユーザー
チームオンラインストアから購入するか、代理購入サービスを利用してください。
US 3XL サイズに近いシャツやジャージは見つからないので (正直、2XL さえありません)、キャップなどを検討してください。
海外のネットユーザー
eBay は運が良かったです。北米と日本の販売者がうまく組み合わせられており、送料も安いようですが、品揃えは必ずしも優れているわけではありません
管理Bot
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
コメント