翻訳元:https://www.reddit.com/r/Hololive/comments/1hpd8gg/their_last_words_together/
【海外の反応】二人の絆が視聴者に伝わり、感動を与えるラスト👀💡
海外のサイトで二人の最後の言葉を一緒にが話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
二人の最後の言葉を一緒に
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
グラはとても優しい人です。
彼女は最後にはちょっとぐずりながら、何年にもわたって一緒に過ごすことができたファウナに賞賛と感謝の意を表し始めた。
グラは内側が柔らかいです。彼らはこれからも友達ですが、ホロライブではもう一緒にいられないことを彼女は知っています。
泣かないようにするには全身全霊が必要です(笑)。
ファウナがステージに上がったら応援するから「客席でキリンを探して」と言ったとき、グラがぐしゃぐしゃになったように感じられたのも面白かった。
ホロライブが基本的にロシアの押井の入れ子人形のようなものであることは知っていますが、グラ/ファウナの相互押井サークルが私のお気に入りの例だと思います。
現時点で、彼女が仲間とコラボしているとき、彼女の推しを横で見守っている人が他にいますか(笑)
グラは、今度こそ別れを告げるとき、それが本当に別れになることを知っていると言いました。
前回のAmeSameコラボみたいな感じですね。グラは本当に柔らかいです。
それにしてもなぜこんなことが起こったのでしょうか?私は完全に蚊帳の外にいる
ファウナは数週間前の発表ストリームで述べたように、経営陣と意見の相違があるため、1月初旬に卒業する予定だ。
そして、いいえ、完全な詳細を知ることは決してありません。
リンク?見逃した
Fauna のチャンネルの最新ストリームをご覧ください。
あなたなしでは長い一日でした、友よ
そしてまた会ったときにそれについてすべて話します
私たちは出発点から長い道のりを歩んできました
ああ、あなたが再び緑色になったら、それについてすべて話しましょう
おい、これは面白いはずだ…でもトラックみたいに衝撃を受けたよ、ハハハ *泣き*
でもそれはトラックのように私を襲った
ああ、クラシック ファウナが最後のトラックに乗る予定です
「彼女の声が今でも聞こえるような気がする――」
クラッシュ
歓喜の歌がゆっくりと強まる
冗談やミームを作っているのは、そうしないと泣き始めてしまうからです…
これまでのところ、私は強さを保っているが、これが今後のことを示唆しているとしたら、今週は私を怒らせることになるだろう。
ベサニーいいえ
それはトラックのように私を襲った
それで…異世界に行ったの?…
ムームがカラオケ中に2週間不在だった話をした瞬間にもうそれは不可能だと分かっていたが、最後のコラボができなかったことには未だにガッカリしている。 🫠 それは、彼らが再び自分たちの呪われた食べ物の経験について話す、ただの最後の悪口だったかもしれません…
同じように、私も本当にそれを期待していました。しかし、クリスマスと新年は多くの家族にとって非常に重要な休日です。残念なことに、ファウナの卒業は1月初めです。
彼らと一緒にファウナズ ダンジョンを手に入れて、おそらく IRyS を 4 人目のプレイヤーとして手に入れられたらよかったのにと心から思います。まあ、それらは私のお気に入りのストリームだったので、他の誰かがそのアイデアを続けてくれることを祈るばかりです。
ええ、同じです。まさに「赤ちゃんの初めての D&D」ですが、すべてが簡単に理解できるのがとても楽しかったです。女の子たちのコメディに対する生来の適性を考えると、どのセッションもヒットさせるのは難しくありません。
彼らが感情的になったら、私は予定外の気分旅行に行くことになるだろうということはわかっていましたが、二人とも感情的になるのを避けようとしていた最後の気まずい沈黙は、どういうわけか同じくらい最悪でした。
男は動物が大好きです。
絶対シネマ
アブソリュートグリーン
絶対的な悪臭
「当時、私は自分の人生を400メートル離れたところで生きてきたとよく言っていました。だから私たちが姉妹であるのだと思います。あなたたちもそうだったからです。どこにいても、400メートル離れていても、地球の裏側でも。皆さんはいつも私と一緒にいて、いつも私の姉妹です。」
-Fauna からホロライブ EN の残りの部分へ (おそらく)
ああああああああああ
実際、クリボーが自分の推しを認めようとしているのはとても微笑ましいです。 彼らは、その機知に富んだ互いのことをどれほど尊敬しているかについて話した直後に、最も完璧な別れを告げる。
大丈夫だとわかっています…でも、これまでとどれだけ違うのかを受け入れるのはまだ難しいです
Faunaの卒業が私にとって奇妙に感じられることの1つは、彼女が加入するずっと前からGuraのファンだったのに、Guraが残っている間に彼女が脱退するということです。明らかに、誰かが「順番に」会社を辞めることを期待するのは無理がありますが、特にこの2人の場合、推しよりも先に後輩が辞めると、印象は異なります。
ほろ苦いです。正直なところ、自分の推しはカリ、キアラ、イナ、アメ、または他支部の誰かであると公言する新しいEN世代がいたので、それは私にとってさらに悲しいことですが、誰も主張しているのを聞いたことがないと思いますグラは彼らの推しです。メンバー以外には言えない理由で、グラがこれ以上ストリーミングできないことはわかっていますが、将来的に彼女をコラボに誘ってくれる後輩がイギリス支部にいることを願っています。
アメ
雨が推しだという後輩の話は覚えていない。
私は詩織がアメの創造性を賞賛すると述べたときのことを思い出していました。彼女は「推し」とは呼ばなかったと思いますが。
今週、あまり考えずに聞いた中で最も誠実な別れ、ただ心から出た言葉です XD とても寂しくなるでしょう….. ……
とても完璧でした!動物相がグラから賞賛を得た後、彼らはそれを高揚感で終わらせなければならなかったが、その後グラは「これがこれで最後だ」と大げさに言いました。
臭い!緑!
シェフのxxx
とても良いコメディですが、これが二人が一緒にいる最後だと思うととても悲しいです。
悲しいけど、またグリーンに会える日まで!
彼らのダイナミックさを2つの言葉で表現します。
SNOTが恋しくなるよ…
再びこのサブに投稿するか迷っていますが、どこかで自分の気持ちを表現しなければなりません。大好きな推しが辞めてしまい、大丈夫ではありません。これは本当に奥が深いです。
ホロライブでの彼女の時間は終わったかもしれないが、それは彼女がいなくなったという意味ではない。それがあなたに少しでも慰めを与えてくれれば幸いです。
有名な最後の言葉。
o7
o7 スティンキーグリーン
このデュオがいなくなると寂しいです。https://youtu.be/rfnt_535Qzk?feature=shared今は大変なことになっています
臭い
緑
さよなら
少なくとも、これはホロライブ社がインディーズ Vtuber ともっとコラボレーションする動機になるかもしれない。夢を見ることはできますよね?
企業側の問題ではないと思います。
私たちは、JP ブランチでインディーズとコラボレーションする多くの才能を見てきました。 ENやIDでもインディーズとコラボすることもありました。
それはむしろ、あなたが一緒に雰囲気を味わえる誰かとコラボレーションするか、または彼らの聴衆がうまく混ざり合うことができるかどうかの問題です。
では、インディーズに転身した元ホロライブタレントは、現ホロライブタレントとコラボできるのか?彼らが協力できるかどうかを知るには、彼らの協定や契約について十分な知識がありません。
考えられる最も単純な説明、つまりスケジュールを人々は見落としているように感じます。ホロライブ内でコラボを調整するのはすでに難しいことなので、管理者が計画した内容をざっと確認することができないホロディスコードの外では、おそらく二重にそうです。
では、インディーズに転身した元ホロライブタレントは、現ホロライブタレントとコラボできるのか?彼らが協力できるかどうかを知るには、彼らの協定や契約について十分な知識がありません。
そうですね、それは企業側の問題のように思えます。
インディーズというよりも、卒業したメンバーとコラボするという「問題」ですね。彼らがそれを許可しない理由は、キャラクターの「伝承」か何かのためだと思いますが、私たちがコラボしたいパーソナリティが配信上で見られることを意味する場合、見ている人がその伝承の不一致を十分に気にしているかどうかはわかりませんまた。
カバーにはまだ存在しているはずなのにアイドルを辞めたキャラクターがいるのに、卒業後のインディーズ(場合によってはコーポ)は、アイドルと同じ声と性格を持ったまったく別のキャラクターであるため、奇妙な状況です。左。
ほとんどのホロコミュニティはインディーズを新しいキャラクター名で呼ぶことに賛成だと思うが、卒業後のファウナがグラで再びプレイしたとしてもまだファウナと呼ぶ視聴者(ランダムなど)がたくさんいると確信している実例。カバーの観点からすると、それはおそらく厄介なことかもしれません。
インディーズというよりも、卒業したメンバーとコラボするという「問題」ですね。彼らがそれを許可しない理由は、キャラクターの「伝承」か何かのためだと思いますが、私たちがコラボしたいパーソナリティが配信上で見られることを意味する場合、見ている人がその伝承の不一致を十分に気にしているかどうかはわかりませんまた。
私は、この「問題」は伝承とはあまり関係がなく、むしろビジネス面、特に定着率に関係しているのではないかと推測しています。ホロライブでデビューすると、自動的かつ永続的に人気が高まるのは明らかです。そして、インターネットの性質とインターネットが生み出すコミュニティの種類により、(ホロライブに限らず)会社生活を辞めた後でもコアなファン層を維持することはほとんど問題ではありません。
私がコンテンツクリエイターであり、友人と自由にコラボレーションを続けることができ(それは偶然にもほぼ同じ量の露出を集めることができます)、会社が提供する他の機会(または会社の方向性/決定)をあまり気にしない場合、そうなると、滞在する理由はさらに少なくなります。
それは…実はとても理にかなっています。私はいつも、なぜ彼らは単なる遊びのためだけに再び出席することさえできないような卒業式のことをそれほど厳格にしたのかと不思議に思っていましたが、今ではその理由がわかりました。
おそらく、企業が明示的に契約していないものを宣伝したり支持したりするために、従業員がそのキャラクター (ひいてはそのイメージ/ブランド) を使用することを望まないだけである可能性が高いです。
カバーがインディーズとのコラボレーションを妨げているという意味なら、それは真実ではありません。タレントはコラボレーションしたい人とコラボレーションしますが、その人物がブランドリスクをカバーしない限り、タレントがやりたいことをするのを妨げることはありません。
ネリッサは今年いくつかのインディーズとコラボしませんでしたか?少なくともおにぎりとバオについては覚えていますが、それは個人的な選択か何かのような気がします。
コラボするかどうかはタレント次第ですが、スケジュールが多忙で、現在ホロライブに所属しているメンバーが非常に多いことを考えると、ほとんどのメンバーがホロライブ内でのみコラボしたいと考えるのは当然のことです。つまり、メンバーの 1 人が 1 を持っている場合、毎日 1 つのコラボ ストリームです。全ブランチのメンバー全員とコラボするには 2 か月半かかります。だから、コラボする空きスケジュールがあれば、他のホロ メンバーとコラボするほうが好きです。
最後泣いたらどれだけオーラポイント減ったかな😭
やあ、私はファウナが大好きです。
これはとても健全で甘美で、推しの推しになるという一周回って…というか、お互いに親愛なる友達になるというか、確かに泣けましたし、最後の配信では絶対泣けます。
GotG 3の雰囲気を感じます。
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか?
コメント