翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1hs9b99/brooksgate_mlb_active_player_leaderboard_ops_era/
【海外の反応】**2つの世界で頂点に立つ**。👀💡
海外のサイトで[ブルックスゲート] MLB 現役選手リーダーボード: OPS+ および ERA+ (最低出場時間資格の有無にかかわらず)が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
[ブルックスゲート] MLB 現役選手リーダーボード: OPS+ および ERA+ (最低出場時間資格の有無にかかわらず)
https://x.com/brooks_gate/status/1874962278828986737?s=46
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
ウィル・スミス
はい、それで絞れます
シャークスのホッケー選手だと仮定すると
それはピッチャーです。通算2打席出場、サックバント1回、シングル1回を記録し、通算OPSは2.000となった。
なぜそれがグレッグ・ソトの2つのPAでの2つのシングルよりも優れているのかは明らかではありません。
彼の名前は口外しないでね、クソ母ちゃん！
ウィットに揺れる
2020年以来2つの世界選手権を達成したウィル・スミス
つまり、あなたはずっと、トリストン・マッケンジーがDH問題の解決策であり、ローテーション問題の解決策ではないと言っているのですか？
男はバットを振ったら腕を骨折するかもしれない（笑）
誰かオヴァートンと契約すべきだ。あの子は打てるよ！
彼の窓はもうすぐ閉まるかもしれない
その方に賞をあげられたらいいのに
素晴らしい
これにより、トレント・ソーントンがマリナーズの最優秀打者にかなりの差を付けていることがわかります。
2025年にはDHの義務が課せられるように思えます
私のヤギ
.667のキャリアヒッター！
メットにはソトがいますが、メットにはピート・アロンソもいます。そんなことはできません。
そして彼らにはフリーエージェントとしてシャーザーがいる。なぜアロンソもそのようにマークされないのかわかりません
バーランダーもアストロ候補に挙げられている
カーショウもフリーエージェント
私たちが知らないことを知っているはずです。
タッカーによるカブスのロゴは痛々しいが、もっとひどいものになる可能性がある
それについて何かがおかしいことはわかっていました
そのリストにカブが載っているのを見て、本当にうれしく思っています。たとえ1年間だけだとしても。我々のフロントオフィスは彼に延長料金を支払わないだろう。
今年カブスのジャージを着た彼はとても呪われた格好になるだろう
彼はとてもひょろっとしているので、ピンストライプを着るとひどく見えるだろう。
ええ、それは私かもしれません…気にしないでください 😞
カーショーはデグロムと同じ防御率+を記録しながら、2回のイニングを投げた。
それらは同じではありません。
カーショーがどれほど優れた選手だったかを誇張するのは難しい。現役選手フィルターを削除した場合、彼の上に追加できる投手はバレット・ローガン、ビル・フォスター、マリアノ・リベラだけになります。
キャリア防御率+が低い投手には、伝説的に圧倒的なペドロ・マルティネス、ロジャー・クレメンス、ランディ・ジョンソン、グレッグ・マダックス、ボブ・ギブソン、サッチェル・ペイジ、ウォルター・ジョンソンなどが含まれます。
彼は 2.xx を 9 回、1.xx を 3 回、3.xx を 2 回、4.xx を 2 回投稿しました。
昨シーズンから退場となった彼は、シーズン防御率が2を超えているのと同じくらい、2未満のポストも記録している。
2010年から2015年にかけて、彼は41.9 bWARを記録した。 そしてほぼ1500Ks。
衒学的ではないが、昨シーズンを除いて、彼は2以上の投稿を12回も行っている
カーショーは2014年に16試合（6月18日から9月14日まで、つまりノーヒットノーランからのスタート）に先発し、平均8イニング以上を投げ、防御率1.18を記録した。愚かな話です。文脈を無視すると、これらの数字は 1968 年のもののように見えます。
ジャッジとトラウトによく似ています（トラウトには 2000 人近い PA がいます）。
そして彼は今もとても元気だ。過去3シーズンで防御率2.59を記録したが、失速と怪我との戦いに適応していた。
大谷は両方ともトップ5
ただ笑
彼が初めてMLBに来たとき、私は彼がどちらでもまともな選手になることを期待していた。クールなアイデアですが、実際にハッキングできるかどうかは誰にもわかりません。
彼は文字通り両方において最高の一人となった。
https://www.espn.com/mlb/story/_/id/21678789/what-shohei-ohtani-most-fun-shohei-ohtani のさまざまなレベルの打者/投手の大谷の可能性について議論していることを思い出します。
しかし、男はすべての期待を裏切りました。
「このバージョンのオオタニほど有名な野球選手は二度と現れないだろう。マイク・トラウトは嫉妬で泣いていたでしょう。私はそのすべてがうれしくて泣いてしまうでしょう。」
「80 パーセンタイル / 80 パーセンタイル」 本当のユニコーン、それはクレイジーではないでしょうか?ははは、そんなことは決して起こらないでしょう…しかし、もしとしたら?!
一方、実際には彼は99位/99位です。彼にある程度の誠実さがあり、ドジャースに行かなかったら。
基本的にどちらの分野でも HoF の才能があります。
私の最初の考えも。まさにクレイジー！
彼がどのくらい優れた外野手だったか、あるいは現在も優れた外野手だったのだろうかと疑問に思う。
「彼を2つに分けると、殿堂入り選手が2人になるだろう」
リバー・ライアンが登場し、まるでナンバー2スターターのように見えましたが、肘を打ちました。痛み
そしてカイル・ハートは残念ながらその名に恥じない結果を残した
そこから立ち直れるといいですね
ドジャースのピッチングには二重性があり、彼らはあなたをエリートにしますが、50%の確率で肘がスパゲッティになるまで追い込まれます。
ここにゴンソリンがいても驚かない。男はお金がありましたが、どういうわけかドジャー潜水艦でもまだレーダーの下にあります。猫男が来年戻ってくるのが待ちきれない
2023年以降、多くの人が彼に不満を抱いていた。彼が明らかに怪我をしながら投球していたにもかかわらずだ。
10月にビューラーがやったことの前に、我々の潜水艦で何人がビューラーをバスの下に投げ込んだかというようなものだ。
私たちの最高の打者はいつもわかっていました…
メモをチェックする
ギャレット・ウィットロック。
ホームでの大谷翔平：
私たちの最高の投手はドム・スミスでした。 😢
ドム・スミスはこのリストには適任すぎます。彼は一度も失点をしたことがないため、防御率+は未確定です。
もし私が日本語で丁寧に質問したら、shohei が私のナッツを一蹴するとでも思っているのですか🤤？
適格打者トップ5が非常に優秀で、依然として非適格者リストにも名を連ねているのは嬉しいことだ
ジャレッド・ウォルシュ、元祖大谷翔平
ハーパーから次の層の打者までのギャップは、ある意味ワイルドだ。大谷と上位2投手の間の試合も同様だ。
（そしてもちろん、オオタニがその両方でトップ5であり、「ポスト・ギャップ」打者であることは、絶対に狂気の沙汰だ）
ダニエル・カマレナがリスト入り
この日マイナーから招集された緊急先発投手。地元の子供です。将来の殿堂入り選手マックス・シャーザーと対戦。ストライクゾーンのかなり外側、低めの内角の投球。グランドスラムを打てます。
これは史上最も可能性の低いホームランかもしれない。
グレゴリー・ソトはどうやって打席に立ったのか？
彼はかつてタイガースで先発出場しており、そのうちの1試合はDH前での先発出場で、メッツ戦では2勝2敗でした。
アーロン・ジャッジは私の背の高い王ベイリー・オバーには何もありません。
コービンの名前の横にあるダイヤモンドバックスのロゴは精神的なレベルで私を傷つけます
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
