翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1ht6iqt/an_official_close_to_kim_hyeseong_the_la_angels/
【海外の反応】大谷フィーバーの影響、そして勝利への飢餓感👀💡
海外のサイトでキム・ヘソンに近い関係者は「ロサンゼルス・エンゼルスはロサンゼルス・ドジャースよりも高額の金額を提示したが、ロサンゼルス・ドジャースは昨年ワールドシリーズで優勝し、大谷翔平を含むスター選手が名簿に名を連ねており、それが選手選考に影響を与えた」と語った。が話題になっていたので、海外の人々の反応を翻訳してご紹介します。
海外のスレ主のタイトルと詳細
キム・ヘソンに近い関係者は「ロサンゼルス・エンゼルスはロサンゼルス・ドジャースよりも高額の金額を提示したが、ロサンゼルス・ドジャースは昨年ワールドシリーズで優勝し、大谷翔平を含むスター選手が名簿に名を連ねており、それが選手選考に影響を与えた」と語った。
このスレッドを見た海外のスレ民の反応
オオタニは彼に「信じてください、兄さん、天使のために近寄らないでください」と言った。
どうやら、天使が彼にさらに多くを提供したという報告は誤りだったという報告があったようです。もう何を信じればいいのか分かりません。
あなたを最も幸せにするものを信じてください。
ああ、私の頭の中では、彼はShoGMが彼にxxxをしたために、エンジェルからの5年1億ドルのオファーを拒否した
今も頭の中にあります。
エンゼルスは彼にもっとオファーしたと思うが、その後トラウトはDMに滑り込んでこう言った、「おい。エンジェルは君の心を奪うだろう。他の人を選んでくれ。君を愛している。フィールドで会いましょう。」
ドジャースではなくエンゼルスを選ばない理由は十数ほどある（笑）、エンゼルスのかつてのスター選手がチームを去り、翌年実際のLAでのライバルと文字通りWSで優勝したことも助けにはならない
そして投手の一人がトレーニングスタッフが提供したODにより死亡した
そして彼らにはアンソニー・レンドンがいる
/r/野球/今、たくさん泣いています。
悪の帝国であることはとても素晴らしいことだ。
覚えておいてください：ジェダイは社会を破壊することに熱心な狂気の宗教カルトです。
帝国は秩序と平和を表します。ラ・ヴァインの帝国とその首都に万歳！
エンジェルス・ビートの作家はこれに反論した。彼らはそれ以上は提供しませんでした。
エンゼルスの組織は、彼らがまだ安いと国民に安心させる空気を浄化する必要があった
これは本当に良いチームになりつつある
彼がドジャースのファンだったことも助けになる
久しぶりのギャビン・ラックス…
ドジャースにはオーラがある
ドジャースが韓国のチアリーダーたちも連れてきてくれたら最高だろうな。 これらはKBOの試合を観戦する上で最高のことだ。
つまり、ロサンゼルスでプレーするなら、より良いチームのためにより良いオーレーをするべきだ
あるいはロサンゼルス唯一のチーム。
彼はドジャースのファンです。彼はユニフォームを着たいと思っています。彼は自分の夢を生きています。
KBOで9シーズンで37本塁打を打った選手をめぐって入札合戦があったのにはちょっと驚いた。
チームは彼のアプローチを変えることで、より多くの力を利用できると考えているのだろうか。韓国人のジャスティン・ターナー？
彼はスーパーユーティリティ、盗塁、コンタクトマンになるだろう
複数のポジションでゴールドグラブの守備力を持ち、スピードが大幅に向上したアラエスを考えてみましょう。パワーは彼のゲームの一部ではない
ご覧いただきありがとうございました。みなさんはどう感じましたか？
