【海外の反応】「バイデン氏、日本の日本製鉄によるUSスチールの買収提案を阻止する計画」日本企業の買収に対する懸念と、自由貿易の重要性の認識

バイデン氏、日本の日本製鉄によるUSスチールの買収提案を阻止する計画

これはとても愚かです。 USスチールは米国最大の鉄鋼生産者でもない。同社は事業を継続するために政府に大きく依存している。ここは中国ではありません、日本は私たちの最も近い同盟国の一つです。

鉄という言葉を除いた「日本のニッポン」という言い方は、自分が「日本の日本」と言っているという自覚がない場合にのみ可能だと思います。少し話が逸れましたが、世界には「湖湖」、「湖水」、または「湖湖」として知られる湖が少なくとも 10 個あります。これは、人々が同じ意味を表す 2 つの単語を組み合わせているためですが、その 1 つの単語は、ある言語から来ています。ほとんどの人にとって外国語です。もうひとつは「チャイ」。

「お弁当箱」

「ナン」

「キハダマグロ」

/r/経済/の読者が新日鉄入札に関する見出しのヒントに馴染みがないとは思いません。

いいえ？この記事に「japan japan」というタイトルを付けた人は、自分たちがそう言っていることに気づいていなかったのではないかというのが私の推測です。それが、これが非常に一般的でありながらユーモラスであるため、これが他の場所で起こっている例を挙げようとした理由です。

ただし、米国、英国、APJ の報道による US スチールの見出しには「日本のニッポン」が定期的に登場します。

チャイティーは西洋ではマサラティーの名前です

情報筋はhttps://www.washingtonpost.com/business/2025/01/02/biden-blocks-nippon-us-steel-deal/、[ボルグ]とも話した。 (https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-01-03/biden-to-block-planned-us-steel-takeover-washington-post-says)、http s://www.reuters.com/markets/deals/biden-reveal-decision-us-steel-acquisition-early-friday-cbs-news-reports-2025-01-03/、 https://www.ft.com/content/69d755cd-48d3-4be0-947d-0d05cc8d4a83。

アラン・ラペポート著：

[…]先月両社とホワイトハウスに送られた書簡によると、大統領の取引阻止の決定は、取引を検討する連邦委員会が買収の続行を許可するかどうかについて正式な勧告を行わないことを選択した後になされた。 。

財務省や司法省などの政府機関で構成する対米外国投資委員会は先月、両社に宛てた書簡でこの取引に難色を示した。 CFIUS（SIFF-ee-yuhsと発音）は、この取引が米国の鉄鋼生産の減少につながる可能性があり、米国にとって国家安全保障上の脅威となる可能性があると懸念を表明した。関係者らは、日本製鉄の他の世界的事業の検討事項が、将来的にはUSスチールへの投資の約束を上回る可能性があると示唆した。

正式な勧告がなかったことにより、予期せぬ心変わりがない限り、バイデン氏は選挙年の政治に巻き込まれた取引を終わらせる道が開かれた。

しかし、この決定は法廷で異議を唱えられる可能性がある。日本は、協定が阻止された場合には法的措置を取る用意があると表明していた。

[…]パンデミック後の鉄鋼市場への押し上げは、不足と連邦インフラ投資によって刺激された需要の組み合わせから生じたが、世界経済の減速に対する懸念の中で、沈静化の兆しを見せていた。 2023年、USスチールのライバルであるオハイオ州に本拠を置くクリーブランド・クリフスが、一方的に競合他社を買収するという申し出を行った。これにより入札合戦が始まり、日本が勝利した。

買収が成立しなければ、新日鉄は違約金を支払わなければならない。これは基本的に詐欺です。もしアメリカが介入して「買収を進めることはできない」と言えば、もう誰もアメリカと取引したいとは思わないだろう。

それが孤立主義の目指す方向だと思う

貿易赤字を抱えていると、我々は有利になります。このような状況で私たちにあらゆる影響力を与えてくれます。